![]()
生化奇兵(Bioshock)在2007年發(fā)售，至今在全球已銷售了五百多萬(wàn)套，造就了不少的瘋狂粉絲(包括我)。這款作品不單是結(jié)合恐怖與科幻兼些許角色扮演的射擊遊戲，內(nèi)容方面除了以
艾茵?蘭德(Ayn Rand)的文學(xué)小說(shuō)《亞特拉斯聳聳肩(Atlas Shrugged)》為藍(lán)本外，還融合了十八世紀(jì)末、十九世紀(jì)初美國(guó)(甚至是世界)的文化背景，創(chuàng)造出一個(gè)創(chuàng)新題材的世界－一座遠(yuǎn)離塵囂和的海底烏托邦城市。
如果有拜讀過(guò)艾茵?蘭德的《亞特拉斯聳聳肩》，小說(shuō)中她花了大半時(shí)間在鋪成一個(gè)觀念：「利己主義」。也就是因?yàn)檫@理念，遊戲中的角色安祖?萊恩(Andrew Ryan)誕生了。
以下開(kāi)始介紹遊戲，本文並不是攻略或爽文(攻略或完整對(duì)話翻譯請(qǐng)前往
Xbox360，用心不是用圖片鬼混的文不推不行)，而是依個(gè)人觀點(diǎn)隨意介紹遊戲故事背景，相關(guān)名詞非個(gè)人專精，所以會(huì)連結(jié)到維基，有興趣的人可前往了解。
題外話，《亞特拉斯聳聳肩》改編成電影將於2011年上映，本來(lái)謠傳由安潔莉那裘莉飾演女主角－達(dá)格妮?塔格特，(Dagny Taggart)，她的愛(ài)人小布據(jù)悉也要參一角(俊男美女大家愛(ài)看就是了)，但最終不知道怎麼換角了...。
外國(guó)妞很開(kāi)心的分享她買(mǎi)到的週邊商品
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1.Welcome to Rapture：歡迎蒞臨極樂(lè)城
遊戲從主角Jack乘坐在飛機(jī)上看著自己的皮夾開(kāi)始。第一關(guān)讓玩家了解關(guān)於安祖?萊恩和他理念中的極樂(lè)城，以及本來(lái)以烏托邦為目標(biāo)的這座城市，邁向墮落的初始。
我是安組?萊恩，我在此問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題：「?jìng)€(gè)人不能依自己的辛勞而有所獲的權(quán)利嗎？」
不！華盛頓的人這麼說(shuō)：「你的所得屬於窮人。」
不！梵諦岡的人這麼說(shuō)：「你的所得屬於上帝。」
不！莫斯科的人這麼說(shuō)：「你的所得屬於眾人。」
我拒絕這些回答，反而，我選擇了不同、選擇了不可能，我選擇了...極樂(lè)城。在這座城市，藝術(shù)家不畏懼審查，科學(xué)家不受繁瑣的道德束縛，偉大不再局限於渺小。藉由你的辛勤付出，極樂(lè)城也可以成為你的城市。
(我對(duì)說(shuō)明書(shū)的翻譯很不滿意，什麼是「一個(gè)人有資格享用她自己珍釀的甜美嗎？」私酒嗎？)
A. 誰(shuí)是安祖?萊恩？
![]()
生化奇兵二代的成就：九號(hào)鐵桿的諷刺，玩家體驗(yàn)過(guò)後應(yīng)該會(huì)心一笑。
相信玩家都對(duì)遊戲開(kāi)場(chǎng)很熟悉了，也對(duì)安祖?萊恩的這席話耳熟能詳。不過(guò)參照下面的影片，更能了解安祖?萊恩建造極樂(lè)城的目的以及他的動(dòng)機(jī)為何。影片中是他抨擊「利他主義」的演講，分成三份散布在各關(guān)卡隨機(jī)觸發(fā)。我聽(tīng)過(guò)西班牙文跟法文版本，覺(jué)得還是英文版來(lái)得慷慨激昂(聽(tīng)不懂也是個(gè)原因啦)。這應(yīng)該是射擊遊戲史上最落落長(zhǎng)，但最言之有物的演講，比起許多臺(tái)灣政治人物的作秀和他們空洞的演講內(nèi)容來(lái)的好多了吧？同樣的，艾茵
?蘭德筆下的約翰?高爾特(John Galt)也有段對(duì)美國(guó)人民的演講，也是長(zhǎng)到不行！我在看書(shū)的時(shí)後一直想著：幹！A就是A可以扯到這麼多頁(yè)。
