ETH官方钱包

創作內容

5 GP

日文系、種種抱負

作者:千羽聖人~steve│2010-11-06 00:01:37│巴幣:0│人氣:523
巴哈小屋改版完成~
雖然說介面越改越難用,外加沒設計感
簡直是弊多於利
不過既然恢復功能,當然還是要趕快打打字
不然整天無所事事會出問題的="=

進大學也過了兩個月
畢竟當時我的志願表擺明是清一色的日文系
現在總該說點感想...

老實說剛進去時我還挺驚訝的
因為裡面有不少連50音都不知道的人
開學第一天自我介紹時不少人都承認自己是因為進不了本校英文才進日文的
理想不知怎樣都說大三想去日本留學或日商工作,不避諱的人直接說想轉系
也因如此,教材可是從大家的日本語上起

當然,我還是在第一天就認識了位熱血的同學
自我介紹很大方的講說
我要創立臺灣的key社呀~~~~
不知道的趕快把Angel Beats!丟去餵狗~
下面卻是一片冷場...喂!這裡是日文系耶!
後來經在下統計日文兩班同好連我在內只有4人...

之後找機會和他聊一聊
也有提到自己想赴日創作輕小說的夢想
在此之中多少發現彼此價值觀的差異
我認為創作最重要的是能帶給支持者最大的感動
所以到日本是最理想的(可能動畫化,漫畫化外還有機會譯成多國語言)
畢竟臺灣目前有正式譯至日本的輕小說也才一本罌龍葬
至於所謂推動國內輕小說產業甚至為國爭光我沒興趣
我相信文創者的熱忱不須計較這些瑣碎小事
這方面,從事出版業的可能該試著更加努力的思考如何把握人才與行銷
雖說致力推廣一個次文化是好事,但沒有必要和理想妥協
盡全力做到最好才是首要之務,其他東西都是會伴隨而來的

至於那位想創臺灣最大AVG公司的勇者
他是認為日本GAL產業目前有飽和趨勢
(最近廠商確實努力求創新...不過我認為還有尚未拓展的空間)
因為他希望能夠從事腳本構想,與我相差不多
所以我們還聊得來的^_^
只是日文需求應該是不會太多
因為他想在廣播社找有CV潛力的社員...
其實要請到日本聲優學校的畢業生門檻不高
若單純為了顧問或日方合作也不必特地念日文系
是有點矛盾啦...不過我也不好問原因就是了XD
我認為他若先從同人遊戲出發
再找尋與自己氣味相投的協力夥伴比較可能在臺灣經營出理想的團隊

選課的話我也不過挑了堂大二日語語法
那傢伙竟上了門大四的日語戲劇選讀
今年是因應創校周年慶的畢業公演而有完全不同的師資與授課內容
也就是以後沒機會了 T_T
我是想旁聽啦...但與必修課衝堂 ="=

目前課業ok,中午還有餘力去和日本交換生交流
我是一年級唯一參與這活動的喔~(挺胸)
自編對話我們這組也是唯一當場想內容的...(除了我們兩個外其他都是下課討論排練)
說是省略倒也不對,應該說我背誦能力差到不行,即興演出效果要好多了...

社團倒是沒正式加入什麼
固定參與運動性社團外看了下本校的ACG文化研究社
感覺就像現視研(涵蓋範圍廣這點)
社課也學不到什麼太高深的技巧
應該說是厲害的人雖然有,但討論不怎熱烈
前些日子與一位學長有這樣的對話:
學長:你平時有聽什麼歌?
-嗯...聲優歌手比較多吧,其他方面的動畫歌手我只懂些基礎...
那至少聽過水樹奈奈吧?
os:你什麼時候產生水樹奈奈不是聲優歌手的錯覺?
-當然,一定知道呀
你喜歡她的什麼歌?
-常聽的就自認為經典的那幾首吧,像take a shot,吸血鬼與十字架的Dancing in the velvet moon,之前年底NHK水樹唱的深愛...
咦?我記得深愛不是在(歡迎加入)NHK吧~好像是在那個...White Album...
-我說的是NHK年底的紅白呀...
後來我也不忍心吐槽,就不繼續這話題了=.=

