東方同人彈幕遊戲「東方邪星章～TheLastcomer 」附載點、介紹

作者：SNMilk│2012-08-02 17:36:24│巴幣：2│人氣：3417

本作品為同人二次創作

全名東方邪星章～TheLastcomer

※安裝教學
以下為本作品的下載界面:

點此進入

以下為BUG修正檔(快速載點)
請將本檔案放到 th_dnh\script\TheLastComer
點此下載(zip版)
點此下載(txt版)

首先，您需要具備一個東方彈幕風
若您沒有可以到一樓進行下載

請在左方"東'方彈幕風"的頁面中下載本體

東方邪星章本體:
點此進行快速下載(約100MB)

下載完成後，將壓縮檔內的所有東西丟到th_dnh\script

請注意，這時您進行遊戲是沒有BGM的

需要BGM的玩家請再額外下載以下音樂檔

BGM下載(約150MB)

目前的版本只有普通難度

EX關卡、更高難度、簡單難度目前尚未配布

最後

請開啟東方彈幕風，然後找到stage

再來執行"東方邪星章～TheLastcomer"

之後便會進入本作的載入畫面

哦，您要說彈幕什麼的難死人了嗎?

本款遊戲提供您每場11個殘機，第一場10個SP卡，5次接關

也就是您有55個殘機，200個SP卡

這麼主角威能的條件下
您仍然連體驗都不想的話....

※背景故事/角色介紹

本介紹轉自公式網站，並且由個人中文化(一小部分，日後有空會慢慢翻譯的)

※自機組

太陽的巫女
博麗霊夢
Hakurei Reimu

人間／空を飛ぶ程度の能力
大家都知道的巫女小姐。博麗神社的巫女。
明けの明星は、彼女が天照大神の力を借りて鎮めている。
夜の象徴たる星が晝に輝けば、幻想郷の闇の存在たる妖怪の力が強まる。
妖怪退治が生業の巫女にしてみれば、これ程都合の悪い話は無い。
久々の異変らしい異変、見事解決して博麗の巫女の素晴らしさを見せつけてやる。
雨水と埃ばかりが入る賽銭箱は、彼女に本気を出させるには十分な物だった。

星天的魔法使
霧雨魔理沙
Kirisame Marisa

人間／魔法を使う程度の能力
住在幻想箱、普通的魔法使。有蒐集東西的喜好。
明けの明星が強く輝こうが、それは魔理沙にとってはさほど重大な事ではなかった。
それよりも、自身の手の屆く所に落ちて來た隕石にこそ、珍品コレクターの興味は強く引かれていた。
外界と途絶された幻想郷において、知識欲旺盛な彼女にとって
外の世界から時折やって來るものは神の賜物であった。それが例え幻想郷を揺るがす一大異変であろうとも。

満月的女僕長
十六夜咲夜
Izayoi Sakuya

人間／時間を操る程度の能力
紅魔館瀟灑的從者。由於主人蕾咪莉雅?斯卡蕾特的命令、開始了久違的解決異變。
夜の闇に生きるレミリアにとって、明けの明星の輝きは歓迎すべき物であった。
ゆえに咲夜は、光と晝の世界を取り戻そうとする巫女達を阻めと命令を受ける。
喉元過ぎれば何とやらとはこの事か。そう思ったけれど敢えて黙っていた。
それはさて置いても、異変の真相は突き止めねばならない。
必ずしもこの異変が幻想郷に闇をもたらすと決まったわけではないのだから。
時間を操る力を持つ彼女も、未來に起こる事だけは読む事は出來ない。

※BOSS組
由於名稱多半跟英文名稱有關，所以沒有辦法翻譯
[img]http://i.imgur.com/UGL5u.jpg[/img]

一面BOSS 快樂的牧羊人
（遊戲內可能顯示為「楽しき羊飼い」，兩邊都可是可以的）

メリーシェパード
Marry Shepherd

妖精／數羊程度的能力
STAGE1　解かれし封印（博麗神社近郊の森）　 ?厄星の揺籠／?妖星に踴る羊精
散符「コットンブリーズ」（H）／散符「コットンブリザード」（L）　【道中】
群符「羊が一匹羊が二匹」（EN）／群符「群羊駆りて猛虎攻む」（HL）
偵符「ストレイシープファインダー」（EN）／彷符「善き羊飼い」（HL）
時は博麗大結界の成立直前。數多の異國文化と外來人が、この國に急速に流れ込んでいた頃のお話。
とある外來人が、毛布としての需要を時の大臣に熱弁し、この國で初めての羊産が行われる事となった。
しかし程なく、當時の政治的混亂の中で大臣は暗殺、ウール牧場もいつの間にか忘れ去られ幻想入りしてしまう。
妖精?メリーシェパードは言わばそんな牧場と羊たちの具現である。
魔法の森の一角で羊たちと戯れる平和な生活を送っているが、いつかは羊毛製品で一山當てたいと思っていた。
そんな所に今回の異変である。
【關於她的能力】
不管數多少羊都不會想睡覺，開玩笑的
也就是她可以控制羊之間的密疏、藉由這點來統治羊群的意思。

