《千夜一夜?Se7en Sins & Sorrows》
by 羽蕭 Zephon W.
她不禁乾瞪了我一眼,像是發現一切原由,然後她深深一嘆,雙手熟練地剝開死屍臉上的焦皮,而在剛泛起魚肚白的天光裡,露出了一張白玉般潔淨的臉孔……
「她的名字是艾莉絲。」
我低聲補充,低頭吹開她臉上剩餘的死灰,撫著她的頭髮,「請妳看護她。」
在我此舉之下,艾莉絲如似轉醒,細而長的睫毛稍稍挑動,那慵懶的神情可愛得讓人想親吻。她瞇著眼,輕輕睜開那對寶藍色的眸子,彷彿才從一場深沉的夢境中醒過來一樣,還分不清夢與實……這時,天邊已被添上一層橘光,第一道曙輝直射入屋內,落在艾莉絲的臉上,為她欠缺三分血氣的臉龐,添上了三分嬌柔與溫暖。
「陽光!」
艾莉絲像是想起前夜的夢,即刻發出一聲淒厲的尖叫!
她拼命地想掙脫我的手,驚恐的雙眼睜得大大的,十足像是發了瘋一般。身子努力往床角縮逃,她雙手抓緊被子,好像想把自己整個人都塞到裡面,弄得奈洛原本潔淨的被單現在是東一塊黑、西一塊黑的……
「不要怕,艾莉絲好孩子。」
開口的是奈洛,她的聲音彷彿由四面八方傳來。
我不知道她是怎麼做到的,只見她走到艾莉絲身前,用彷彿魔法般的沉靜語調,安撫著艾莉絲慌亂的情緒,如歌詠般低吟:「惡夢已經遠去,詛咒已被提起;妳不再是夜的僕人,站起來,不要畏懼陽光!」
艾莉絲似信非信地抬起頭,卻由不得舉起手擋著自己的臉;她那新生的眼睛,重新活化的瞳仁,還受不了這點微弱的光芒。
「站起來,艾莉絲,站起來!」奈洛對她笑,對她伸出雙手。
「妳是……天使?」眼裡一片迷濛的艾莉絲問,眼角溢出喜悅的淚光。
我自然可以想像,由艾莉絲的眼裡望去,此時的奈洛確實就和天使一般,展開胸懷,雙手迎接她邁入天堂。
但一個由魔鬼假扮的天使,多麼多諷刺?
在奈洛刻意演出的這場戲中,艾莉絲也乖順地依照劇本站了起身,投入奈洛的懷中。奈洛輕輕將艾莉絲身上的死灰拍落,然後用她的薄紗裹住艾莉絲赤裸的身子。
「我不是天使,我只是為妳接生的另一個魔鬼。」奈洛將雙手搭上她的肩頭,而聲音這時回到了她的口裡,「聽啊,今天我們唱著的,妳的祭曙之歌。」
我忍不住撇嘴一笑,半吟半唱地,合著奈洛口裡的詩,為艾莉絲眼裡的迷惑,添上一筆清曙:「妳的肩,已永遠卸下那世襲的沉重包袱。不再是艾莉絲,不再是以血為命的夜僕。」
艾莉絲轉過頭來,當她的眼睛對上我的時候,我看見的是一種彷彿熟悉卻不敢承認的注視,前夜的一切彷彿是場夢,不知道是真是假。
「我……」艾莉絲開口,猶豫著那不可能的事實,「不再是血族?」
「噓!」
奈洛將一食指輕輕地抵在艾莉絲的唇上,像名慈藹的母親般望住她,溫柔地撫著她的頭、她的髮。捧起艾莉絲的小臉,奈洛拭去了她臉頰上的淚痕,然後笑了開,「看,多麼美麗的眼睛啊,有我的神韻呢……」
「不再是……吸血鬼?」艾莉絲低喃著同樣的問題。
在奈洛的引導下,同樣像個孩子回擁母親般,艾莉絲再次將自己深深地投入奈洛的懷抱,而後者則來回撫弄著艾莉絲的背,安撫著她,而憐愛地──既使只是丁點,以似笑非笑的低語,輕輕地答:
「不,妳是另外的某種東西。」
§ § §
是的,艾莉絲,妳是某種吸血鬼以外的存在。
妳不用再畏懼陽光,妳會哭、會笑、會受傷,會衰老──
但當生命看似告終,一切將重新洗牌。
提起原本的詛咒,按烙下新的;無奈,卻是我之所有,於妳。
我不是魔鬼,也不是天使,只有七罪知道我的名──
──這吸血鬼以外的另一種生命。
【註譯】
藍斯洛?愛德溫?卡爾斯坦(Lancelot Edwin Karnstein)
艾莉絲?沙爾曼?卡爾斯坦(Elise Sharman Karnstein)
咕僂(Ghoul)
奈洛(Night)