0 GP
Welcome To My FanClub's Night!（超時(shí)空要塞Frontier）
作者：SPT草包│2013-09-09 13:13:31│巴幣：0│人氣：492
Welcome To My FanClub's Night!超時(shí)空要塞Frontier 插入曲
作詞：hal
作曲：菅野よう子
編曲：菅野よう子
歌：May'n
中文翻譯：
XD Forum Pro - 動(dòng)漫遊戲討論區(qū)-dannyyu線上試聽：
請(qǐng)按我Can you hear me? My lovely boys & girls.
滑り出した奇跡は 今 (I) already catch your heart.すべりだしたきせきは いま (I) already catch your heart.zu be ri da shi ta ki se ki wa i ma (I) already catch your heart.奇跡即將誕生 就是現(xiàn)在 (I) already catch your heart.さぁSTAND UP! 5Gくらいで飛ばせ！さぁSTAND UP! 5Gくらいでとばせ！sa a STAND UP! 5G ku ra i de to ba se！那麼STAND UP! 以5G的速度開始飛翔！私は 今 I realize that live.わたしは いま I realize that live.wa ta shi wa i ma I realize that live.現(xiàn)在 我 I realize that live.ここにいるわここにいるわko ko ni i ru wa就身在此處FEEL！ I'm a shinin' STAR！星座ミラーボールカラー 舞ってせいざみらあぼおるからあ まってse i za mi ra a bo o ru ka ra a ma a te星座 Mirror Ball Color 開始起舞プラネット?ホーム三番街でぷらねっと?ほおむさんばんがいでpu ra ne e to?ho o mu sa n ba n ga i de在那 Planet Home 三號(hào)街盛り上がれ！ エンジン?オンビート！！もりあがれ！ えんじん?おんびいと！！mo ri a ga re！ e n ji n ?o n bi i to！！沸騰吧！ engine?on beat！！Welcome to my fan club's night! S.O.S.!
超空間で 誘惑 流星デート？ちょうくうかんで ゆうわく りゅうせいでえと？chu u ku u ka n de yu u wa ku ryu u se i de e to？在超空間 吸引我的 流星之約？Welcome to my fan club's night！ S.O.S.1
超高速ロマンティック！ あなたへ！ちょうこうそくろまんてぃっく！ あなたへ！chu u ko o so ku ro ma n ti i ku！ a na ta e！超高速的羅曼蒂克！ 獻(xiàn)給你！Vibration 今ひとつに 心揺らせVibration いまひとつに こころゆらせVibration i ma hi to tsu ni ko ko ro yu ra seVibration 如今再一次 動(dòng)搖心扉トキメキを超えてときめきをこえてto ki me ki wo ko e te超越那心跳Can you hear my voice？ Be good bays & girls
今 確かに感じてるの 一體感 everywhereいま たしかにかんじてるの いったいかん everywherei ma ta shi ka ni ka n ji te ru no i i ta i ka n everywhere如今 確實(shí)感到已經(jīng) 融為一體 everywhereDon't you feel it? 最終警告Don't you feel it? さいしゅうけいこくDon't you feel it? sa i shu u ke i ko kuDon't you feel it? 最後通牒アゲル周波數(shù) 踴れ！Shouting throughあげるしゅうはすう おどれ！Shouting througha ge ru shu u ha su u o do re！Shouting through給我那頻率的 躍動(dòng)！Shouting throughWe'll enjoy a day today?
(Then) I sing a love song for you.リズムキープと相俟ってりずむきいぷとあいまってri zu mu ki i pu to a i ma a te伴隨著節(jié)奏Step by! Keep on step! Oh yeah.
今ここでフィルイン！Don't be late!!いまここでふぃるいん！Don't be late!!i ma ko ko de fi ru i n！Don't be late!!此時(shí)此刻fill in！Don't be late!!Welcome to my fan club's night！ S.O.S.!
超満?jiǎn)Tのバンク寸前でもう tranceちょうまんいんのばんくすんぜんでもう trancechu u ma n i n no ba n ku su n ze n de mo o trance即將擠破這個(gè)會(huì)場(chǎng) tranceWelcome to my fan club's night! S.O.S.!
超高速ロマンティック！ あなたへ！ちょうこうそくろまんてぃっく！ あなたへ！chu u ko o so ku ro ma n ti i ku！ a na ta e！超高速的羅曼蒂克！ 獻(xiàn)給你！Welcome to my fan club's night!
Sheryl on Stage！※原於2010/05/06發(fā)佈於yahoo部落格
引用網(wǎng)址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2164275
Some rights reserved. 姓名標(biāo)示-非商業(yè)性 2.5 臺(tái)灣
創(chuàng)作內(nèi)容
翻譯練習(xí) (3)
