大家好，這次打算介紹一首自己很喜歡的歌曲給各位。

一般臺灣人所接觸的歌曲，除了國內的主流音樂外，多半都是歐美和日韓為主，反倒鮮少接觸本土的獨立創作人。當然，小弟我對於國內的獨立音樂圈所知也不多，多半是聽美國的老金屬和日本的流行音樂。然而，我並沒有對自己設限，只要是能夠感動我的音樂，都是好音樂，就算是韓國歌也一樣。這點，對於有玩音樂的我來說，是永遠不會改變的。

今天要介紹的這首歌，歌名叫做〈闖〉，是一位在獨立創作界很有知名度的年輕音樂人─廖文強的作品。我並不會在這裡介紹廖文強的基本資料或是事蹟，這些資訊是各位能夠在網路上輕鬆搜尋得到的。我也不會用那空洞的文詞去評論這首歌，因為，每首音樂對於不同的人而言，會有不同的感覺。我的目的，只是要讓各位知道這首歌的存在，還有它所帶給我的感動。

廢話不多說，我們先來聽歌吧。



＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

後記心得：

廖文強的歌詞是我最喜歡的部分，因為他總是站在和聽眾一樣的角度，用最直白的詞語寫出人們心底的感受。所以，當我第一次聽到這首歌時，總感覺自己的心聲完全被表達出來。

不用我多做解釋，各位也聽得出來，這首歌是在描寫追夢者心理的迷惘和畏懼。

人如果沒有夢想的話，會是一件很可惜的事情。當一個年輕人終於在迷霧之中找到了自己的夢想，但是卻意外地陷入了另一種徬徨：他究竟該不該去追逐這個夢想？

很多時候，夢想是需要拋下我們目前所有的一切，才有辦法觸及的存在。因此，不是每個人都有這個勇氣，也不是每個人都有這個能力。所以，夢想總是讓人焦急。

然而，能夠回答這個問題的人，永遠只有自己。沒有人能告訴你，到底該不該去追夢，只有我們自己能夠回答，這個夢想到底值不值得追尋。沒有正確答案，但是要知道，時間過去了，夢想或許就永遠只是夢想了。

所以要勇敢？還是要放棄？這是自己的選擇，至少，廖文強他選擇了勇敢。

以上是我聽到這首歌後的感覺。

因為自己也是在其中迷惘中徘徊的人，所以對於這種情緒非常了解。

至於，為什麼會出現日文歌詞呢，哈哈，原因很簡單，因為我原本是打算把這首歌介紹給我一位日本友人聽的。

根據我跟日本人相處的經驗，他們往往拒絕聽我介紹的中文歌，而原因多半都是聽不懂在唱什麼。這其實根本不是應該出現在音樂上的問題，音樂之所以是音樂，就是因為他不需要透過文字來傳達情感。然而，現在的音樂有了歌詞，可以把創作者本身的思想表達得更加清楚，但是卻無意間加深了音樂的隔閡。

對我來說，即便聽不懂歌詞，音樂的情感本質並不會改變。你可以從主唱的聲線裡聽出這首歌是歡樂，還是悲傷；你可從音符中聽出，這首歌是愉悅，或是沉重。

一切盡在「感覺」。

當然啦，能明白歌詞是最好不過的。所以，我還是做了翻譯。

我的日文很破，所以翻譯可能很爛，但是基本的意思不會跑掉。希望各位能夠喜歡。

（註：綠色的部分是日本朋友幫我修正的，希望各位不要犯跟我一樣的錯誤Ｔ．Ｔ）

以上。


─Akira_TeK