人類所編造最大的謊言是什麼？人類相殘犯下極度邪惡可憎的罪行是什麼？奴隸制度？納粹屠殺猶太人？獨(dú)裁政府？不！這些手段是在利他主義之下產(chǎn)生的邪惡。每當(dāng)有人要求他人做好自己份內(nèi)的工作，他們卻大聲疾呼著利他主義。他們說(shuō)：「不要只專注於自己的需要，想想他人的需求。」哪些人的需求？國(guó)家的、窮人的、軍隊(duì)的、君王的、上帝的...這份清單可以一直名列下去。有多少災(zāi)禍?zhǔn)怯伞柑孀约褐搿篂殚_(kāi)端？反而是那些呼喊著「君主和國(guó)家」的人們點(diǎn)燃了毀滅的火炬。就是如此異常的倒正為反，這樣老舊的謊言，將人類束縛在無(wú)盡的失敗與罪惡的迴圈中。
遷居至極樂(lè)城是我第二次的旅程。在1919年我逃離了那個(gè)愚蠢瘋狂的政局取代專制的國(guó)家，馬克思主義只不過(guò)找另一個(gè)謊言來(lái)替代。馬克思政府取代了沙皇，佔(zhàn)有每個(gè)人民的工作權(quán)，人民沒(méi)有選擇工作的權(quán)力。因此，我到了美國(guó)，一個(gè)國(guó)家可讓人民擁有自己所屬的工作權(quán)，一個(gè)國(guó)家可讓人民靠自己的獨(dú)有的聰穎、自己的勞動(dòng)力、自己的意志發(fā)揮才能來(lái)創(chuàng)造財(cái)富。我以為，我已遠(yuǎn)離了莫斯科的寄生蟲(chóng)們。我以為，我已遠(yuǎn)離在集體農(nóng)場(chǎng)的馬克思利他主義和他們的五年大計(jì)。但，當(dāng)?shù)聡?guó)的蠢貨們?yōu)榱说乱庵镜蹏?guó)的利益，急忙地配戴上希特勒的劍，美國(guó)深深地吞下布爾什維克黨的毒藥，一湯匙一湯匙地服用羅斯福和他的新黨羽所灌輸?shù)睦砟睢?br> 因此，我詢問(wèn)自己，在哪個(gè)國(guó)家有哪個(gè)地方可容納像我這樣的人？向寄生蟲(chóng)和懷疑者說(shuō)不的這種人？認(rèn)為工作的權(quán)力既神聖又不可侵犯的這種人？有一天，一個(gè)愉悅的答案出現(xiàn)了，我的摯友們：「沒(méi)有一個(gè)國(guó)家可容納我這樣的人！」當(dāng)下，我決定...建造一個(gè)國(guó)家！
![]()
「既無(wú)眾神也無(wú)諸王，只存在著人類。」下面的碑刻著「沒(méi)有一個(gè)國(guó)家可容納像我這類的人」
上面的標(biāo)語(yǔ)可見(jiàn)到安祖?萊恩「反君主、無(wú)神論」的理念，認(rèn)為只有注重以人為本(扯到這就可以扯到柏拉圖的人本主義和共產(chǎn)黨)，才得以創(chuàng)造並使世界邁進(jìn)。之前在網(wǎng)路上看到有人以Gods和Kings都是複數(shù)，而Man是單數(shù)來(lái)解作文章，認(rèn)為安祖?萊恩自命不凡，是想建造一座城市自己稱王。我是持反對(duì)意見(jiàn)，因?yàn)檫@邊的Man是[U]當(dāng)人類來(lái)解吧？
當(dāng)時(shí)世界的背景除了上面提到的「共產(chǎn)主義 V.S 資本主義」外，當(dāng)安祖?萊恩到達(dá)美國(guó)時(shí)，美國(guó)人民因第一次世界大戰(zhàn)過(guò)後開(kāi)始興起「享樂(lè)主義」。(至於享樂(lè)主義這樣籠統(tǒng)的字眼，有人想了解美國(guó)人民在那期間是如何夜夜笙歌，可參考史考特?費(fèi)滋傑羅的小說(shuō)。)而這之後美國(guó)人民過(guò)太爽後，隨即而來(lái)的是美國(guó)的經(jīng)濟(jì)大蕭條，因此總統(tǒng)羅斯福制定了法案，讓政府得以有效控制資本主義。因此安祖?萊恩才認(rèn)為，本應(yīng)是資本主義天堂的美國(guó)「深深地吞下布爾什維克黨(當(dāng)時(shí)蘇俄的政黨)的毒藥，一湯匙一湯匙地服用羅斯福和他的新黨羽所灌輸?shù)睦砟?/font>」。 另個(gè)個(gè)人覺(jué)得有趣的地方是，Rapture一詞出現(xiàn)在聖經(jīng)中，中譯是「
被提」。大略意思是末日時(shí)，主將招集接見(jiàn)他的信徒們於此地。無(wú)神論的安祖萊恩以此命名他的理想城市，不是很矛盾？說(shuō)到Rapture這字，巴哈譯名使用「
歡喜城」，我覺(jué)得很喜憨(對(duì)弱勢(shì)團(tuán)體無(wú)不敬之意)；對(duì)
岸譯名「
銷魂城」，聽(tīng)起來(lái)很像是
阿姆斯特丹的紅燈區(qū)一樣...，所以...翻譯還真是有趣。
這好像跟遊戲無(wú)關(guān)吼？這種尺度巴哈允許吧...
