「隨你怎麼說,但傷不到我是事實(shí),縱然彼此彼此。」雅比蓋兒雖然無奈地?cái)偸忠恍Γ瑓s彷彿勝券在握,「但是,我卻知道你現(xiàn)在必須集中精神面對(duì)我,提防著我的邪眼。無法一心二用的你不能移動(dòng),否則難保旁邊那位小姑娘不會(huì)被我反催眠,對(duì)吧?」
同樣是那附莫不在乎的吊兒郎當(dāng)樣,梅菲斯特大方點(diǎn)頭承認(rèn),「的確如此。」
「那,高高在上的『您』現(xiàn)在該怎麼辦呢?」雅比蓋兒諷刺地笑著,從身後掏出了一個(gè)對(duì)講機(jī)朝月子扔去。只見月子低聲朝對(duì)講機(jī)吩咐了幾句話,不一會(huì)頭上便傳來直昇機(jī)巨大葉片破空旋轉(zhuǎn)的聲響。
黑繩索從頭十幾公尺寬的大洞拋下,十幾名裝備精良的武裝人員隨即從上而落,像是彩排過不知道多少次一般,訓(xùn)練有素地將三口石棺以強(qiáng)化鋼條和木板裝訂成箱,並以鐵鍊綁牢,而月子則站在三口大箱子上,指揮所有人的行動(dòng)。
看來,這三口石棺和之前藍(lán)斯洛得到的不太一樣,對(duì)血族或人類並沒有危險(xiǎn)性……我不禁有點(diǎn)可恨和失望,不過再怎麼樣,石棺也絕不能落在她們手裡!現(xiàn)在,就已經(jīng)要用上最後的殺手鐧了嗎?
我似乎別無選擇……雖然奈洛的血瓶在她們的手中,但是,我身邊還有一個(gè)純正的百年吸血鬼──
抱歉了,煙雨……
正當(dāng)我抬起煙雨癱軟的右手,對(duì)準(zhǔn)腕口準(zhǔn)備咬下時(shí),梅菲斯特卻突然出手制止了我,使得我不禁抬頭怒道:
「不要阻止我!我要把她們活活生生撕成碎片,為煙雨報(bào)仇!」
「冷靜一點(diǎn),小鳥。那女人說的沒錯(cuò),妳一旦離開我身邊,就無法保護(hù)妳不受到她的催眠,就算是血毒爆發(fā)時(shí)也一樣。運(yùn)氣好一點(diǎn),妳只會(huì)在她的催眠下把我撕成碎片;運(yùn)氣差一點(diǎn),整個(gè)巴黎都可能陪葬。」
「那你要我怎麼辦,眼睜睜看她把石棺帶走?」我焦急地大罵。
「嘛……稍安勿躁、稍安勿躁。」梅菲斯特帶著微笑,悄聲和我說,沒讓聲音傳開去。他媚惑的臉上不透漏任合端倪,彷彿這一切雖然意料之外,但都還在他的掌握之中。我不禁微微一愣,他自信的微笑和眼神雖然和Seven不太一樣,但同樣有一種讓人無法理解的心安作用。
將最後的鐵鍊束緊,雅比蓋兒縱身躍上裝載著石棺的木箱上,纖細(xì)的左手毫不吃力地提起一串重鐵鍊,放上直昇機(jī)垂落的巨大鉤環(huán)中。月子連同其餘武裝人員抓牢了鐵鍊,剎時(shí)與木箱一齊騰空而起!雅比蓋兒站在最上方,低頭朝我們高聲大笑:
「後會(huì)有期,多謝你們替我解決了裘法尼的人囉!」
然後,我就真的眼睜睜看她們帶著石棺,從我和梅菲斯特打穿的大洞架著直昇機(jī)離開……
該死!原來月子一開始就是這樣打算的嗎?
這樣膽大猖狂的行動(dòng),我當(dāng)初是怎麼會(huì)同意的?
沒能奪回石棺就算了,還害得煙雨……
該死、該死、該死該死該死!
「煙雨……」
我一拳重重打在煙雨屍身旁的地上,揚(yáng)起的石削中摻雜著血花,但我悲痛的心已然感覺不到肉體上的痛覺,就只是這樣,一拳又一拳地打著,直到我手臂再也沒有力氣,直到我整個(gè)人不禁抱頭痛哭失聲為止……
梅菲斯特伸手柔柔撫著我的頭,像是在安慰,但我絲毫不領(lǐng)情。
「我不相信你的能耐就只有這樣!只要你願(yuàn)意,一定可以把她們?nèi)細(xì)⒘耍皇菃幔俊刮覞M佈血絲的雙眼怒瞪著他不放。
但是,梅菲斯特仍是那樣笑笑地答我:
「很多時(shí)候,以退為進(jìn)是比衝鋒陷陣更好的策略。」
「甚麼意思?」
「妳應(yīng)該看過不少電影吧?沒發(fā)覺主角們總是費(fèi)盡心思,冒死破解重重機(jī)關(guān)陷阱,想要搶在壞人之前得到寶物,以防落在敵人手裡。但是壞人總是默默地跟在主角們後面坐享漁翁之利,最後,還把他們一舉手到擒來──妳不覺得很諷刺嗎?要是沒有主角們的賣命演出,壞人永遠(yuǎn)也得不到最後的寶物。」
我突然覺得我有點(diǎn)理解梅菲斯特的想法了,那真的是我從未思考過的。
「你的意思是──」
「我的意思是,偶爾扮演壞人也不錯(cuò)。」
§ § §
Seven,你不在了,奈洛也不在了。
現(xiàn)在,就連煙雨也離開了我。
我,該怎麼辦?
該怎麼辦啊,該死的上帝,告訴我呀!
這趟坎坷的路程,難道註定要我一個(gè)人走完?
一個(gè)人……究竟該如何走完?
【註譯】
貝聿銘(Leoh Ming Pei):
著名的美籍華人建築師,被譽(yù)為「現(xiàn)代主義建築的最後大師」。代表作品包含美國華盛頓特區(qū)國家藝?yán)葨|廂、中國香港中國銀行大樓、1970日本世界博覽會(huì)中華民國館、卡達(dá)多哈伊斯蘭藝術(shù)博物館等等。法國巴黎羅浮宮擴(kuò)建工程中,最著名的透明金字塔也是出自貝聿銘之手。