一路上，葛雷夫聽見好幾個人被揍了幾拳以後扔下船，那些噗通的落水聲，一次次宣了他的安全。他告訴自己，只要到瓦羅然就沒事了。只要到了瓦羅然，他絕對不會再這樣踩著別人往上爬。他不斷這樣說服自己，聽起來像在說：只要贏了這注，我就收手回老家。
船艙底的生活不是人過的，真不是人過的。他不怕髒，但是船艙底的環(huán)境實在太讓人全身發(fā)癢；他們有幾個時間可以出去放風(fēng)，但他不敢出去，就算出去，也只敢偷偷摸摸地吸幾口新鮮空氣，然後回到船艙底；他每天用四分之一顆柑橘跟人換床位。沒有那些柑橘，他肯定會死於營養(yǎng)缺乏或壞血癥之類的水手病。
他在船入港前一晚帶著行囊跳進海中，自行游上岸。他沒幹過海盜行當(dāng)，但可別以為他不知道自己一上岸就會被人偷偷抹脖子──凱沃登說得對，沒人可以坑海盜。沒人可以坑了海盜還全身而退。
「你說的對，凱哥。你沒保我來，我能到這裡全靠我自己……嘿?！?/div>
葛雷夫喘著氣，咧嘴笑了。
他站在巖岸邊，全身濕淋淋的，因為剛從水中爬起來，呼吸的動作顯得沉重又艱難。他的臉上帶著笑容，那是真誠的笑容，相信自己宛如從地獄爬上來，重獲新生。
殊不知，他只是爬進另一座牢獄。
他來到港口附近的酒館，點了杯加料酒，坐下，同時拉低兜帽，垂眼觀察一樓的動靜，他聽見船長低咒著提高的入境稅、水手興奮地比劃妓女纖細的腰肢、牌桌上的吆喝——這些話都讓他有種莫名的懷念，讓他想起自己的來處。然而他馬上忍住抽自己一耳光的衝動，在心裡想，他明明就說要拋棄過去了。為什麼還會想起比爾吉沃特？
一群醉醺醺的水手經(jīng)過門外，他聽見他們高聲歌唱：
航過賭命海、航過暴風(fēng)雨
途經(jīng)鬼門關(guān)仍昂首前行
可返航才發(fā)現(xiàn)。最奪命的、呵
果然還是這諾城
——諾城？ 他無聲自問，旋即發(fā)現(xiàn)如果不找個人搭話，自己遲早會跟隻灑了鹽的蛞蝓一樣翹辮子。即使如此，他也沒有忘記，在比爾吉沃特，最好坑錢的人有三種：酒鬼、管不住脾氣的莽漢，以及外來客。什麼都不知道的人會被迫買下保護證、通行證、領(lǐng)酒證之類的東西，等到那個人發(fā)現(xiàn)被削了一大筆錢，賣家早就舒舒服服坐在火爐邊喝他的酒了。
媽的。獨個兒行動，也不能說是完全有利的。
葛雷夫啜著加料酒，琢磨該如何找到對的人，問到他想問的東西。不久，滿佈刮痕的杯子見底了，他嚼著酒渣，身旁的酒客一批批換過，夜燈都點起來了，他還是嚼著酒渣。
然後他猛然起身。
「再給我加塊烤馬鈴薯，雙倍醬料！」一個酒客忽然大喊道。
他走向櫃臺，問老闆「諾城」該怎麼走，對方狐疑地瞪著他。
「……諾啥？只有外地人才說得這麼生硬咧，諾克薩斯就諾克薩斯，懂？ 」
「這裡就是 諾克薩斯？」
葛雷夫?qū)ν吡_然的地理環(huán)境與勢力分佈都不甚清楚，各個城邦他都僅有耳聞，聽見這裡就是（比他老鄉(xiāng)還惡名昭彰的）諾克薩斯，他嚇了一跳；儘管表面上他是若無其事。
「諾你媽咧，那地方可鬼著?！估祥浽秸f聲音越小，怕有人偷聽似的?！高@個港是歸諾克薩斯管，不過那些吸血鬼我可是討厭得緊，老是跑來收稅不說，送出海打仗的士兵，每個都一定要在這邊喝好幾晚，全都跟蝗蟲一樣，喝完酒也不付錢，真他媽可恨透了。我在這裡賺整年都不夠賠……」
因為聽不清楚，他只得俯身向前，近得連老闆嘴裡的蒜味都能聞到。他對這小酒館的營運狀況不感興趣，對老闆聲音細碎的埋怨，也應(yīng)了句「喔」就想了事。
「總之諾克薩斯離這裡還遠著，謝天謝地。你從哪來的啊？去那作啥？」老闆打量他。「這裡大部分的外來客都是比爾吉沃特人，但多半是走私的海盜，沒什麼人會想到諾克薩斯咧。再說，那些傢伙也很討厭外國人，哼，身上大便還嫌人臭。還好你不是南方那些毛手毛腳的小侏儒，不然肯定會在一進港口的時候就被裝箱了咧，嘿嘿……」
他把髒話跟廢話過濾掉，發(fā)現(xiàn)他還是完全沒問到想問的東西。所以他繼續(xù)嘗試。
「所以我不能去諾克薩斯？」
「可以啊，只是要有人替你擔(dān)保，說你在那裡頭不會生事，哈。說得好像那裡是什麼有秩序的小花園?！估祥涏椭员?，從櫃臺底下拿出一條髒抹布擦起桌子?！覆贿^像你這樣的人去那裡幹啥？」
「呃，甘你什麼事?！?/div>