人性很妙...一邊宣揚(yáng)著人權(quán)，同時(shí)卻允許這種人體展示櫥窗(男人還是愛(ài)看啦![]()
)
二代的販賣機(jī)語(yǔ)音檔有臭蟲(chóng)，2K至今沒(méi)修好，要回味他機(jī)歪的臺(tái)詞只能玩一代了
遊戲中到處可見(jiàn)的販賣機(jī)，另個(gè)萊恩資本主義下的產(chǎn)物，藉由極樂(lè)城內(nèi)戰(zhàn)期間向人民販?zhǔn)鄹魇绞澄锖妥訌梺?lái)賺錢(qián)；不知為何這讓我想到美國(guó)所發(fā)的戰(zhàn)爭(zhēng)財(cái)。另個(gè)有趣的梗是，Circus of values在卡通影集辛普森家庭第三季中出現(xiàn)過(guò)。
![]()
「巨鍊由我們來(lái)引導(dǎo)」
「巨鍊」一詞是安祖?萊恩用來(lái)形容企業(yè)與經(jīng)濟(jì)結(jié)合共同推進(jìn)極樂(lè)城，並以此連結(jié)居民的鎖鍊。當(dāng)這個(gè)抽像的概念被塑造成實(shí)體時(shí)，篤信自由經(jīng)濟(jì)與無(wú)神論的安祖?萊恩，他的教條也隨著極樂(lè)城的崩壞而被外界質(zhì)疑。下面舉例一代和二代的語(yǔ)音日記。
比爾?麥當(dāng)諾－萊恩佔(zhàn)有方登未來(lái)學(xué)
萊恩將方登未來(lái)學(xué)國(guó)有化了－他現(xiàn)在擁有它，依舊持續(xù)營(yíng)業(yè)著。他說(shuō)：「為了這座城市好，等到適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)我才會(huì)將它歇業(yè)。。」我已經(jīng)退出議會(huì)並提出抗議，但這只是在風(fēng)中小便而已。我想，這將是場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，直到有人盡快阻止萊恩。
蘇菲亞?藍(lán)柏 －萊恩 vs 藍(lán)柏: 信仰的權(quán)力
萊恩：信仰的權(quán)力，醫(yī)生？在家?jiàn)吙梢宰杂赡ぐ萑魏尾孔宓纳裣褚勋@得心靈慰藉，但在極樂(lè)城，自由是我們唯一的法律－一個(gè)人只需對(duì)自己負(fù)責(zé)！然而其它卻是犯罪！
藍(lán)柏：?jiǎn)枂?wèn)你自己，安祖 －你所謂＂推進(jìn)的巨鍊＂不也只是種信仰？這條鍊子帶領(lǐng)著我們登天，不也象徵著荒唐可笑的鬧劇？有別於你緊抓神話般的十字架燃燒著嗎？
![]()
Jack兩腕
上也有鎖鍊的刺青，大概是用來(lái)諷刺萊恩的巨鍊說(shuō)吧？
鎖鍊在《亞特拉斯聳聳肩》一書(shū)中，是漢克?理爾登(Hank Rearden)用他研發(fā)的特殊合金所做成的項(xiàng)鍊，本來(lái)是他的妻子所配帶，但被獨(dú)具慧眼(?)的達(dá)格妮?塔格特用鑽石項(xiàng)鍊換來(lái)，之後這兩人開(kāi)始搞外遇，某種程度我覺(jué)得書(shū)中角色的感情觀很詭異甚至有點(diǎn)病態(tài)...。
![]()
他人生產(chǎn)，寄生蟲(chóng)問(wèn)：「我可得的那一份呢？」(沒(méi)錯(cuò)，左上角是兩個(gè)被絞首的屍體！
![]()
)
![]()
右後方的布條：「利他主義是所有罪惡的本質(zhì)」，對(duì)照兩個(gè)移接人正在搜括大爹地的屍體...
