【此文具有某些個人想法，不喜歡就別看下去，聽歌就好】
最近在英文的APH露普粉絲網認識一個管，是個比我長幾歲的越南姊姊，
英文比我厲害多了......我用我破破的英文加上Google大神翻譯的幫助與她對談......
她本人表示現在的越南歌曲幾乎已經被韓流佔據，模仿的模仿，失去了
越南歌曲原有的特色，處處是電子音樂...
她本人表示美好而動人的越南音樂流行於80-90年間；我向她表示我有興趣聽，
她似乎有點嚇了一跳，再次向我確認：
「Ｗhat do you want to hear ò__ó?Vietnamese music?」
然後她寄了比較以前的越南歌給我聽...
我開始聽...
「
OMG...」我心裡一直吶喊著這個詞...然後 「
OMG...
OMG...
OMG...
BEAUTIFUL!!!!
FANTASTIC!!!
AMAZING!!!...」
那是如此動人美麗、令人驚豔的聲音。
「I can't say anything else.」在一堆驚嘆詞之後，我說。
然後，在我驚覺這樣的音樂沒落了的那刻，突然有種似曾相識的悲傷－－這不是和校園民歌的「下場」一樣嗎...
「Bi?n C?n」
乾涸之海
（The Dry Sea）
「Riêng M?t Góc Tr?i」
天邊孤寂的一隅
「Ru Em T?ng Ngón Xuan N?ng」
給最親愛的人的搖籃曲
－－以我所有的溫柔體貼
（Lullaby for Dearest Person by All My Solf Manners）
我想著要如何形容Tu?n Ng?c的聲音。
他的聲音聽起來憂鬱甜美，那樣的憂鬱甜美跟Andrea Bocelli的聲音有相似之
處...不難理解為何那個越南姊姊也喜歡Bocelli；這兩者之間有同樣動人的魅力。
因此，身為Bocelli歌迷的我也被Tu?n Ng?c迷倒了。
以前曾聽說過某種謬論。那些拒聽
「外語歌曲」的人以他們「聽不懂那些語言」作為一種藉口來拒絕「外語歌曲」（弔詭的是韓文日文或一些英文歌曲對他們來說似乎就沒有這種問題了）；我只能心裡苦苦地笑著......
音樂才是音樂的語言，
我們所說的語言根本與音樂本身無關緊要，
聽不懂外語又何妨？
你到底在逃避什麼？
要是你不懂音樂的語言，
何必誇口你懂音樂？
何必以這種藉口來粉飾你不懂音樂的事實呢？
創作內容
音樂【越南歌手】Tu?n Ng?c
APH影片評論 (2)