自己要是沒轉學考的話明年挺想加入運動類校隊的
而自己希望若是大三有留學的機會,就當場投輕小說新人獎~
所以現在正多累積故事,以便屆時能直接用日文改寫多投幾篇
據在下粗略統計,多數輕小說起碼得出個4.5本才有可能漫畫化
而除了涼宮等特例外幾乎所有作品都是要有漫畫才能動畫化(通常此時小說已經累積至5.6本)
假設我奇蹟似的入圍(老實說我超~~~沒把握的,畢竟用母語小說技巧也成熟的日本作家多數人也未必能達到,憑什麼一個臺灣人辦的到?)
想動畫化都不知要多久了~
指考前我曾和朋友提說希望能讓喜愛的聲優役自己動畫化作品(已經妄想起來了?)
結果不少人說我先想好自己的失業生活比較快
(說的沒錯,就算我是前幾名畢業,找翻譯或旅行社都暢行無阻,堅持走這條路還是一樣沒有後路,弄得不好就變成無業遊民)
不過有位很喜愛輕小說的人(在我認識的人算最了解我理想的)
和我說了句挺讓我感動的話"希望有天能在'這本小說真厲害'看到你的筆名"

至少這個想法我剛升高中就有
真正敢去想是直到高二...
而現在,越是不可能的事我能激發我的鬥志

參加了系際紅白
慶幸自己收了不少日版ost
現在可以光明正大的交OFF VOCAL版的音檔
不知能唱幾首~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近想收的東西真多
一堆雜誌和附oad的限定版書刊外
還有幾隻黏土人(目前就有雛菊、遠子和消失涼宮了)
可惜除了已經訂的大概都得忍到明年
因為我已經把送給自己的聖誕禮物挑好了XD
Fortissimo//Akkord:Bsusvier
好吧...我承認我LAG很久了
但我的開銷真的不允許馬上食用呀~
目前也只付了頭期款而已,等到入手後我再放開箱文吧

fripSide...無論是看超電磁砲或D.C.都會對南條愛乃留下深刻印象吧
我特別喜歡她早期的歌
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=1160277
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:輕小說|fripSide|南條愛乃|Fortissimo//Akkord:Bsusvier|Fortissimo

留言共 6 篇留言

藍風Pochafun
一群人擺明想轉系,真是不熱血的系

以別人家的母語和他們競爭,難度相當高呀
不過望向對岸的十多億人,中文創作也沒簡單到哪裡去
加油吧

11-06 09:18

千羽聖人~steve
當然決勝點不可能在語言上,只能盡可能縮短自己與日本眾多人口的差距
想當初張愛玲確實曾用英語創作出令外國學者驚艷的作品
至於日文嘛...日治時期的環境與現在大不相同,現在可沒有日本教育呀="=
關鍵應該是在要能順暢的表達、發揮創意
再來就是從臺灣的角度找到只有自己才有的優勢
最後就是運氣和廣結善緣啦~

感謝鼓勵,我一定會一直線的努力的~11-06 13:52
推坑小幫手
加油吧!
臺灣的KEY社就靠你創立了?

11-07 01:20

千羽聖人~steve
要創立的不是我呀~~~~
我是想拿到電擊小說大賞和ライトノベルアワード的人="=
11-07 09:51
Cares
把握夢想
勇往直前吧^^

11-07 18:03

千羽聖人~steve
謝謝~我一定會實現夢想的^_^11-07 21:17
馬頭學姊ZEN
啊~我最近想學日文也僅僅只是想玩美夢俱樂部啊[e28]
我日文好爛,救救我吧冏

倒是我有認識的人,他為了玩LOVE PLUS,邊玩遊戲邊按字典,到最後就多少看的懂一些日文了,真是佩服[e3]

11-09 21:50

千羽聖人~steve
其實說實話,我日文也不怎樣...
一起加油吧XD11-10 17:48
銀樣の菲特ちゃん
努力朝自己的夢想邁進八~

11-12 15:51

千羽聖人~steve
嗯,雖然難得要死但我還是絕對會做到的!11-16 17:23
冥王草莓
加油吧,臺灣的TMA分公司由你創立!

11-28 02:03

千羽聖人~steve
欸~~~~~~~>_<
我還特地丟去餵狗耶~~[e3]11-28 16:03
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★steven810713 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【不知為何常發的劇場文】... 後一篇:[禁書目錄7] キタ!!...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】