葛雷夫被這樣疑問，不禁有點心虛。他差點就老實回答對方「我還沒想到」了，搞得他連「甘你屁事」都說得很生硬。他確實不知道自己去諾城，不對，去諾克薩斯要做什麼。
「要我說，你去那裡沒什麼事能做。」老闆轉(zhuǎn)過身，從櫃子上拿下幾個酒杯，走去倒酒，回來時這樣說：「不是參軍或當(dāng)傭兵的話，別隨便去送死比較好，運氣差的話，搞不好在入口就會被用莫須有的罪名抓起來了咧?！?/div>
「媽的，那怎辦？」他忍不住咒了一聲。
「回比爾吉沃特去囉。不過你也沒什麼水手樣嘛。」
葛雷夫幾乎要大罵出聲，這他媽的是什麼結(jié)果？他好不容易才來到瓦羅然，現(xiàn)在居然有人跟他說他抵達的第一站根本不歡迎他；還告訴他最好的選擇就是滾回他來的那個爛地方？
「他媽的休想。」葛雷夫恨恨地說。
「甘我屁事?！估祥浡柭柤纭！浮灰群诖桌蹙?？」
不出幾天，葛雷夫的錢就用完了，他尋思著該找點工作賺錢。一邊打聽前往其他地區(qū)的方法。而他發(fā)現(xiàn)，在這個港口，他還是只能當(dāng)圍事、當(dāng)發(fā)牌員、接應(yīng)偷渡客、轉(zhuǎn)手毒品，這裡跟比爾吉沃特的差別，只在於那首水手老是唱個不停的歌。
可返航才發(fā)現(xiàn)。最奪命的、呵
果然還是這諾城
葛雷夫有時候坐在港口，習(xí)慣性眺望遠方好一陣子後才發(fā)現(xiàn)，他不該再望著遠方了。
他不是已經(jīng)來到理想中的所在了嗎？為什麼還是感到枯燥而空虛？他浸潤在黏膩的海風(fēng)中，無數(shù)次如此自問。然後忍不住把臉埋進掌心。
鹹澀淒涼的味道。
「先生，這頂帽子配您還真是渾然天成 吶！」
店員繞著他打轉(zhuǎn)，嘴巴淨(jìng)是說不完的恭維。逆命用手推了推帽子，唇邊溢出一抹微笑，彷彿剛拿到一手好牌。他頭上這頂帽子是特別訂製的，上頭還有一張黑桃Ａ。行走江湖至今，他全身上下的行頭都已打理妥當(dāng)，只差一頂好帽子。
數(shù)年來，他靠著蒂瑪西亞破爛的地下賭場發(fā)家致富，地下世界對他「卡牌大師」的名號無不如雷貫耳。他可以光明磊落地靠算牌大獲全勝，也能藉由無影無形的千術(shù)，瞬間捲走對手半副身家。為此，他已經(jīng)是當(dāng)局重點清掃的對象，更是許多氣急敗壞的富豪重金懸賞的項上人頭。
而他最近積極打理外貌，為的是強化別人對自己的印象。他的招牌裝束是飄逸倜儻的深色披風(fēng)，今天開始更會多出帽子——之後，那些兇狠的追兵會錯殺好幾個遊民或賭客，只因為逆命付錢買下他們的衣服，而自己換作遊民打扮。
他付了錢，哼著探戈的節(jié)奏走出服裝店。
他不玩牌的時候，會去喝點小酒。逆命沒有固定光顧的酒吧，這次他隨意拐進的是「藍夜」（Blue Night），裡面正演奏相當(dāng)符合店名的滄桑曲調(diào)。
櫃臺邊有個酒保正熟練地擦著雞尾酒杯。
他坐上高腳椅，看都沒看就說：「一杯Tovarisch?！?/div>
「也給我一杯?！?/div>
他身旁傳來一個柔媚的聲音，他側(cè)眼看去，只見到一隻淡藍色的手伸出陰影。他推了推帽子，向酒保說：「這位小姐的酒算我的?！?/div>
對方輕笑道：「好一個紳士。我該向你道謝麼？」
他執(zhí)起她冷涼、柔若無骨的手，吻了一下?！赣行夷苷垔吂诧嫞也磺蠡貓?。或許小姐想聊聊妳的憂鬱？」
「憂鬱？呵、我憂鬱？」
「妳看起來很憂鬱。（You look blue, definitely.）」
逆命看進對方滿含笑意的眼睛，不禁小小賣弄了一下，他接過酒保端來的Tovarisch，啜了一口。然後他倆對望了會，杯子輕輕互碰，發(fā)出乾淨(jìng)的叮聲。
「這樣取笑女人自傲的妝容真是失禮?！?/div>
對方把下巴輕靠在手背上喝酒時，笑意仍沒有消減半分，顯然不像她說的一樣感覺被冒犯。逆命自若地笑了，他欣賞著女子線條優(yōu)美的輪廓，輕鬆地回答：「我並不是說妳不美麗，如果妳不像我大膽推測的一樣心情低落，那自然是再好不過。女人還是笑比較美，花也是盛放時最奪目?！?/div>
「我笑才漂亮麼？」她逗弄似地問：「若是哭泣呢？」
「那就引人憐惜了?！?/div>
「——那要是想殺你 呢？」
忽然有股黑色的氣息籠罩了剛才還嬌笑如花的女子。逆命露齒而笑，一派輕鬆。