2面BOSS　夜霧に過(よぎ)る影(翻譯不能)

コリン?シャーリット
Corin Charite

吸血鬼／不用吸血程度的能力 (這對吸血鬼來說也許很厲害吧)
STAGE2　薔薇色の空と葡萄酒の海（霧の湖）　　?色褪せぬ紅の記憶／?フィリニオンの復活

霧符「バッドクラウド」（EN）／闇符「夜霧のコリン」（H）／闇符「飛鼠天鼠駆」（L）【道中】
神器「海獣槍ゲイボルグ」（EN）／神器「冥海獣槍ゲイボルガ」（HL）
浮遊「ナイトウォーカー」（EN）／夢遊「ドリーミングウォーカー」（HL）
火葬「カーレントクリメイション」（EN）／煉獄「禁戀終著點」（HL）
紅魔館當主レミリア?スカーレットを主犯として起こされた紅霧異変を覚えているだろうか。
コリン?シャーリットは彼女と同族、すなわち最強クラスの悪魔たる吸血鬼である。
…のだが、一族の中でも年若い彼女が生まれた時代には、既に古く血生臭いカニバリズムは排除されつつあった。
時代の流れかな、コリンは人間の血を吸う事を嫌い、気付けば風が吹けば飛ぶ虛弱體質となってしまった。
勿論このまま外界で生き延びられる訳もなく…レミリアを頼って幻想郷へやって來た。
彼女の未來は輝いている筈であった。
よりにもよってその時に異変＆巫女達に出くわすとは誰が予想できたであろうか。
【關於她的能力】
能力，不如說是因為她自己的喜好與興趣、比起其他吸血鬼，她可以吸更少的血來過生活
(在紅魔館嗚嗚叫的五百歲領袖之類的)。
相對的種族所特有的強大力量也因此多少受到了減弱，這也是有如現代人(?)般的有好有壞。

3面ボス　星夜見的預言者

ピアシテ?パスカル（通稱：パスカル博士）
Phiased Pescar

魔法使／看了星星就可以了解未來程度的能力
STAGE3　天纏うは星の王冠（星の降る丘）　?賢人のプラネタリズム／?エンシェントスターゲイザー
魔符「タロット亂舞」（EN）／魔符「タロット亂舞 -博士の世界-」（HL）【道中】
星符「博士のホロスコープ」（EN）／星符「博士のプラネタリウム」（HL）
無色「ダブルエネルギー」（E）／星符「囲め籠目」（NH）／星術「コード2721」（L）
光符「オプティカルアバター」（E）／分身「鏡粒子の星術」（NH）／光符「スターライトイリュージョン」（L）
秘寶「マナの細枝」（HL）
天體の運行から未來を予知する「占星術」と呼ばれる魔科學に長けた魔法使い。
種族：魔法使いとしては、某紅魔館の魔女や人形使い、さらには某僧侶よりも遙かに先輩に當たり
外の世界の古い書物にも彼女らしき人物の活躍が記されていると言う。
しかし最近の外界は、照明光やスモッグで星空を汚染する人間が何と多い事だろう。
これを憂いた彼女は、ひっそりと幻想郷の山間部に観測所を構える事にした。
今回降って來た隕石に関しても、それが意味する所をいち早く理解しているようだが…続きは製品版にて！
【關於她的能力】
就跟字面上的意思一樣。但並不是全知全能、而只能了解大概的事情而已
當然的、預知眼前的對手的彈幕再找安全的地方躲避之類的是不可能的。
話說回來、一寸先は闇の日々を手探りで生きる人間達にとって、這個能力也許是很恐怖的吧。

