-
第11名
you
作詞:癒月
作曲:dai
編曲:Morrigan
歌:癒月
出處 ひぐらしのなく頃に
《暮蟬悲鳴時》是日本同人社團07th Expansion所製作的同人遊戲以及依此改編的廣播劇、漫畫、電視動畫及電影。日文標題名稱「ひぐらしのなく頃に」中的「な」使用紅色標記,中文則是「暮蟬悲鳴時」的「鳴」。
「ひぐらしのなく頃に」這個標題有雙關的涵義,寫成漢字可以是「蜩の鳴く頃に」或「日暮しの無く頃に」既是「蟬鳴叫的時刻」,也是「日常消失的時刻」。
概要:
本作品為以昭和50年代之虛構村莊「雛見澤」(雛見沢,ひなみざわ)村為舞臺,並以該村之古老習俗「綿流し」(わたながし)為軸所引起的一連串連續死亡事件為題材之電子小說。作品中以平行的次元輪迴的形式,來諷刺人類深層充滿罪惡的本性,並在結局中指出只有團結一心才可以克服。
本作原先是以同人遊戲在日本Comic Market販售,在2004年5月時在官方網站公開體驗版後,由於以「結合日式恐怖要素的獵奇殺人」、「導入本格派的推理要素」等過去在同人遊戲界不甚被注意的題材為號召,且因故事謎題豐富、劇本完整等因素,作品的知名度因而一路水漲船高。原作的累計銷售量已超過10萬套[來源請求],成為繼「月姬」以來又一以原創同人作品之名掀起熱潮之作。
挾此人氣之勢,本作亦朝廣播劇、漫畫、動畫等多方面跨平臺發展。動畫於2006年4月起在電視上映。本作亦為首部宣布移植至家用遊戲機(PlayStation 2)的同人遊戲(但目前已有花帰葬、MELTY BLOOD Act Cadenza兩部作品早本作一步完成移植)。
本作劇本與角色設定由07th Expansion之代表龍騎士07(竜騎士07,りゅうきしぜろなな)所擔任,並使用NScripter作為遊戲引擎。
背景音樂方面,出題篇的音樂是使用免費素材,解答篇則加入了愛好此作之同人音樂家所貢獻的作品。
蟬在叫 人在殺 XD
--------------------------------
影片部分:
這首算是插曲 所以沒有確切的影片
不過貼出來的版本 有日文歌詞
---------------------------------
you
作詞:癒月
作曲:dai
編曲:Morrigan
歌:癒月
あなたは今どこで何をしていますか?
(如今的你究竟身處何處何方?)
この空の続く場所にいますか?
(是否在那天空延伸的彼方呢?)
今まで私の心を埋めていたモノ
(終於發覺心中曾充實的東西時)
失って初めて気づいた
(早已失落多時不知現在何處)
そんなにも私を支えてくれていたこと
(一直支持著我那一切的一切)
そんなにも笑顔をくれていたこと
(總是給予我的笑容)
失ってしまった代償はとてつもなく大きすぐて
(如今失去了的代價如此沉重)
取り戻そうと必死に 手を伸ばしてもがくけれど
(雖然努力伸手奪回,不惜痛苦掙扎)
まるで風のようにすり抜けて屆きそうで屆かない
(可就算這樣做 還只是如風般 看似接近卻永不能觸到)
孤獨と絶望に胸を締め付けられ
(就算孤獨絕望緊縛著我胸口)
心が壊れそうになるけれど
(就算此心也將為此陷入瘋狂)
思い出に殘るあばたの笑顔が
(回憶中殘留著的 還是你的笑容)
私をいつも勵ましてくれる
(無論發生什麼也能激勵著我)
もう一度あの頃に戻ろう
(如果能再一次 回到那個時候)
今度はきっと大丈夫
(這一切定都能回復往常如昔)
いつもそばで笑っていよう
(我將永遠在你身邊歡笑)
あなたのすぐそばで??
(就在你身旁最近的地方)
あなたは今どこで何をしていますか?
(如今的你究竟身處何處何方?)
この空の続く場所にいますか?
(是否在那天空延伸的彼方呢?)
いつものように笑顔でいてくれますか?
(可否讓一如既往的笑容再一次伴隨到我的身邊?)
今はただそれを願い続ける
(永不停止地繼續許願著???)
あなたは今どこで何をしていますか?
(如果能再一次 回到那個時候?)
この空の続く場所にいますか?
(是否在那天空延伸的彼方呢?)
-------------------------------------
阿國..這首送給你XD