「太刺激的我就消受不起了?！?/div>
他支著下頜，對女子露出極具魅力的微笑。女人也笑了，剛剛從兩人座位底下陡然生出的尖刺，在她的手斥退似地一揮之後，又轉(zhuǎn)入無形。她端起酒，狀似沈醉地凝視了一會，接著一飲而盡。
之後她婉拒酒保送來的第二杯酒，姿態(tài)婀娜地起身離去。她走沒幾步，還轉(zhuǎn)過來送了個飛吻。說：「等到哪天有人出得起我的傭金，請我喝一杯酒可就不只這個價了喲?！?/div>
他抬了抬帽子?！羔釙衅?，美人兒。」
逆命沒有注意到，酒保在他們剛剛談話時用力翻了個白眼。他只是又點了杯Tovarisch，點牌一般喝著。不久，輪值的酒保來接下工作，原本那位酒保脫下圍裙，走向空無一人的牌桌，手法熟練地發(fā)起牌。
他喝完第二杯Tovarisch，把椅子轉(zhuǎn)了九十度，遙望牌桌的方向。
那個男子把頭髮往後梳，只有一綹頭髮不聽話地落在額前，稍稍軟化了外貌顯露出的剛硬冷酷。那個男人一邊擺弄著牌，一邊喃喃唸著什麼，然後露出不快的表情。
不久，逆命起身離開。
葛雷夫目送逆命走出「藍夜」，耍牌的手卻沒停。
自幼在比爾吉沃特混，仇家的臉總是得記牢，他因此養(yǎng)成對人臉過目不忘的習(xí)慣。他在聚賭風(fēng)行的區(qū)域多次見到逆命，對這個風(fēng)流倜儻的狡詐賭徒一點好印象都沒有。
他知道「黑寡婦」伊芙琳所為何來，也知道今晚逆命合該葬身此地；不過，她大概是覺得逆命太會說話了，所以還捨不得碰他一根頭髮——也可能是因為還沒人付得起幹掉逆命所需支付的天價。
數(shù)個月前，葛雷夫輾轉(zhuǎn)從骯髒混亂的佐恩來到蒂瑪西亞，也在來到瓦羅然的這段時間內(nèi)，用求生經(jīng)驗訓(xùn)練出來的本能，很快弄懂了時局。蒂瑪西亞和諾克薩斯是敵對的城邦；佐恩則基本上是利益導(dǎo)向，為了魔法科技研究，什麼都能出賣的國家。他在地下世界混，也聽聞了很多傳言，見過許多亡命之徒。他用乾淨(jìng)的手段（酒保）賺錢，間或小賭一下。
他偶爾會想起不再欺詐或賭博的誓言，但想到自己現(xiàn)在的生活，他決定再緩緩。
明天，在賭金流動最瘋狂最快速的白濱路賭場裡，有個超高額的賭局。你只要敢賭就能上場，所有身手最棒的賭客都會到那去證明自己的實力，順便大撈一筆。
是了，這就是他的機會。只要有這次比賽贏來的錢，他就一定能開始新生活。
他那樣相信著。
（我沒輸過一場公平比賽——因為我從來沒公平玩過。）
逆命輕鬆地背靠扶手椅，對觀眾聳了聳肩，他把牌背朝上蓋著，看著對面的男人。日前在「藍夜」裡打過一次照面的酒保，居然也打進了你死我活的準(zhǔn)決賽，而且面對如此高額的賭注，他像是對斷手的懲罰充耳不聞一般，連粗獷的眉毛都沒動一分。
著實值得讚賞。
逆命想著，修長的手指撫過倒蓋的Ａ鐵支，唇邊泛出一抹俊秀的微笑。
「亮牌?！?/div>
亮牌的那刻，逆命和葛雷夫的命運開始糾纏。
直至兩人相殺到死的那天，方有止期。
「呃……呃、平……平手。——平手！
主持人尖叫道：「這真是前所未見的結(jié)果！這個名不見經(jīng)傳的小伙子，居然和『卡牌大師』逆命打成平手，同樣都是兩副Ａ鐵支！」
周圍響起群眾驚訝的嗡嗡低語，而發(fā)牌員緊急檢查兩人手牌的真?zhèn)巍Ｄ婷恐伪常瑵M意地看向?qū)Ψ健Ｄ莻€男人輕輕挑了眉，然後收起自己那一半籌碼，起身準(zhǔn)備離去。
他也收起自己那份，把籌碼換成錢以後，走出白濱路賭場，同時脫掉披風(fēng)扔在路旁——別以為他不知道主辦單位會盯上他們倆，以為他們是串通好的騙子。他幾乎可以看到獵犬腥臭的唾液，遠遠地在往他們來的路上，迤邐成一條閃亮的小河。
「喂、喂，等等，」
他用力搭上男人厚實的肩膀，對方轉(zhuǎn)過頭來，瞪著他。他馬上說：「棋逢敵手、嗯？」
男人聳聳肩，點頭?！浮宸陻呈帧！?/div>
葛雷夫打量起眼前身材精瘦，打扮入時的男人。他剛剛不知怎地，把嶄新的深藍色披風(fēng)脫下來，隨手扔在路旁，模樣一點都不心疼。他再細看，帽沿下的那個微笑明顯地十分年輕，要是那些被騙光錢的土豪士紳，知道「卡牌大師」是這樣年輕的人，還不嘔死。
