6 GP
【文化交流】髒話最快
作者：玲麗│2009-02-24 14:52:54│巴幣：0│人氣：533
上週末都在陪一個朋友，她是臺南人，
但去北京唸法律相關的研究所，放假才會回來，
因為星期天就要搭飛機回北京了，
在回去的前一天，來找我跟大熊見面。
找了家餐廳坐下，話夾子就打開了，
我們每天看膩的洗錢新聞，對於難得回臺灣的她來說，
比八點檔連續劇或偶像劇還要好看，
而且每天都有最新發展。
她說，在北京，室友們都覺得她是從歷史課本中走出來的人，
畢竟對大陸人來說，中華民國的國祚只有38年，
當她拿出臺灣的身份證時，還被室友拿去傳閱，
且不時發出驚呼聲，連稱「這是古董啊！」
欸，我們好像剛換身分證沒多久齁？
所以她在北京的娛樂，就是教導室友唱歌，
唱什麼歌？當然是中華民國頌、國旗歌、梅花這種啊 XD
沒想到小時候的愛國歌曲，竟然是讓她結交朋友的助力。
不過最好玩的是，之前「海角七號」很紅的時候，
「靠腰」這名詞常常在電影中出現，
北京的同學就很好奇啦！所以有個室友就偷偷問了這兩個字的意思，
因為現在幾乎都拿來當心情不好的發語詞來使用，
所以她就跟同學說：「這就是心情不好時發洩情緒的用字啦！」
她看著室友恍然大悟的樣子，
然後把MSN暱稱改成「靠腰」二字當開頭的句子，
原本以為事情就這麼結束了，沒想到一週後老師突然要抽考，
在那當下，全班同學竟然一起說出「靠腰啦！」
咳，沒想到這句話的精髓可以瞬間傳播出去啊！
誰規定要交流文化一定要拿故宮的東西，
瞧瞧，髒話也能馬上達到交流的目的喔，
而且迅速實用又有效 ￣▽￣|||
----
昨天公司上報了，不管是水果報紙，
還是網路新聞，通通都能看到，
讓我們客服部與公關部忙成一團，
要安撫客人，還要想怎麼發表聲明稿。
結果今天真相大白，出問題的是山寨版的公司，
看過去竟然有90%以上是雷同的，
難怪連警察杯杯也會報錯，記者寫錯 =____=||
把我花費的時間還給我 Q______Q
引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=165046
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
相關創作
同標籤作品搜尋：|雜談|
留言共 12 篇留言
恐龍哥：
學語言都馬這樣~
XDDD~
髒話簡單又好記~
XDDD~(炸)
話說老師抽考那段~
滿好玩的~XD~
最後....
啥麼狀況阿~
我怎麼都不知道~
手機嗎~還是啥~?!
(完全狀況外的傢伙)
02-24 15:39
玲麗：
最後看不懂比較好啦(認真)
03-02 12:09
月姬：
外語而言
都是髒話最快學上手
我有幾個臺灣朋友
第一句學會的是”門”系派的髒話
比說臺語還更流利 =_="
02-24 17:30
玲麗：
對啊，記得小時候學英文，
第一個記得的單字竟然是pig ...
03-02 12:10
梓：
以前我們班上有僑生 結果也是髒話學的最快
02-24 18:59
玲麗：
而且說的都非常流利自然喔 XD
03-02 12:10
喵*Ariel：
喔喔~~實在是太有趣了XD
02-24 19:10
玲麗：
對啊，很有趣吧 XD
03-02 12:10
櫻澤楓：
ｗｗｗｗｗｗ
這就代表臺灣的語言文化實在是太獨特了。
02-24 19:31
玲麗：
哈哈，應該說髒話都有種獨特的Fu讓人覺得簡單易學吧 XD
03-02 12:11
薇兒：
有
以前公司的泰國妹妹
也學了不少臺灣粗口
靠腰也是其中之一
她們還知道靠腰的用法該用在哪
我上次看她操作電腦
她罵了句"靠腰~~為什麼貨叫不過來"
囧
用法完全正確
02-24 21:15
玲麗：
好棒！語法真的完全正確耶 XD
03-02 12:11
麻糬麵包：
這就是好的不學學壞的？
學語言來說，你好跟髒話總是最容易學習的 XD
02-24 21:38
玲麗：
對啊，常用而且朗朗上口 XD
03-02 12:12
TOWA我婆：
糟糕了!玲總我噴鼻血了!(太熱了)
我看到中間那句靠腰拉!
我笑翻了XD
02-25 00:03
玲麗：
好髒 (躲開)
噴到地上的血記得擦乾淨喔(指指)
03-02 12:13
J i l l ~*：
昨天我有看報紙
可是是啥新聞 = =?
02-25 10:45
玲麗：
別知道比較好 Orz
03-02 12:13
盜賊の極意：
這是國粹 XD
02-25 11:31
我要留言提醒：您尚未登入，請先
登入再留言
6喜歡★suzuritama 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。
前一篇：【剪髮】我不是小孩子...
後一篇：【小說】創龍傳...
創作內容
生活隨便寫 (167)