到底利己主義和利他主義是什麼？這兩種主義從字面上來(lái)看就是對(duì)立的觀點(diǎn)：在一般大眾道德準(zhǔn)則認(rèn)知裡，前者是種自私自利的惡行，而後者是人所讚揚(yáng)的一種無(wú)私奉獻(xiàn)的美德(這是二代的蘇菲亞?藍(lán)柏一直強(qiáng)調(diào)的為公眾利益付出的梗)。但艾茵?蘭德在書(shū)中是怎麼詮釋她所想傳達(dá)的利己主義，回?fù)羯鐣?huì)大眾的道德批判？
～I swear by my life and my love of it that i will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.～
「我以我的生命和對(duì)它的摯愛(ài)起誓，我不會(huì)為他人而活，也不會(huì)要求他人為我而活。」這句話是書(shū)中那群精英一生所奉為圭臬的一句格言，聽(tīng)起來(lái)像是自掃門(mén)前雪的一群傢伙？但以他們的經(jīng)營(yíng)企業(yè)理念來(lái)說(shuō)，把自己的專門(mén)領(lǐng)域搞到最好，不怕生意不上門(mén)；要聘請(qǐng)下屬只雇用精英，那些靠關(guān)係、走後門(mén)只會(huì)混水摸魚(yú)的傢伙一概不錄用；要合作的夥伴一定是業(yè)界中的翹首，二流三流的傢伙靠邊閃。在如此的良性競(jìng)爭(zhēng)下，人類的科技、生產(chǎn)力等各方面都會(huì)日益精進(jìn)，以長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光來(lái)看反而對(duì)人類的發(fā)展有所益處。
而遊戲中的萊恩呢？從下面的幾則語(yǔ)音日記可了解，初期的他確實(shí)識(shí)才善用，對(duì)自由市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)保持著正面的態(tài)度，放任亞當(dāng)這種會(huì)上癮類似毒品的產(chǎn)品在極樂(lè)城販?zhǔn)邸Ｖ钡椒降堑淖蟆㈦S後萊恩掌握了亞當(dāng)市場(chǎng)，才改變了他建造極樂(lè)城的初衷。甚至是到了後期整個(gè)極樂(lè)城對(duì)於亞當(dāng)?shù)男枨筮^(guò)度，他的資本主義本性變本加厲，貪婪至犧牲他人也無(wú)所謂。同時(shí)他也從一位反君主主義者，成為自己口中專制而多疑的暴君，無(wú)視於日益擴(kuò)大的反對(duì)聲浪。
比爾?麥當(dāng)諾 － 與萊恩會(huì)面
我見(jiàn)到萊恩的那天，我和我的員工正替他位於林蔭大道的廁所測(cè)量及施工挖掘。他說(shuō)：「嘿！那些黃銅設(shè)備是怎麼回事？承包商因?yàn)榻?jīng)費(fèi)的事要我下來(lái)一趟。」我說(shuō)：「嗯，我猜承包商想要每?jī)蛇L左右替你的廁所舀點(diǎn)水出來(lái)，是吧？若你擔(dān)心的是價(jià)錢(qián)，我就不使用黃銅了，別擔(dān)心，先生。」他問(wèn)：「你為什麼要這麼作？」「這樣說(shuō)吧，萊恩先生，不管有沒(méi)有利潤(rùn)，沒(méi)人能從比爾?麥當(dāng)諾施工的廁所舀出水來(lái)。」隔天我接獲通知，萊恩雇用我為新的承包商。
比爾?麥當(dāng)諾 － 極樂(lè)城正在轉(zhuǎn)變
極樂(lè)城正在轉(zhuǎn)變，但萊恩不知道在森林裡蟄伏的狼群。方登這傢伙...他是個(gè)騙子和徹底的雜碎，但他有亞當(dāng)，這讓他成為大老。他正用利潤(rùn)投資更好更多的質(zhì)體，用以建立方登救濟(jì)院...不如說(shuō)更像是方登招募中心...就我們所預(yù)見(jiàn)，這傢伙會(huì)有一群移接人軍隊(duì)，而我們會(huì)有場(chǎng)災(zāi)難。
安祖?萊恩 － 又要加班
戴安(萊恩的情人)，親愛(ài)的，我很抱歉今晚又要加班了...羅森保要求和我討論方登的事情。
我正試圖建立個(gè)合乎體制的金融市場(chǎng)，但這笨蛋一直不停提到關(guān)於亞當(dāng)啊、基因啦。我會(huì)花一個(gè)小時(shí)假裝注意這可憐的傢伙在說(shuō)什麼，然後盡快趕回家。
安祖?萊恩 － 提供更好的產(chǎn)品
奎格列，別跑來(lái)像娘們般和我抱怨市場(chǎng)動(dòng)力。不用指望我會(huì)懲罰那些對(duì)新產(chǎn)品有點(diǎn)好奇心的市民。如果你不喜歡方登幹的事，我建議你找個(gè)方法提供更好的產(chǎn)品。
比爾?麥當(dāng)諾 － 基因武裝競(jìng)賽
我懇求萊恩先生把方登未來(lái)學(xué)交給亞特拉斯的手下們，作為和平的交換，但那愚蠢的混帳頑固不靈。相反地他只是繼續(xù)讓他的暴民移接，給他們更多更強(qiáng)的質(zhì)體。極樂(lè)城正在武裝競(jìng)賽，但不是發(fā)明更好的槍或更具破壞性的炸彈。而是比賽哪一邊會(huì)變得更不像人，更近似於怪物...。