4面ボス　背徳的星帝

甕星無々夢
Mikaboshi Mumumu

星神／讓世界導向中焉程度的能力
STAGE4　日と月と星の少女の受難（風神の湖）　?邪星の宴～ Celestial Burst／?明朝(あす)を覆う明星
濁符「竜吐水」（EN）／嫉妬「リヴァイアサンの晩餐」（HL）【道中】
捕喰「グリードグライド」（E）／憤怒「イグナイトファング」（N）／暴食「グラトニーファング」（HL）
誘惑「怠け者の勝利」（E）／誘惑「エデンの過日」（NH）／想起「ロスト?ラスト?パラダイス」（L）
終末「空が落ちる日」（EN）／終末「赤い星」（HL）
傲慢「ルシファーライトニング」（EN）／「無の世界の夜明け」（HL）
明けの明星＝金星の神である天香香背男命。その正體こそがこの甕星無々夢である。
否、正確には「天香香背男命」も「甕星無々夢」も、彼女の本質を表す名稱ではない。
真の名はこれらとは別に存在する。彼女の正體は、八百萬の神々の力が及ばぬ
遙かな海の向こうからやって來た異教の星神なのだ。かの地での一般的な呼び名はルシファー、またはサタン。
恐らく、全世界で最も有名にして、最も強大な悪の神だろう。
彼女の邪神としての恐ろしさを伝える伝説は世界中に事欠かない。にも関わらず、ここ數千年の間誰一人として
その姿を見た者が居ないのは何故か。當然ながら、それは彼女が各地を転々として身を隠しているからだ。
外界から途絶され、その上金星神?天香香背男という偽りの姿で自分が受け入れられる幻想郷の
居心地は格別らしく、近年では伝説のような苛烈な一面はかなり影を潛めたようだ。
しかし、世界最強の邪神と言えども人々の信仰が無ければ生きられない存在。
暴虐の魔王としてのイメージを守る為に、時々外界に赴いては、ここでは言えないような非道も行う。
そして「來たるべき時」の為に、その力がいまだ衰えていない事を確認するのだ。
ぶっちゃけ、このまま幻想郷で平和にマイナーな星神やってるのもアリだな。そう思っていない事も無い。
だが彼女には、いつの日か必ず、互いの存在を賭けて戦わなければならない相手が居る。
【關於她的能力】
その気になれば地上の人間達に刻印を刻みつけ、意のままに従わせるという恐ろしい能力を行使する事が出來る。
他にも口から水を吐き洪水を起こす、天空の星を落とす等の凄まじい力を秘めているが、幻想郷の何たるかを理解している為、霊夢達との戦いではある程度力を抑えてくれる。
能ある鷹は爪を隠す、とは少し違うかも知れないが、本當に強い者は無闇に拳を振るったりしない。

5面中ボス　沒有弓的弓箭手~~（オルレアン奪還専用天使）~~

ジャネット?アルカンジェ
Janet Arc’Angelo

天使（原人類）／幫人加油程度的能力
奏符「ラピュセルビューグル」（EL）／奏符「スカイパラダイスオーケストラ」（HL）

「天使」と呼ばれる、西の國の神ヤハウェに仕える霊的な存在。
元々は人間の少女であったが、現在の上司であるミシェルによって魂を拾い上げられ
天使として生まれ変わった。現在は彼女の部下として第二の人生（？）を満喫している。
ミシェルが面倒臭がる為、ミシェル配下の天使軍団はジャネットがある程度指揮を代行しているが
本人は、生前の輝いていた自分を思い出してまんざらでも無いそうだ。
【關於她的能力】
上司であるミシェルの「啓示を下す程度の能力」のほぼ下位互換版。
人を鼓舞する事で霊的な力を與える。生前はこの能力により、年若くして民衆軍を指揮していたらしい。