「要不要考慮和我合作？」對方維持著搭他肩膀的姿勢，往前走著，一面說：「——不過我們走著談，得先找個好地方躲起來?！?/div>
走到比較沒人的地方以後，逆命才倚著牆，推推帽子，咧嘴笑了。
「要不要考慮和我合作 ？」
——然後單刀直入地提議道。
葛雷夫戒備地看著眼前的男子，他明白，自己對這個人的提防是只能多不能少。逆命在蒂瑪西亞可說是惡名昭彰，不只政府當(dāng)局想逮他，許多有錢人被他的如簧巧舌和個人魅力騙光資產(chǎn)，更是恨他恨得牙癢癢。這個吉普賽流氓對自己提出建議肯定不是為了別的，首先就是替自己著想。不過，如果能反過來利用他……
「如果你有一個打敗不了的敵人，那就加入他?！?/div>
逆命朝他伸出手。他看著那雙戴著皮手套的手，良久，他狠狠握上。
要合作就來吧，他麥肯．葛雷夫可不是吃素的。
逆命笑道：「就讓我們一起創(chuàng)造最大利益吧，整個瓦羅然都是我們的金庫了?！?/div>
「我們？」
「對，咱們現(xiàn)在就是夥伴了?！?/div>
「賭徒?jīng)]有永遠的朋友。」他戒備地說。
「當(dāng)然，不過利益就是我們共同的朋友。相信我，一加一永遠等於
三 ?！?/div>
他後來回顧這段對話，他決不願意承認(rèn)自己被逆命騙了。至少那時，他們都相信他們真的可以合作那麼一段時間，然後賺進大把銀子。
但之後，就和葛雷夫自己說的一樣。
賭客沒有永遠的朋友，只有永遠的利益 。
倘若不是逆命出賣了他，他們或許會成為瓦羅然永垂不朽的一個傳奇——偷拐搶騙全都不夠看，他們正合力完成的，是藝術(shù)。探聽一座城市，試著用最嘲諷的方式，把那裡的財富統(tǒng)統(tǒng)洗劫一空，用最公平同時也是最不公平的手段。
賭博。
「不！不可能！不不不不——放開我！拜託放開我……我發(fā)誓我可以還錢！我發(fā)誓！拜託放開我！」
把整副身家全輸在賭桌上的富二代絕望地被架離賭桌，而逆命坐在葛雷夫?qū)γ妫p抬帽沿，對他露出充滿算計樂趣的微笑。他點點頭，同時用充滿威嚇性的聲音，饒富詭詐樂趣地問：「還有沒有人想來挑戰(zhàn)??？」
他和逆命有如一對殺手，逆命藏牌玩牌，他算牌記牌，兩人就像左右手，相合如此自然，沒有一絲破綻。他不是沒有提防逆命的心思，但久而久之，他不禁覺得，當(dāng)你和另一個人在一起能創(chuàng)造出的財富絕對比較多時，你又為什麼會想拆夥呢？
如果這個問題讓逆命回答，他會輕笑著說：什麼時候會想拆夥？這太簡單了。
——當(dāng)你想要的東西和錢完全無關(guān) 的時候。
「皮里格那傢伙真信了你說拿藝術(shù)品去投資那套？拜託，豬頭底下還真長豬腦。」
「你那裡怎麼樣？」
「啥？」
「我說、你那裡怎麼樣？ 」
「抱歉，剛剛藍頭髮那個笑太大聲了，你靠近點說行嗎？」
「他媽的我問你那裡處理得怎麼樣？
「行，那兩個美人兒現(xiàn)在已經(jīng)在征服者之海曬太陽了?！?/div>
逆命和葛雷夫在佐恩最吵雜的夜總會裡，商量著一樁天大的詐騙計畫，逆命邊喝酒邊欣賞臺上的演員哄笑耍寶，笑得十分開心。葛雷夫只是專注地和逆命討論，完全不想看表演。
合作這些時間以來，逆命發(fā)現(xiàn)葛雷夫很不喜歡娛樂活動。表演美酒女人他一概謝絕（好吧、應(yīng)該是控制在最低限度，）這是他們最大的差別所在。逆命很喜歡各種娛樂活動，他覺得他賺錢不為別的，就是為了享受。
逆命經(jīng)?？匆姼鹄追蛉粲兴嫉赝h方。嗯，畢竟葛雷夫是個身高超過一米八的男人，他實在很提不起興趣問他到底是在想哪個姑娘；如果是個美麗的小姐那就另當(dāng)別論。
他只想跟葛雷夫說，人生苦短，老是糾結(jié)太多東西對身體不好。
他們平常都只做賭博勾當(dāng)，光賭一晚上就能讓他們半年都不用出門。不過，這次葛雷夫向他提議，佐恩一個名為阿歷恩．皮里格的議員，是個徹頭徹尾的蠢蛋。既然他們現(xiàn)在有了些本金，大可策劃一個鋪天蓋地的完美騙局，把那傢伙的錢統(tǒng)統(tǒng)捲走。
「聽起來不錯，可以提昇我們的格局?！鼓婷首髡J(rèn)真地說。
「格局？」
「開玩笑的。好像可以賺不少，反正我的手指最近也累了?！?/div>
