↑《Mozart!》中自負狂大的親王領主大主教
位高權重的大主教自認已經習得「神的道理」並對手下的人進行絕對的控制,叛逆的莫扎特不吃這一套。雖然大主教已經把莫扎特從他的宮殿驅逐,但他已經迷上莫扎特的音樂,放逐出去的人是不會再回來了。莫扎特爸爸說他可以再創造一位「音樂神童」獻給主教,但人畢竟不像是可供訓練的猴子,主教明白莫扎特的才能本身就是神的奇蹟,神是不會再創造第二位神童,這使他懷疑他所研究的「神的道理」終究是敵不過音樂的魔術。
主教的戲份不多,但有一段獨白歌曲"這怎麼可能?" (內附在下的翻譯)
這是同一首的日文版
歌詞大意都是差不多的,加上日文版的用字比較少,所以我也懶得翻了@@
中間是主教和莫爸爸的對話,是說主教希望莫扎特能回來為他工作,但爸爸說他可以再創造一位「音樂天才」獻給主教,主教知道神是不會再給他一位神童,因為莫扎特的才能是獨一無二的,所以他就乾脆叫莫爸爸滾蛋。
上面原版的大主教由Uwe Kr?ger飾演
Uwe Kr?ger
德奧音樂劇的首席男演員,最著名的角色是92年維也納版《Elisabeth》的死神一角,曾俘虜無數女性的心﹝很可惜他已經出櫃了,對象是一位心臟科醫生,十幾年感情非常穩定﹞曾演出多部Levay & Kunze膾炙人口的音樂劇,包括《Mozart!》(飾演大主教)及《Rebecca》(男主角Maxim)。曾為歌劇魅影德文電影版的魅影配音,並曾在德國版的歌劇魅影舞臺上飾演魅影一角。更曾參與《三個火槍手》及《Rudolf : 魂斷梅耶林》的演出。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
韓版《Mozart!》演唱會版的DVD出了,這片本來想要買的......
老實說韓版劇組人員除了金俊秀以外其他人的聲音都是不錯的,我這樣講大概西方神起的粉絲會不愛聽,但俊秀君那沙啞的聲線唱流行歌曲或許能樹立「個人風格」來騙小妹妹,但抱歉音樂劇舞臺不是適合他的地方,就連他旁邊那隻樸恩泰(曾同劇組飾演同一位角色)都唱得比他好太多了。
偏偏這場演唱會是以金俊秀為中心@@@@ Wie kann es m?glich sein??????????
這片真的很難接受,如果這場的莫扎特是任泰京/樸建亨/樸恩泰飾演我就會去買了
雖然他們請來了Uwe Kr?ger來客串演大主教,但我想說得是Uwe Kr?ger這幾年聲線真的是差了很多,他在韓國時已經是很多音都唱不上去了(不懷疑他是吃太多泡菜導致惡化),像是那首Die Schatten werden l?nger就可以聽到他有兩個地方走音,這位死神已經不復當年勇。說難聽點就是他來韓國是因為他最近兩年沒得混才來賺外快..........
聽說他最近派對開很兇,
advertising Botox(有人墮落了)