「走私者是寄生蟲(chóng)的朋友，身為極樂(lè)城居民，你的責(zé)任是揭發(fā)走私者」
萊恩在極樂(lè)城建造完畢之後，為了怕外人得知這片樂(lè)土的存在，因此封鎖對(duì)外的潛水球。任何和陸地上的聯(lián)絡(luò)、偷渡貨物進(jìn)來(lái)的人都處以死刑，他用這種手段來(lái)以儆效尤。注意走私貨品都有十字架和聖經(jīng)，下文會(huì)提到這點(diǎn)，而這也是讓二代的劇情可掰下去的梗。
遊戲中也有不少場(chǎng)景可以聽(tīng)到萊恩對(duì)於自己的各種行為合理化的催眠廣播，通常是一男一女－吉姆和瑪莉在唱雙簧，也有像類似上述的政策宣導(dǎo)。
吉姆：怎麼了，瑪莉？妳看起來(lái)像剛聽(tīng)到一些可怕的消息。
瑪莉：死刑！在極樂(lè)城！這可不是我所樂(lè)見(jiàn)的！
吉姆：等等，我美麗的小姐。在極樂(lè)城中，死刑只針對(duì)走私者，因?yàn)樗麄兠爸L(fēng)險(xiǎn)使我們?cè)诖伺Φ墓ぷ骰癁闉跤小Ｏ胍幌拢f(wàn)一...蘇聯(lián)找到我們這美麗的城市，或是美國(guó)政府！我們的隱蔽性正是我們的護(hù)盾！
瑪莉：這麼說(shuō)，為了保護(hù)我們的自由，一點(diǎn)小小的死刑不算什麼。
吉姆：妳這話說(shuō)的才對(duì)！
![]()
試圖刺殺萊恩的反抗者的屍體，都這樣像戰(zhàn)利品般被釘在牆上
關(guān)於安祖?萊恩大略就介紹到這邊。他是整個(gè)生化奇兵的靈魂，不少玩家都對(duì)這個(gè)角色給予很高的評(píng)價(jià)。至於方登，個(gè)人認(rèn)為他只是萊恩的影子，更別提二代碎嘴個(gè)不停的蘇菲亞?藍(lán)柏，不管是角色塑造或魅力，這位大嬸充其量只能替萊恩擦擦皮鞋而已。此外，聲優(yōu)替安祖?萊恩的個(gè)人魅力增色不少，Gamespot有做電玩角色擂臺(tái)賽，萊恩這個(gè)出場(chǎng)只動(dòng)動(dòng)嘴的傢伙，居然晉級(jí)到第三輪，然後敗在星際大戰(zhàn)的黑武士達(dá)斯維達(dá)，這也算是很不可思議的事情。這件事情證明了嘴砲無(wú)敵啊！！
![]()
萊恩登上時(shí)代雜誌封面！(當(dāng)然不是真的)
B.誰(shuí)是亞特拉斯(Atlas)？
亞特拉斯：「我不是解放者，這種人並不存在，人民最終會(huì)解放他們自己。」
![]()
亞特拉斯的雕像在許多電玩中出現(xiàn)過(guò)
亞特拉斯是希臘神話中泰坦族的一員，肩負(fù)扛著地球的重任。關(guān)於他的故事就不多說(shuō)了，玩過(guò)戰(zhàn)神的應(yīng)該都知道。那麼，《亞特拉斯聳聳肩》和遊戲中的亞特拉斯有什麼關(guān)聯(lián)呢？那要說(shuō)起之前提到的角色：約翰?高爾特。他是位絕頂聰明的科學(xué)家，在某家工廠邊學(xué)習(xí)邊研發(fā)一種體積小，而發(fā)電力是當(dāng)代的技術(shù)不可望其項(xiàng)背的發(fā)電機(jī)。直到原本的老板過(guò)世後，由他的子女繼承，他們開(kāi)始玩起愚蠢的共產(chǎn)主義遊戲。因此約翰?高爾特看清了人們的愚昧，決定發(fā)動(dòng)一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)：一場(chǎng)精英對(duì)抗寄生蟲(chóng)的戰(zhàn)爭(zhēng)，一場(chǎng)讓人類文明毀滅的戰(zhàn)爭(zhēng)，一場(chǎng)停止那臺(tái)持續(xù)推進(jìn)人類進(jìn)步的發(fā)電機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的戰(zhàn)爭(zhēng)，就如同亞特拉斯丟下肩頭的地球任其停止毀滅般。
遊戲中的亞特拉斯，就扮演著和約翰?高爾特相同的角色，要讓極樂(lè)城邁向終點(diǎn)。因?yàn)闃O樂(lè)城在萊恩越來(lái)越專制的統(tǒng)治之下，較低階層的民眾痛苦不堪進(jìn)而支持亞特拉斯。於是他在1958.12.31帶領(lǐng)部下，在克什米爾餐廳發(fā)起推翻安祖?萊恩的戰(zhàn)爭(zhēng)，而當(dāng)時(shí)極樂(lè)城的居民正在舉辦歡度新年夜的化裝舞會(huì)(下圖右方是宣傳海報(bào))。
直到1960，主角Jack踏入極樂(lè)城後，遇到這位操著愛(ài)爾蘭腔猛叫人「boyo」，想帶著妻子Moira和兒子Patrick逃離極樂(lè)城的亞特拉斯，將會(huì)陪伴玩家直到最後。至於他的另個(gè)身分我就不說(shuō)了，避免捏到想玩而沒(méi)玩過(guò)的玩家，雖然我好奇有多少人會(huì)看這篇冗長(zhǎng)又沉悶的文章?