他們商量好由葛雷夫和皮里格接應(yīng)，以藝術(shù)品鑑價的名義挖出那傢伙家裏所有古董；逆命則用他的魅力，把皮里格的兩個情婦騙到征服者之海渡假，如此一來，整座府邸的東西都可以任由他們處置了。當(dāng)皮里格發(fā)現(xiàn)送回來的藝術(shù)品都是贗品時，他們早就捲款潛逃、遠走高飛。
這計畫完美到不適合讓一般人執(zhí)行，但他們可是史上最合作無間的騙徒。
當(dāng)葛雷夫摘下做作矯飾的單片眼鏡，大笑著把它丟到地上踩碎時，他們已經(jīng)獲得了一筆能買下好幾家賭場的鉅款。那晚，他和逆命難得地舉杯共飲，慶祝成功，而非連夜離開佐恩——隔天下午，當(dāng)皮里格帶領(lǐng)手下破開房門時，宿醉未退的逆命還差點掉下床。
他可以猜想得到，隔壁房的葛雷夫早已消失了。
「喔、喔喔，等等，要殺要剮都先聽完遺言吧，嗯咳?！?/div>
逆命故作輕鬆地做出投降手勢。挾有優(yōu)勢火力的人牆忽然從中分開，一隻穿著西裝的豬（這點還真是給葛雷夫說得十分正確）靠近他，雙眼發(fā)紅地怒吼：「把我的錢還來！」
「喔喔，這你就找錯人了。我只是那傢伙雇的一個小仲介而已，這麼小?！?/div>
儘管他們早就已經(jīng)把錢五五分帳，支票就藏在他靴子的暗袋裡頭。他仍用手指比出綠豆般的大小，戲謔地說，一副人微言輕、薪水少得可憐的樣子。
「你唬我，你敢唬皮里格？你以為我不知道你是逆命？『卡牌大師』！ 」
「原來我的名號已經(jīng)傳得這麼遠了，真教人好生歡喜?！?/div>
「你他媽的嘴皮給我少耍點，不然有你好瞧了！」
「別、別別，我不太耐打?！?/div>
「閉上嘴，別自己討皮肉痛，小白臉。我這次來不是要揍你，雖然真他媽有點想，不過你把麥肯．葛雷夫的下落告訴我，我就放你一馬，而且還會給你一個好處。」
賭徒的腦袋飛速運轉(zhuǎn)，考量起當(dāng)中的利害關(guān)係，比評估賠率時還要快。他知道，第一次表態(tài)是最重要的，這決定了他在這次談判中的地位。於是——
「那要看那個好處是什麼?！?/div>
他抬起頭來，用頗有餘裕的表情面對皮里格，此時，他看見天花板上釘著一張紙。上面寫了一長串暗碼，是短暫分開時用以約定下次會面時間與地點的。即便隔著一段距離，他仍馬上判斷出那個地點，時間則是三星期後。
「我知道他會去哪裡，不過你得先告訴我，你會給我什麼樣的好處?！?/div>
「我贊助的某個科學(xué)家，沙維爾．拉斯博士日前請我替他找實驗品。」
「真有吸引力。」
皮里格聽見他的嘲諷，伸出戴了戒指的粗短手指，嘖嘖地搖著手指，說：「你們都只注意前半段，聽好，那個實驗的內(nèi)容是魔法。沒有魔法體質(zhì)的人，可以透過那個實驗，得到操控符文大地魔力的機會。」
逆命好不容易才忍住不露出欣喜的表情。他什麼都有了，錢、跟所有錢買得到的東西，但他用多少錢都買不到的一個機會，正閃閃發(fā)亮。他腦海忽然出現(xiàn)了一個形象：他從來沒回去買的那個魔法墜子，現(xiàn)在不用倚靠外物，他自己就可以驅(qū)動魔法了……
葛雷夫算什麼？錢算什麼？那可是再多錢都買不到的天賦。
有那麼一瞬間，他忍不住幻想起自己的手發(fā)出魔力，散著細小光點的模樣。
「聽起來好像還不錯?！?/div>
為了不讓人察覺他的興奮，逆命還是聳聳肩。不過他同時也站在床上，踮起腳尖，把那張寫了葛雷夫去向的紙拿下來。然後在背面把它翻譯成一般人能讀懂的文字，交給咧嘴獰笑的皮里格。
「交易愉快?！?/b>
逆命才剛抬手叫了杯Tovarisch，葛雷夫就壓著帽沿，一屁股坐上他旁邊的高腳椅。
「嗨、上次分手分得還真突然。」
「我有點事要辦?！?/div>
「是啊，你真是個大忙人?！?/div>
「我去探聽了一下那些藝術(shù)品的黑市價格，我們脫手的時機很正確?！?/div>
「和你拆夥的時機也正確到極點。」逆命轉(zhuǎn)過頭，露齒而笑?！肝抑荒苷f，嗯、那句怎麼講來著……運氣不好啊，老兄。」
葛雷夫還來不及驚訝或做其他反應(yīng)，喬裝成酒客的打手忽然全部站起來，某人往葛雷夫後腦杓揮了一拳，讓其他人把他架出去。快要離遠的時候，葛雷夫似乎醒了，而且判斷當(dāng)下狀況的速度仍然超乎常人。
「逆命命命命命命命命命命命命命命命命命命命──！
逆命坐在酒吧裡，聽著葛雷夫悲憤的怒吼，啜了口Tovarisch。瞇眼微笑。
