今日はあきちゃとごんと 3人で
今天和亞樹茶跟供3個(gè)人
マグロのユッケ パインとパプリカのジュース キャベツと小えびのエスニックサラダ ヤムウンセン わかめと豆腐の卵焼き トマトの肉巻き トマトとわかめのお味噌汁
做了鮪魚泡飯、鳳梨和紅椒汁、白菜與小蝦米的風(fēng)味沙拉、泰式冬粉、加了海草和豆腐的煎蛋、番茄肉捲、加了番茄和海草的味噌湯
トマトの二品は 昨日の夜 「とんねるずのみなさんのおかげでした」 でみた日村さんダイエット料理メニューを 真似させてもらいました笑
番茄的那兩樣 是看了昨天晚上的「とんねるずのみなさんのおかげでした」裡日村先生的減肥料理菜單來依樣畫葫蘆的笑
あー今日も最高に美味しかった
啊～今天也是超超超好吃的啦
食べおわったあとは 大好きな テイラースウィフトちゃんのライヴDVD 観ながらめちゃくちゃテンションあげてます
吃完之後啊 就開始看著我超喜歡的泰勒絲薇芙特的演唱會DVD 情緒整個(gè)給它嗨了起來
新曲「Safe&Sound」 本當(dāng)にいい曲でミュージックビデオが素?cái)长工毪螭扦?/font>
新曲「Safe&Sound」 真的是首好歌然後MV也超棒的啦
創(chuàng)作內(nèi)容
[Blog] 前田敦子 120427 今朝４
日本蕓能人のBLOG翻訳 (480)