克什米爾餐廳本應(yīng)是居民進(jìn)入極樂(lè)城，受到歡迎的第一個(gè)場(chǎng)所
![]()
上圖後面的雕像就是極樂(lè)城版本的亞特拉斯
C. 誰(shuí)是法蘭克?方登(Frank Fontaine)？
不好意思二代的照片又翻出來(lái)
渾身戲胞、不擇手段，具有權(quán)謀的野心家，造成極樂(lè)城混亂的兩個(gè)主因都和他有關(guān)：一是亞當(dāng)，另一個(gè)則是他本身的存在(這好像廢話)。他深知萊恩的巨鍊哲學(xué)有個(gè)漏洞，那就是人生而不平等，天份和受教育的程度都有機(jī)會(huì)影響到人在社會(huì)的階層。關(guān)於這個(gè)漏洞我想，更可以擴(kuò)大到或是艾茵?蘭德的利己主義甚至是資本主義。怎麼說(shuō)呢？請(qǐng)看下面幾則錄音日記。
皮區(qū)?威肯斯－ 和方登會(huì)談
我們所有人下來(lái)這裡，以為我們?nèi)慷伎梢猿蔀槿R恩的巨鍊哲學(xué)的一部分。結(jié)果咧？萊恩的鎖鍊是用黃金製成，我們的則像是有個(gè)大鐵球在腳踝上綁著般沉重。他在歡樂(lè)城堡和時(shí)尚名模大搞特搞...我們?cè)谶@從魚(yú)的身上拉出內(nèi)臟。方登承諾我們更好的將來(lái)。他就像我們一樣，你知道的，就像我們這種辛勤工作的人。他說(shuō)在11點(diǎn)在他的魚(yú)罐頭加工工廠見(jiàn)面。到時(shí)我會(huì)帶幾個(gè)傢伙一起去。嘿，事情又不會(huì)變得更糟糕。
法蘭克?方登－ 可悲的蠢蛋
這些可悲的蠢蛋來(lái)到極樂(lè)城，以為他們每個(gè)人都可以成為企業(yè)的頭頭，但他們都忘了還是有人得去擦拭馬桶。這際遇對(duì)我來(lái)說(shuō)美麗的像個(gè)天使啊...我遞給這些笨蛋一張破床還有一碗湯，他們就把生命交給我。當(dāng)我有了方登的窮人之家，誰(shuí)還需要一個(gè)軍隊(duì)？
方登的手段殘忍，走私者寧願(yuàn)被電死也不肯供出方登，因?yàn)樽グ易拥南聢?chǎng)不是電死這麼簡(jiǎn)單
Jesus loves me! this i know, for the Bible tells me so.
耶穌愛(ài)我我知道，因聖經(jīng)如此告訴我
Little ones to him belong, they are weak, but he is strong.
祂扶養(yǎng)弱小的人，他們軟弱，但耶穌剛強(qiáng)
從關(guān)卡：海神尼惠普的恩賜(Naptune's Bounty)開(kāi)始，玩家時(shí)不時(shí)可以聽(tīng)到有移接人唱這樣的歌。上面說(shuō)過(guò)，萊恩的極樂(lè)城信奉著無(wú)神論，但世界上絕大多數(shù)的人都有宗教信仰，包括極樂(lè)城的居民。這是另一個(gè)萊恩犯下的錯(cuò)誤，所以那些走私者們才會(huì)冒著死刑的風(fēng)險(xiǎn)偷渡聖經(jīng)和十字架等。而方登了解這點(diǎn)，也利用了這點(diǎn)壯大了自己的勢(shì)力。
D.貪婪的烏托邦
又是二代的圖不好意思
二代這位鵝媽媽才露臉，一代也可以用詐騙手段看到就是了。她的外貌形像和艾茵?蘭德塑造的達(dá)格妮?塔格特的外貌十分神似。從哪得知？和狗仔隊(duì)跟監(jiān)的語(yǔ)音日記可了解這點(diǎn)。
![]()
在遊戲中，
易蘇崇是唯一在照片上有沾染血跡的，大概說(shuō)明了他的下場(chǎng)吧？
提起方登，就要提起布莉姬?譚寧邦(Brigid Tenenbaum)和易蘇崇(Yi Suchong)，這兩人都是頂尖的科學(xué)家，對(duì)於自身的科學(xué)領(lǐng)域毫無(wú)止境的貪婪渴求著。當(dāng)然還要連帶提起小妹妹和他們製造的亞當(dāng)相關(guān)商品。譚寧邦發(fā)現(xiàn)了亞當(dāng)後，兩人開(kāi)始製造各種基因重塑的商品，透過(guò)方登的經(jīng)營(yíng)在極樂(lè)城販?zhǔn)邸栣釣榱艘驊?yīng)極樂(lè)城對(duì)於亞當(dāng)市場(chǎng)需求的擴(kuò)大，方登成立了小妹妹孤兒院來(lái)拐騙小女孩成為小妹妹。