「果然，我還是比較喜歡獨贏?！?/div>
他知道這不是誰的問題，只是命運先發(fā)了張好牌給他，而他適時把握住。
（待續(xù)）
還是沒辦法一次End掉我整個想死啊啊啊啊啊
這章只有六千字，還不到上一章的一半啊呵呵呵呵（重病
希望下一次更新可以是下禮拜……
Tovarisch 是一種雞尾酒的名字，來自俄語，意思是「同志、同伴」 ?；旧嫌煞丶印P莉茴香酒跟萊姆汁以適當(dāng)比例混合搖晃即可完成。成品是如霧的白色。
引用網(wǎng)址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2047689
相關(guān)創(chuàng)作
同標(biāo)籤作品搜尋：英雄聯(lián)盟 |League of Legends |LOL |逆命 |葛雷夫 |賭博 |莊家 |Twisted Fate |Graves
留言 共 11 篇留言
哈某 ：
寫文的時候用上角色的臺詞很棒哦
但是為了文句通順好像好點歪曲了原句的意思[e13]
'Ha.hahahahaha" -布里茨
能再看到你的文真的豪開心, 幸運女神在對我微笑吧[e12][e12]
06-17 00:35
Cecil ：
哈哈，感謝建議呢，下次寫作時會注意使用上不要和原句有太大出入的！
能有人繼續(xù)看TF和阿葛的故事，也是有幸運女神在對我微笑～
剛剛都忘了問，能說一下是哪邊的句子嗎～我回去檢討檢討（笑
06-17 01:21
哈某 ：
Malcolm Graves, the Outlaw is a champion in League of Legends.(leagueoflegends.wikia.com/wiki/Graves)
不是 '關(guān)於malcolm此人事跡 請上http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%BA%A5%E7%88%BE%E5%9D%8E%C2%B7X '
bally005(我真的是路過) 寫錯了[e14]
06-17 01:44
Cecil ：
其實我不太確定他們有沒有關(guān)連，雖然名字一樣但是經(jīng)歷好像很無關(guān)[e20]
06-17 09:31
哈某 ：
e04我被吃文
06-17 01:46
Cecil ：
我可以理解你的悲憤（拍肩
06-17 09:30
哈某 ：
他身旁傳來一個柔媚的聲音，他側(cè)眼看去，只見到一隻淡藍色的手伸出陰影。 是伊芙琳吧
翻繹有小錯 http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=17532&sn=1124161&sum=&this=&subbsn=0 是吧 （笑
有人知道Malcolm Graves 我真的豪開心[e12][e12]
06-17 01:51
Cecil ：
我想想覺得Tough Luck, Malcolm.那句我應(yīng)該有翻錯，來去刪掉好溜～
那句的意思應(yīng)該是逆命又看見阿葛的時候，驚訝說「你這傢伙命還真的很硬耶」的感覺XDDDD
06-17 09:33
eigetsu910 ：
補第2個坑
欠的總是該還?！恢皇前⒏穑乙瞾砹藈ww
殊不知，他只是爬進另一座牢獄?！⒏鹞艺f你啊真的是人生的失敗組耶=口=
懂？←這不是最近很流行的屁孩用語嗎XDDDDD
呃，甘你什麼事?！窃谏彩颤N啦，甘你屁事wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww((是說為什麼這句大受好評啦XDDDD
甘我屁事。老闆聳聳肩?！频昀祥浂歼@麼討厭嗎wwwwwwww
他浸潤在黏膩的海風(fēng)中，無數(shù)次如此自問。然後忍不住把臉埋進掌心。
鹹澀淒涼的味道。←是海風(fēng)對不對，我答對了嗎OWO/(舉手)還是我該說阿葛你哭屁wwwwww(眼淚也可以說鹹澀對吧wwwwww
06-19 19:14
Cecil ：
補完坑才不會走路走一走跌進去！（幹嘛詛咒人家
葛大叔根本人生失敗組啊但是我也超愛他的<33
對啊感覺超屁的，You get it!
