1 GP
[Blog] 高橋みなみでス☆ 120319 カーニバル??
作者：yushia遊俠│2012-03-20 00:13:52│巴幣：2│人氣：473
またまたお久しぶりの
ブログ更新でス?
又來了好久沒更新的
部落格?
つぃにあと3日後
さいたまスーパーアリーナの
コンサート本番でス
終於在三天後
就是在埼玉超級競技場的
演場會啦
いやぁー
楽しみだぁ??
唉呀～
好期待啊??
いやぁー
本當に楽しみだぁ???笑
唉呀～
真的是好期待啊???笑
そんな、さいたまスーパーアリーナの
コンサートまでやらねばいけなぃ事…
その1！！！
ネイル
像這樣，在埼玉超級競技場演唱會前
不得不做的事情…
其之1！！！
指甲彩繪
先日エスネイルさんで
やっていただきました
先前在エスネイル
弄了喔
かわゆすやろ？？
春っぽぃ感じにしました??
可愛吧？？
畫成有春天的感覺??
足はまだサンダルとか履かなぃから見えなぃので
逆にハデにしました笑
腳因為沒有穿涼鞋之類的所以看不到
卻反而畫得華麗了笑
そんなネイル中
まさかの小嶋さん來店…笑
在彩繪中
沒想到小嶋也來店…
グダグダお話してたら
みぃーちゃん何してるんだろね？？ッてなり
連絡してみると…
天花亂墜地聊了半天
突然想到咪～醬現在在幹嘛捏
聯絡一下看看吧…
まさかの近くで
ゆきりんとマッタリしているという報告が！！！！！
居然得到了在這附近
和由紀琳閒晃中的報告！！！！！
ッという事で合流??
總之就會合啦??
&合流??笑
&會合??笑
皆でご飯食べました
愉快笑
和大家一起吃了飯
開心笑
そしてそして！！
その2！！！
髪の毛を染める！！！
然後然後！！
其之2！！！
染髮！！！
伸びてプリンちゃんだったので
いつもお世話になっている
亜衣さんのお店へ
因為長了變成布丁醬
就跑到了一直受照顧的
亞衣的店裡去
分かるかな？？
醬有辦法了解吧？？
ちょっとトーンおとしてアッシュ系に髪の長さも
15センチくらぃ切りました??スッキリー
稍微把色調放淺染了冷灰色系
長度也剪掉了差不多15公分??好清爽～
そして隣には
一緒に來たみぃちゃん
然後隔壁是
跟我一起來得咪醬
爆睡しておりまス笑
整個爆睡笑
ッとまぁ…
その2までコンプリートしました
嗯總之…
把這兩項都給它完成啦
後やらなきゃいけなぃ事は
……
んー何だろ？？笑
再之後還得做的事
……
嗯～是什麼咧？？笑
あっ！！
啊！！
引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=1559191
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
日本蕓能人のBLOG翻訳 (480)