ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

9 GP

【中文填詞】妄想稅?

作者:ソーダ花火│2013-09-25 23:04:55│巴幣:21│人氣:1958
用了比較貼近原本歌曲含意的模式填了

基本上連原本歌詞重複的地方也一同重複了

好聽一點(diǎn)叫還原,講白一點(diǎn)是沒梗

很喜歡這首歌的感覺    可是怎麼都沒辦法唱日文

希望大家會喜歡中文填詞Oω<

推薦的版本是  柊 優(yōu)花  的版本


妄想稅  中文填詞OωO

這個孩子也好 那個孩子也好
總是想著未來  作著白日夢
光是這樣想像你就滿足了嗎
沒有想過要去實(shí)現(xiàn)他們嗎


這個孩子也好 那個孩子也好
伸出手指拉勾  輕率做著決定
光是這樣想像你就滿足了嗎
沒有想過要去實(shí)現(xiàn)他們嗎

為了妄想付出代價
如果不用付出就能成真現(xiàn)實(shí)不就和夢一樣


將想要實(shí)現(xiàn)的全部化為現(xiàn)實(shí)
現(xiàn)在就用金錢買回你的未來
不管是惡趣味或著是壞習(xí)慣
來吧  填滿那無止境的黑洞

所以  你那汙穢的未來  就用汙穢的金錢
來去將他實(shí)現(xiàn)吧
yeah!?

明天醒來一定  明天醒來一定
我會成為世界旋轉(zhuǎn)的中心
光是這樣想像你就滿足了嗎
沒有想過要去實(shí)現(xiàn)他們嗎

為了你而創(chuàng)造  為了你而創(chuàng)造
醜陋的交易包覆著甜美糖衣
雖然非常滿足內(nèi)心卻說著不
這樣的偽善者也是有很多阿

為了妄想付出代價
如果不用付出就能成真現(xiàn)實(shí)不就和夢一樣

所有的妄想都建築在金錢上
將實(shí)現(xiàn)願望的代價都交出來
現(xiàn)實(shí)是如此的充滿著苦__澀
來吧  填滿那無止境的黑洞

所以  你那汙穢的未來  就用汙穢的金錢
來去將他實(shí)現(xiàn)吧

你所妄想的事情也好  你所思念的朋友也好
你所憎恨的過去也好  一切都如你的願望

你所希望的面容也好  你想擁有的內(nèi)心也好
只要能夠付出那代價  一切都能實(shí)現(xiàn)

為了妄想付出代價
如果不用付出就能成真現(xiàn)實(shí)不就和夢一樣

將想要實(shí)現(xiàn)的全部化為現(xiàn)實(shí)
現(xiàn)在就用金錢買回你的未來
不管是惡趣味或著是壞習(xí)慣
來吧  填滿那無止境的黑洞

就算付出代價也是無法實(shí)現(xiàn)
全部都是謊言全部只是妄想
非常感謝你相信了我的謊言
這些紙張都是屬於我的呢

所以  我那汙穢的未來  就用汙穢的金錢
來去將他實(shí)現(xiàn)吧

(2013.9.27副歌微修正)

引用網(wǎng)址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2184962
All rights reserved. 版權(quán)所有,保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋:妄想稅|中文填詞

留言共 6 篇留言

ANAS
終於有人填中文詞了!![e16]
(↑這人填不出來所以很興奮#)
不過有些地方字?jǐn)?shù)怪怪的?要不要再看看~
像是副歌第一句原本有12字個字之類的~

09-26 14:34

ソーダ花火
好喔 我試著擠擠看(?09-26 21:22
茶米(dav)
填不出來的人+1[e13]
不過還是很想嘗試寫看看說[e17]

09-26 15:48

ソーダ花火
寫吧寫吧(O/ωO)/09-26 21:23
小蛋
其實(shí)老實(shí)說~
小弟頗想聽聽殤的日文版呢wwww

10-03 17:17

wa2000婆爆
你好,我拿了你的中文填詞……翻唱了一曲
(https://www.youtube.com/watch?v=anwtLHhPNOM)
很抱歉沒跟你說,對不起ww

04-16 19:42

ソーダ花火
沒關(guān)係的喔/ 非常歡迎/
07-10 18:10

您好 請問能用您的中文填詞翻唱嗎[e12]

07-25 22:21

ソーダ花火
可以的喔OωO!!!07-28 02:33

附上影片
https://www.youtube.com/watch?v=CwJJ3GzZvfw

謝謝您的歌詞(笑)

07-28 17:39

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★vickie1127 可決定是否刪除您的留言,請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇:【CD開箱】絕望性:ヒー... 後一篇:【COS】山茶花GUMI...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn),可能無法使用新的應(yīng)用程式來呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容,在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗(yàn),巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現(xiàn)和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學(xué)】