我也不曉得欸，原本只是想說念起來應(yīng)該頗順結(jié)果大家都好愛說??？
討厭是因為葛雷夫不是大金主啊ㄏㄏ（淦
海風(fēng)沒錯，但是阿葛也哭哭了，You get it again！
06-19 20:04
eigetsu910 ：
其實我覺得帽子好像一植被強調(diào)，可是我真的不懂梗在哪Q口Q果然理組的腦袋不行嗎Q口Q.......
Tovarisch←這個真的好用心喔Q_____Q，還去查，我真的要告白了((被巴
一隻淡藍色的手伸出陰影←EVE!!!!藍色的美女出現(xiàn)了wwwwww
杯子輕輕互碰，發(fā)出乾淨(jìng)的叮聲?！谝淮我娒婢瓦@樣嗎，逆命你這樣不行喔wwwwwww
逆命你真的很會講話喔wwwwwwww我可以嫁給你嗎wwwwww很會賺(騙)錢的老公感覺不錯wwwwwwww(不!!!!!
逆命沒有注意到，酒保在他們剛剛談話時用力翻了個白眼?！@個人是阿葛嗎OAO!?
不過，她大概是覺得逆命太會說話了，所以還捨不得碰他一根頭髮——也可能是因為還沒人付得起幹掉逆命所需支付的天價。←完完全全塑造出了那種飄逸的感覺wwwwww走路的時候大衣都會飄那樣((應(yīng)該
他偶爾會想起不再欺詐或賭博的誓言，但想到自己現(xiàn)在的生活，他決定再緩緩?！魬?yīng)到ㄏㄏwwwww只要贏了這注，我就收手回老家。話是這樣說，可賭過的人都知道，只有再押下去的那些才是真的。
亮牌的那刻，逆命和葛雷夫的命運開始糾纏。直至兩人相殺到死的那天，方有止期?！绞?！←看來他們殺不完wwwwwwww你追我跑啊wwwwwwwww而且召喚峽谷裡死了還可以重生啊呵呵呵呵呵wwwwwwwwwwwwww好啦其實我不知道那個平手的結(jié)果是不是這個意思QWQ
要合作就來吧，他麥肯．葛雷夫可不是吃素的。←你在燃燒什麼大叔魂啦wwwwwwwwww
賭客沒有永遠的朋友，只有永遠的利益?！捺尬矣珠_始腦補了─「好久不見，有沒有想我啊?葛雷夫。」「想?真愛說笑......我給你信任，卻換來傷痕。」「所以恨我嗎?但我笑被出賣的人，傻到相信一名賭客?！箤Σ黄鹞矣謥y來了wwwww
一個藏牌玩牌，一個算牌記牌wwwwww夠了你們別閃了好嗎wwwwwwwwwww
06-19 19:15
Cecil ：
因為逆命的帽子真的太有特色了～
其實我是翻雞尾酒小百科找和主題切合，也適合逆命和伊芙琳喝的酒這樣XD
藍色美女！後來甩了逆命真的讓他心都碎了QHQ
第一次見面就這樣那樣是帥哥的特權(quán)啊yaaaaa（欸
是阿葛喔！後來說到，他和後來接班的酒保換手以後就去練習(xí)玩牌～
你追我跑、相愛相殺?。ㄗ詈美?br />
平手的部份是故事原有的設(shè)定唷，這也是逆命注意到葛雷夫然後兩人進而合作的契機！
我也不吃素！（所以呢
我給你信任，卻換來傷痕－－ㄍㄋㄇㄉ這是花系列啊wwwwwwwwwwwwww
06-19 20:19
eigetsu910 ：
當(dāng)你和另一個人在一起能創(chuàng)造出的財富絕對比較多時，你又為什麼會想拆夥呢？←是啊，為什麼會想拆夥呢XDDD在一起~在一起~((被巴
什麼時候會想拆夥？這太簡單了?！?dāng)你想要的東西和錢完全無關(guān)的時候。←噢艮你真的有夠機車的耶逆命wwwwwwwww
「你那裡怎麼樣？」
「啥？」
「我說、你那裡怎麼樣？」
「抱歉，剛剛藍頭髮那個笑太大聲了，你靠近點說行嗎？」
「他媽的我問你那裡處理得怎麼樣？」←你一定要這麼機車嗎大哥wwwwwwwwww玩弄認(rèn)真的傢伙很好玩就是了wwwwwwwww((是真的挺有趣的w((ㄍ
他只想跟葛雷夫說，人生苦短，老是糾結(jié)太多東西對身體不好。←我絕對不會說我看到這句身旁開了一堆小花wwwwwwww絕對不會wwwwwwwwwwwwwww休想逼我說出來wwwwwwwwwwwwwwwwwwww唉你真的好愛他喔(可是逆命，我愛你啊((ㄍ
反正我的手指最近也累了?！覜]有腦補，絕對沒有wwwwwwwww
一隻穿著西裝的豬←皮里格，是Pig的翻譯嗎XDDDDD我一直覺得是耶wwwwwwwwwww
他仍用手指比出綠豆般的大小，戲謔地說，一副人微言輕、薪水少得可憐的樣子。←逆命的各種機車在作者筆下發(fā)揮的淋漓盡致啊wwwwwwwwwwwww
「別、別別，我不太耐打。」←我真的好想巴他喔ˊ_7ˋ.......