5面ボス　最接近神的人物

ミシェル?サンタンジェ
Michel Sant’Angelo

大天使／告知啟示程度的能力
STAGE5　1/144,000の爭奪戦（妖怪の山）　?印のある者は山へ／?燦々サン?ミシェル
斬撃「大天使の剣」（EN）／紅蓮「熾天使の剣」（HL）
啓示「十回煌くレーザー」（EN）／啓示「十戒を刻むレーザー」（HL）
神託「フレアスノー」（EN）／神託「セラフィックスノー」（H）／神託「イザヤ試さん我が預言」（L）
啓示「ソドム終了のお知らせ」（EN）／禁退「カリギュラのディレンマ」（HL）
救済「天國へのエスカレーター」（N）／選別「モリヤの山道」（H）／選別「ザイオンズ?ラダー」（L）
ジャネットの上司にして、天使達の中でも最も高い地位を持つ天使長。
主である神ヤハウェに近付く事を許された數少ない天使であり、神より授かった剣に斬れない物など滅多に無い。
そしてそんな輝かしい経歴の彼女は、何と魔王?甕星無々夢の妹であった。
神話の時代には、神と二人三腳で初期の天使達を率いていたのは無々夢の方だった。
しかし彼女は、些細な事で神との大喧嘩に至り、復讐を誓って天上界から姿を消してしまう。
當時ルシファーと呼ばれていた彼女を失う事は、全天使の三分の一を失うに等しい損害だった。
彼女の居たポストに後任を配置しようにも、殆どの天使は、実力もカリスマも到底比べ物にならなかった。
悩んだ末の人選が、無々夢の妹でありながら、忠実な神のしもべであるミシェル?サンタンジェだ。
姉に比べれば力は多少劣るかも知れないが、これならば無々夢を支持する天使達も納得させられる筈。
神による支配體制は、盤石なものとなる筈であった――。
しかし、殘念な事にミシェルには、強烈なうっかり屬性があった。
炎上する街からある家族を助けようと避難勧告を出した事がある。
決して後ろを振り返るな、振り返ったら石化するぞと脅したら、振り返った妻が本當に石化してしまった。
大天使たる自分の言葉には、霊的な力が大いに宿る事を自覚していなかった。
生前のジャネットに啓示を與えて英雄に仕立て上げたら、敵軍に捉えられ処刑されてしまった事もある。
戦勝の喜びに我を忘れ、引き際をジャネットに教えるのを怠っていた。この事の負い目があり
魂を救済した今も、ミシェルは彼女に頭が上がらない時がある。
魔王と天使の世界終末の戦いが記された重大な預言書がある。7つもの厳重な封印が施されたこの本は
封印を解き放つと、中に書かれた世界終焉の時が來るという恐ろしい物だった。
人間に封印が解ける訳がない。ミシェルは本の管理を、人間達に任せておいた。
彼らはこれを恐れて教會の地下深くに封印し続け、やがて本は忘れ去られて幻想入りした。
しかもメリーシェパードに拾われあっさり封印が解かれ、幻想郷で世界終焉が始まった。
これまで些細なうっかりは全て神のお目こぼしを得て來たが、今回ばかりはバレたらタダではすまない。
叱責を恐れたミシェルは、口の堅いジャネット達いくらかの天使を引き連れて幻想郷へ駆け付けた。
【關於她的能力】
ミシェルは最も有名な天使として、歴史上しばしば人間の前に現れ啓示や神託を行う。
それは神の言葉を伝える物であったり、個人的なアドバイスであったりと様々であるが、いずれにせよ人間に不思議な力を與え、あらゆる不可能を可能にする驚異的な能力である。直接戦闘の役に立つものではないが、彼女自身は神の武器である「燃える剣」を持ち、無々夢に比肩する余りある戦闘能力を有する。
やはり幻想郷に迷惑をかけないよう、劇中では力をセーブしてはいるが。

6面中ボス　不可原諒的神之子

東風谷　早苗
Kochiya Sanae

人間（現人神）／引起奇蹟程度的能力
虛神「偽裝天則」（ENHL）
妖怪の山にある守矢神社に住む巫女さん。最近異変解決が少し楽しくなって來た。
突如として山に現れたけしからん連中、これは異変の匂いがするわ！
意気揚々と赤くて黒い奴と青くて白い奴に勝負を挑んだが、現人神と神の壁はあまりにも高かった。
星神である天香香背男命が荒ぶっているのは何故か？　そんな神を降ろせるのは一人しか思い付かないし
そんな神に悪戯を仕掛けそうなのも一人。ああ、もしかしたら湖に館を構える悪魔達の仕業では？
彼女が苦し紛れに推理を巡らす、その目の前を、運の悪い人間が通りかかった。
かくして最後の戦いを目前に控えたその人間は、期せずしてボムを1つ補充する事が出來たのである。

6面BOSS

(官方還沒有更新她的介紹)

EX面BOSS

尚未公布

彩蛋般的存在

令人有印象的冰精&令人有印象的大妖精

令人有印象的三妖精

關於更心
2012/7/31
官方更新了新的版本告知

①追加SP卡
難易度Hard以上可以看到、全新的彈幕也登場。
當然了說全部也包含了EX面
②黃色☆
護星結界（何気に正式名稱を出すのは初めてな気がします）の展開に必要な黃色いPを
ゲームの雰囲気に合わせてグラフィック変更したものです。
現行バージョンをプレイした方ならお分かりの通り、黃色いPには3種類のサイズがありますが
この☆はサイズごとに色分けされています。
③青色☆
新しいシステムです。結界展開中に出現した☆は青色になり
取得すると大きさ?難易度?グレイズ數etcに応じてスコアが加算されます。
邪星章の自機エクステンドはスコアに依存しており、現行版ではスコア稼ぎが
スペルカードボーナス頼り。この青☆によってパターン構築の幅が広がるかも知れません。
④魔法陣之類的
演出強化。
ボスの纏うオーラもリファインされていたり、待望のエネミーマーカーがついたりもしています。
⑤遊戲logo
地味にロゴが入りました。
⑨笨蛋
そんなこんなで、ご期待頂ければ幸いです。

翻譯_ナナ子

本文全部轉自: http://bbs.mychat.to/reads.php?tid=963109

同時個人也是發文者...

喜歡 1 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=1685959
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作