![]()
「小妹妹孤兒院！在你處?kù)督?jīng)濟(jì)麻煩時(shí)，給你的小女孩應(yīng)當(dāng)?shù)纳睿∧愕男∨⒃诖俗∷藓徒邮芙逃耆赓M(fèi)！畢竟，孩子們是極樂(lè)城的未來(lái)！」
![]()
本是以烏托邦為目標(biāo)的城市，卻在兩方人馬爭(zhēng)鬥下成了人間煉獄
這系列的科學(xué)研究在無(wú)法律限定下發(fā)展至頂點(diǎn)，促成極樂(lè)城無(wú)力挽回的毀滅：亞當(dāng)?shù)臑E用造成人心瘋狂、小妹妹的量產(chǎn)，隨即而來(lái)的內(nèi)戰(zhàn)更驅(qū)使大爹地的問(wèn)世，這一連串的悲劇都印證了蘇菲亞?藍(lán)柏(也是柏拉圖的理念)認(rèn)為：烏托邦是個(gè)不存在的地方，一個(gè)世人崇尚卻達(dá)不到的地方。以上種種也再再說(shuō)明：艾茵?蘭德的利己主義需要很高的自我道德約束，尤其是人類對(duì)未知領(lǐng)域的鑽研，對(duì)我們像兩面刃一樣，若無(wú)法可管的話，下場(chǎng)就是真實(shí)的極樂(lè)城事件上演。不過(guò)，真實(shí)世界出現(xiàn)大爹地的話，應(yīng)該...酷斃了!!!!!!!
至於亞當(dāng)&小妹妹&大爹地是幹嘛的？這方面?zhèn)€人撰寫(xiě)二代的文章時(shí)有提過(guò)，所以直接在下文複製貼上(我累了所以偷懶)。
亞當(dāng)：Adam
亞當(dāng)為布莉吉妲?譚寧邦意外發(fā)現(xiàn)一種藏於深海蛞蝓內(nèi)的幹細(xì)胞，經(jīng)過(guò)改造成為Plasmid(質(zhì)體)或Gene Tonic(基因藥劑)可讓人的基因構(gòu)造重組，獲得各種不同的能力。
![]()
亞當(dāng)，總而言之就是
不可思議的東西能讓人有超能力就是了
![]()
吉姆：怎麼了，瑪莉？妳看起來(lái)需要嗨一下！瑪莉：我不太舒服。我覺(jué)得有點(diǎn)暈眩、作嘔，有時(shí)候還會(huì)看到不存在的東西。
吉姆：這只是使用質(zhì)體後的憂鬱，瑪莉。妳移接的速度要慢一點(diǎn)。在妳反應(yīng)過(guò)來(lái)前，妳會(huì)發(fā)現(xiàn)自己更健康了。記住喔，一個(gè)聰明的移接人是個(gè)快樂(lè)的移接人！
除了移接人的自言自語(yǔ)，他們之間爭(zhēng)奪亞當(dāng)?shù)幕ヴY百看不膩
![]()
右邊那位大哥腳抬得很高，筋很嫩Ｑ
![]()
Steiman發(fā)瘋經(jīng)典的演出令人難忘
![]()
跟著瘋狂而神經(jīng)質(zhì)的音樂(lè)家Sander Cohen所演奏的音樂(lè)一同起舞吧！
我的手機(jī)鈴聲! 捷運(yùn)上聽(tīng)到別懷疑請(qǐng)跟我打招呼
小妹妹：Little Sister
為了節(jié)省亞當(dāng)?shù)南模T寧邦對(duì)深海蛞蝓進(jìn)一步研究，發(fā)現(xiàn)因不明原因牠只寄宿在小女孩體內(nèi)，這宿主相關(guān)的條件還可讓亞當(dāng)?shù)漠a(chǎn)量增加，於是小女孩成為小妹妹，以針筒回收存於屍體血液內(nèi)的亞當(dāng)，喝進(jìn)體內(nèi)後轉(zhuǎn)化為亞當(dāng)。
大爹地：Big Daddy
保護(hù)小妹妹，避免亞當(dāng)被他人奪走所創(chuàng)造出的保護(hù)者。
![]()
人造的父女之情在此表露無(wú)遺
![]()
咕嘟咕嘟，小妹妹大口喝下針筒內(nèi)的血
吉姆：哈囉，瑪莉，為了什麼事抿嘴不開(kāi)心呢？
瑪莉：我不知道，吉姆。我猜我只是不知道該對(duì)小妹妹們有什麼感覺(jué)。
吉姆：小妹妹們？老天，難道妳不知道她們是把極樂(lè)城黏合在一起的膠水嗎？
瑪莉：真的嗎？
吉姆：對(duì)呀！萊恩企業(yè)早注意到這件事，並培育這群小妹妹們成為快樂(lè)的工作者噢！她們?cè)谧鬟@些讓我們遠(yuǎn)離搶匪和恐怖份子的工作時(shí)，會(huì)笑的合不攏嘴呢！我們都需要亞當(dāng)，也都需要小妹妹們。
![]()