「果然，我還是比較喜歡獨贏?！?br />
他知道這不是誰的問題，只是命運先發(fā)了張好牌給他，而他適時把握住。
不過是神抽了一下。←Just the luck of the draw，不過是幸運的抽到好牌而已wwwwww噢你真的好煩啊wwwwwwwwwwwww這結(jié)尾真的會想幫阿葛打抱不平一下((不過只有一下，因為我太喜歡TF了wwwwwwwwwww
原來有字?jǐn)?shù)限制這種東西wwww看我切切切wwwwwwwww
06-19 19:18
Cecil ：
在一起、在一起?。ū幻妄堖^江
逆命超機車der啊wwwwwwwwwwwwwwww
我還特地放大字表示葛雷夫很怒啊[e28]
開小花wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww（大爆笑
好像他名字的拼法本來就諧Pig的音唷～
逆命各種欠巴但是我只想看著他開小花（大噓
你也被字?jǐn)?shù)限制暗算惹[e17]
06-19 20:29
夢月 ：
他知道「黑寡婦」伊芙琳所為何來，也知道今晚逆命「合該」（是活該嗎？！）葬身此地；不過，她大概是覺得逆命太會說話了，所以還捨不得碰他一根頭髮——也可能是因為還沒人付得起幹掉逆命所需支付的天價。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
好精采的小說！要不是作者大有錯字，我恐怕會看的都傻了，不知道該回什麼！?。兀?br />
作者的文筆真的好棒毆！非常非常的羨慕阿?。眩鳎?br />
一直很想寫小說，可是文筆跟字詞的量就是不夠！腦到裡有東西卻寫不出來的感覺好遭。＝～＝
一篇看下來不斷的停在一些有趣的文字上！不管是人物的刻劃、場景的描寫、還是整體的編排都好棒毆?。荆肌∵€有最後對酒的小補充也讓人感到非常有趣！
果然作家就是需要見識廣博！寫作這條路上，不知道我何時能看到一顆小小的果實呢！ＱｗＱ
感謝作者提供這麼棒的小說！ 獻上ＧＰ和一點點巴幣做為答謝！ＸＤ
10-06 02:01
Cecil ：
你好，感謝挑錯，「合該」這個用法比較冷，讓你有疑惑真不好意思XD
關(guān)於這個字的用法請參閱
http://www.zdic.net/c/8/10f/294331.htm
謝謝你的讚美，我就絲毫不害羞地接受了！（ㄍ
我也說不準(zhǔn)要怎麼樣才能更進步，不過多看小說和書是我增加能力的方式，也祝你越來越進步喔:)
10-06 12:09
Ren ：
冏
看到下面各種長篇留言我就有種
"我怎麼這麼沒用打不出這麼大篇Orz"的感覺
唉。。。
總之
大叔萌阿
各種互表RRR
02-12 12:44
Cecil ：
長留言短留言都是心意，你們願意留言就是我的榮幸OuO
（除了來亂的以外XD
相愛相殺好萌>////<（哪裡相愛了
02-12 12:46
我要留言 提醒：您尚未登入，請先
登入 再留言
送出 7 喜歡 ★annmcecilis 可決定是否刪除您的留言，請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。
前一篇：◇鬥犬、四...
回創(chuàng)作列表 回頂端
後一篇：◆莊家（逆命、葛雷夫）（ ...
face 我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學(xué)】
創(chuàng)作內(nèi)容
◇莊家（逆命、葛雷夫）（中）
The Answer（城市與懸疑） (3)
