ETH官方钱包

創作內容

17 GP

驀守的修辭學筆記:引用

作者:陳驀守│2011-04-04 16:51:50│巴幣:34│人氣:717
 
在語文中援用前人的文章、他人的話語,
或使用俗諺成句作為己身文章的內容,便稱為「引用」。
 
引用是一種訴諸權威或群眾力量的修辭法。
利用的是一般人對於權威的崇拜以及大眾意見的尊重,以加強自己言論的稅服力。
就像大家小時候常常掛在口邊的「老師說」、「媽媽說」,便是引用修辭的雛形。
 
根據引用方式的不同,引用修辭的分類主要有兩類、每類各有兩種。
 
按造是否明確指出作者或出處--明引、暗引
  引用明白指出話語出自何處,就稱為明引;而暗引則不指明出處。
 
依據是否有經過刪節省略整理--全用、略用
  引用一句或數句話,文章不加刪節就是全用,加以刪節就是略用。
 
因此,這樣兩兩組合共有四種變化。
下面例子是我自己編寫的,括號內的是暗引的文句來源:
 
(一)明引、全用
 
在這世上生存真是不容易的事情。面對充斥的壓力,人們總有些抱怨。
但詩人徐志摩先生曾經這麼說的:「我們抱怨我們生活,苦痛、煩悶、拘束、枯燥,
誰肯承認作人是快樂?誰不多少地詛咒人生?但不滿意的生活,大多是由於自取的。」
 
 
(二)明引、略用
 
越是學習,越會發現自己不理解的事物其實是很多的,這樣的感覺一直迴盪不止,
我想禮記學記中的那句「學然後知不足」就是這麼一回事吧?
 
(三)暗引、全用
 
「黑夜給了我黑色的眼睛、我要用它尋找光明......」
於是我在皎潔月色下,將滿腔的悲傷全寄予風中、唱響溫柔的小夜曲。
我想要守護妳眼中的光輝,心中祈願那一定是千真萬確永恆的路標。
 
(顧城《一代人》)
 
(四)暗引、略用
 
輕輕的我走了--只帶走片片的回憶。
請別為我擔心,這邊一切的一切都很好。
 
(徐志摩《再別康橋》)
 
 
--
 
從我們學習經驗看來,來自直接經驗的少,來自間接經驗的多。
如果說每一件事情都要親身體會才相信,那是視野、知識也太過於狹隘了。
 
而這時候就要仰賴權威或大眾的經驗的傳遞,這樣知識才至於太過於有限,
不用說別的:教科書那類的就就是百分之百的權威經驗,不是嗎?
 
而引用就是這種現象的產物,也因此引用的原則也是依據其權威性而生的:
 
(一)引用不正確的意見,應加上註解。
 
若要引用過時、或不正確的文章來作說明,應該要上適當的備註、說明。
 
(二)引用不可失原意
 
除非是故意要曲解意思來達到特殊效果,否則應該要以保持原本的意思。
 
(三)避免用冷門、鮮為人知的典故
 
引用是基於其權威性與其造成的熟悉感,若幾無人聽聞想必是效果不佳。
 
(四)引用前應考據完備
 
引用作者和句子的配對是竟然錯誤的,這會鬧出不少笑話,是應該避免。
比如說『孔子曰:「食色性也。」』一句,其實孔夫子從來沒說這句話,
這是告子的言論(出自孟子告子篇)。
 
(五)應是深入淺出、雅俗共賞
 
若是想要引人入勝,冗長枯燥的鋪寫,以及艱深賣弄的引證就應該避免。
 
(六)引文不可破壞全文的協調性
 
引用時應該考慮文字的調性,不應該在編章中顯得突兀或者不協調,
過度的引文也會造成這個現象,宜慎之。
 
 
引用是在文章加入權威性意見的方式、喚起熟悉感,藉此加強自己的說服力。
也因此必須提供合理的權威,並把形象化的文字、委婉含蓄的語言呈現出來。
最後在新舊交融的環境中產生嶄新的意象,方能令讀者耳目一新。
 
 
 
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=1273822
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:修辭|引用

留言共 8 篇留言

TRAP
這叫做前人種樹,後人乘涼嗎?

前人說出來的名句,後人只需要適當使用,就能使文章更為充實,

真的要感謝前人阿?!

04-04 18:13

陳驀守
知識是累積性的,我們都站在巨人的肩膀上。04-06 00:10
小o渚
(一)明引、全用:每個人對自己的興趣都有執著,就像京介所說的:「我啊,動畫也好,成人遊戲也好,我都超。喜。歡的!說我愛著它們也可以!把它們丟掉的話,我就不再是我了!成人遊戲是我的靈魂阿......」正表達了不容他人干涉的喜愛。
(二)明引、略用:很多人會想要進入二次元生活,不過就像一句話「別把二次元和三次元混在一起」現實和虛擬是必須分開的
(三)暗引、全用:「大丈夫だ,問題ない」我對著擔心我的巴友們如是說
(四)暗引、略用:跟我結下契約,成為我的奴僕吧!
我真的有學到呢[e16]~

04-04 19:38

陳驀守
其實第四句是仿擬。04-06 00:10
神代 なつき
引用這東西

可以增加文章的可信度 氣勢 還有展現個人實力

不管是考試還是創作

多少引用一些名言佳句 或者小故事

會帶來加分效果XD

04-04 20:12

陳驀守
小故事、大啟示[e16]04-06 00:12
圓周率1M
十分讚同"直接的經驗... 間接的經驗..."一段
這又相似於理科,
因為人的生命長度,不足以讓我們建構出全新的知識領域,所以必然引用前人所見
或反駁前人或引用前人,這才是快速進步的原動力! 引用 相近於 合作

04-04 22:38

陳驀守
知識的傳遞就是這麼回事,像條綿綿不絕的大川。04-06 00:12
神に臨む耕太
引用...能為自己高層次的立意帶來強化的效果
尤其在文章第一段

04-04 23:18

陳驀守
開門見山的效果。04-06 00:11
兩千元別還我我放棄了
利用的是一般人對於權威的崇拜以及大眾意見的尊重,以加強自己言論的稅服力。
稅服力。
稅服力。

04-05 03:11

兩千元別還我我放棄了
稅確實很貴!用的好!......

04-05 03:11

瘋狂男爵
男爵說

04-05 20:58

陳驀守
驀守表示:04-05 21:31
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★warshightide 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:驀守的修辭學筆記:仿擬... 後一篇:驀守的修辭學筆記:藏詞...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】