unzip him, daddy, UNZIP HIM!!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2.遊戲性
A.氣氛
本遊戲的銷售量就說(shuō)明了一切，除了無(wú)可挑剔的劇情外，整個(gè)海底城陰暗幽閉的氛圍也感染了在螢?zāi)磺暗耐婕摇．?dāng)然了，三不五時(shí)碎碎念然後從角落跳出來(lái)的移接人，也讓玩家受驚指數(shù)上升不少。
![]()
美術(shù)概念是用十九世紀(jì)初興起的一種裝飾藝術(shù)(Art Deco)去設(shè)計(jì)極樂(lè)城的建築
![]()
舉凡那些牆上的花紋雕刻
、海報(bào)或是天花板的燈飾都可歸屬這類裝飾藝術(shù)![]()
也有渾身著火的移接人會(huì)跳出來(lái)和玩家把命拚
![]()
好暗喔...那人影在幹嘛？為什麼有屍體隨水流過(guò)來(lái)？
![]()
誰(shuí)幫他們打聚光燈的？
![]()
這群移接人沒(méi)事喜歡躲在某處嚇玩家
B.遊戲系統(tǒng)
射擊系統(tǒng)是以傳統(tǒng)槍械武器配合著質(zhì)體運(yùn)用打倒阻礙在前的敵人。本代稍微令人詬病的射擊系統(tǒng)在二代獲得改善，可惜的是其他方面無(wú)長(zhǎng)足進(jìn)步。
![]()
好板手! 虐殺移接人武器之首
![]()
射擊感有點(diǎn)糟的tommy gun
![]()
面對(duì)不同的敵人有不同的彈藥可選擇使用
![]()
化學(xué)噴射器！在二代被取消變成質(zhì)體升階攻擊了
![]()
各種用途的質(zhì)體
![]()
質(zhì)體蜂群！在二代的小妹妹語(yǔ)音檔
本來(lái)會(huì)說(shuō):給我們點(diǎn)蜂蜜吧~滋滋滋滋~滋滋滋滋~
![]()
質(zhì)體念力！像駭客任務(wù)的Neo類似，除了子彈不行抓，萬(wàn)物皆可操控於掌心
![]()
質(zhì)體假人先生！敵人的吸引力全都注意到那左邊那虛幻的影像
![]()
配合基因藥劑，板手也是可以冰凍住大爹地的! 只是打不打的死又是一回事了
![]()
遊戲中除了有販賣機(jī)，發(fā)明機(jī)可自行製造物品，也有武器升級(jí)機(jī)可升級(jí)手中的武器
![]()
各種儀器：販賣機(jī)
、攝影機(jī)、機(jī)槍塔等都可以駭客侵入玩這種水管通通樂(lè)![]()
駭客成功後，Jack就不是彈槍匹馬在極樂(lè)城中闖蕩了，右邊的機(jī)槍塔正幫我掃蕩敵人
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
3.瑣事
![]()
介紹一個(gè)小插曲，生化奇兵是2K Boston和2K Australia製造，但它倆的前身是irrational games，後來(lái)被2K買(mǎi)下來(lái)，直到最近2K Boston才又變回本來(lái)的名稱。當(dāng)時(shí)放在皮夾裡的名片，大概就表明了製作公司的心願(yuàn)了吧？至於那張照片中間那傢伙是廠商的一個(gè)設(shè)計(jì)師。
據(jù)傳就是他啦!
![]()
如影隨形的字眼「would you kindly」這時(shí)就跟著Jack了
![]()
Steimen發(fā)瘋後對(duì)於對(duì)稱的美學(xué)有了新見(jiàn)解，注意最右邊的圖
![]()
Steimen的對(duì)稱學(xué)超乎常人，根本是畢卡索
![]()
你扮成蜜蜂幹嘛？極樂(lè)城裡的移接人也喜歡cosplay？
![]()
「重要賽事！刺針隊(duì)和海牛隊(duì)交手！----因火災(zāi)取消賽事---」原來(lái)是這樣啊...
![]()
製作人當(dāng)時(shí)應(yīng)該在玩小精靈
![]()
雙人芭蕾
![]()
小妹妹望著小妹妹爬上通風(fēng)管等著爬上通風(fēng)管
![]()
左邊海報(bào)的男女主角的名字好熟悉啊？
![]()
遠(yuǎn)處的移接人眾：exilia寫(xiě)完了沒(méi)?我們可以下班了嗎?
恩！下班了！
創(chuàng)作內(nèi)容
Bioshock: 烏托邦的墮落
I Choose Rapture (1)
)
)
