「我是這裡的警察廳長，伊曼紐沃?尚貝堤斯?畢卡。」他禮貌性地先自我介紹，朝我和煙雨伸手一握，用的居然是字正腔圓的英語……
只是那個名字……是法文的繞口令嗎？嘮嘮叨叨了一大串，我也只記住最後一個「畢卡」──好在那是他的姓，不記得前面的名字也不要緊。
「我叫趙煙雨，這是我的妹妹。」
「名字是艾琳。」我一揮手。
其實只要不加那個難念的中國姓氏，我還蠻中意「艾琳」這個名字。
我……就叫艾琳吧！
至少，在我找到Seven他們之前。
想把從前的那個名字，留給他，成為他的專屬──
嗯！我心一定，從今之後、在那之前，我將是「艾琳」……
因為沒有了你，我永遠也不會是自己。
「對了，畢卡廳長，你見我們是有甚麼事嗎？」我問，對方臉上卻露出一分難色，有點猶豫地答：「不……其實不是──」
「──要見你們的，是我。」
黑色玻璃旁的白磚牆上無聲地被推開一扇門，一名莫約五十歲的黑褐色短髮男子面帶著笑容走出，他身穿深色的西裝，將雙手插在口袋裡，踏著不能再更悠閒的腳步，但他的自然而然中，卻散發著王者般令人生敬的氣魄。他身上擦著與外型十分搭配的古龍水，煞是好聞──
但卻怎麼也掩飾不住身體裡血族的臭味！
「等等，他是自己人。」煙雨一把攔住我，拍了拍我的肩，要我放心。
「好久不見了，你現在是叫『煙雨』，對吧？」褐髮男子溫和地一笑。
煙雨將右手按在左胸前，稍稍一點頭，看來八成是「組織」的人。
「是，很高興能再見到您，戴高樂將軍。」煙雨恭敬地說。
被稱為戴高樂將軍的男子不禁放聲大笑。
戴高樂──不就是這個這個、那個那個……等等，我到底在說啥啊！
我們飛機降落的機場，是法國巴黎的「戴高樂國際機場」，據說是以參與了前二次世界大戰、統領法國人對抗德國納粹的軍事家、政治家、作家的著名將軍所命名的……眼前這位戴高樂將軍，難道，就是那位戴高樂將軍？
這是怎麼樣，突然間，人類歷史中的名人，後來全都變成了吸血鬼？
讓我不禁覺得「諷刺」兩字，真的沒有比這更完美的詮釋了……
「那些都是過去的事了，生不帶來、死不帶去。現在，叫我夏爾就好。」
他這一席話深得我心，能夠坦然面對新生，拋下過去，是很不容易的事情。
「我接到了組織的消息，既然事情和那位大人有關，我會全力配合你們。」
「勞煩您了……但不瞞您說，我們這次除了尋找大人下落外，還有一些個人因素，所以不想太過招搖，請容許我們私下行動。」
「嗯，我了解。」夏爾點點頭，並沒有多問，只是朝一旁的畢卡廳長一指，說：「但我的協助是沒有限期的，畢卡知道如何聯絡我。」
畢卡廳長此時挺身站出，行了個軍禮，「我代表法國警務署，隨時效勞。」
「謝謝你們，夏爾、畢卡廳長。如果需要，我一定會開口的。」
「對了，艾琳小姐。」夏爾突然往我走來，讓我嚇了一跳，只見貴為將軍的他居然朝我單膝一跪，誠懇而恭敬地說：「您是那位大人留下的唯一線索，也是他最珍貴的人。我們萬死也不足惜，但請您一定要自己小心……否則我們第二次之死也無臉面對大人。也請您一定要將大人帶回來──高貴的艾琳小姐。」
夏爾的話，聽得我不禁眼眶泛紅。
我用力點頭，對他，也對我自己。
§ § §
艾琳，你會喜歡我這個新名字嗎？
你給我的一切，無論是名字、還是生命，我都會珍藏在心底。
直到找到你之前，我不會是艾莉絲、不會是小可愛……
因為那樣的叫喚，我要全部留給你。
這是我的誓言，也是我的決心。
願上帝為我見證。
【註譯】
巴黎戴高樂機場（l'aéroport Paris-Charles de Gaulle）：
位於法國巴黎，是世界最大的機場之一。名稱取自法國著名的戴高樂將軍。
創作內容
《 千夜一夜 》８～§ 我，艾琳 §～part 6
《 千夜一夜 》 (80)