ETH官方钱包

創作內容

0 GP

2013年第1回日本語能力試驗成績

作者:水色?天藍│2013-08-30 00:15:15│巴幣:0│人氣:291
才剛上個月頭考完日文試,此刻就可以看到成績,還真有效率~

離上年考N3過了一年,以文法來說,老娘覺得自己是不夠格挑戰N2啦 (因為接觸日文的時間幾乎是動畫跟電玩,上課的地方的氣氛也像興趣班多點……),不過另外三項嘛,多少覺得自己還是有進步的。反正考試費用不貴,考不過當成激勵,考過就算自己走運,也就決定試試了。

是次老娘自知自己比考N3時更懶,考試前一天才急忙查看考試詳情 (我是真的在這時候才看究竟考多久,到現場才知道N2的文字卷是跟讀解同一份卷考完,雖然分不分開於老娘來說沒差……)。嗯……最終的成績嘛,算了,直接往下看吧——



說實在的,成績公布前我真的有想過可能因聽解而不合格的囧……文字部分我是考完就感覺自己沒問題可以過的,但是就這麼得意忘形一下,聽解時最後幾題真的是災難啊啊啊啊……說到底也是自己不多點了解題型,結果弄得不知所措自找的。只是,現在的分數是怎麼一回事囧囧囧……算了,人家要送分給我,我就老實不客氣了……

老娘不是第一個,也不會是最後一個,憑藉對ACG的愛,可以自己努力到現在的樣子,而且這分數也沒有到可以跟人說自己的日文有多棒的地步。不過,看著這成績,總算可以跟老娘小P那就算哪一天壊了也不奇怪的O掣說一聲「お疲れ様﹗」。還有,在我剛學日文不久發生的事,一直提醒老娘想要達成聽明白ACG人物對白的目標的話,就好好練好聽力,所以才有了睡前聽DRAMA的習慣 (所以一開始聽DRAMA是有點強迫自己做的)。即使在別人眼中考上N2算是日文學習到了一個一定的階段,老娘還是會在心中不時提起那件事,告訴自己只要自己未放棄學習日文的話,仍有好多我要認識的東西 (今天才知道日文的牙簽叫爪楊枝,日常生活的用字還是欠一截啊……),然後我又繼續沉迷在男人(聲)的堆中學習去了(笑)。

如果知道老娘現在學或運用日文的真實狀態的話,看完上面的成績,大概會好想毆打我一遍,不過至少讓我在這文小小的時間內,多少滿足於自己的考試運,以及有愛(日本男人(聲))無限大的快樂中吧……
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2150341
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

小精靈
恭喜妳呀~

08-30 03:30

水色?天藍
謝謝,不過考完又是再努力的開始~08-30 23:54
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★andrea 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Brothers Con... 後一篇:生活小報告...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】