ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

福星小子歌曲ドリーム?フォーエバー歌詞分享

想い出して、あの頃... | 2009-04-02 02:51:25 | 巴幣 0 | 人氣 652
作詞:阿部滋治?室井克彥/ 補作詞: 瀬戸さゆり?井上香織/ 作曲?編曲:風戶慎介
歌：瀬戸口さゆり　


最後にもう一度だけ あなた伝えたい
あリがとう數えきれない笑顏と 熱い涙
そして終ることのない夢 教えてくれたあなたに......

いつでも君のこと 想っているよ
水耀の夜には窓を開けて 君の影さがすのさ
步道橋ひとり渡れば そこはもう銀河の世界
キラリ 流星 流れるたびに 僕の心は
ラム色 あたる色 しのぶ色 面堂色
星屑の雨に染まるよ

* Dream Forever 空飛ぶ翼を
Dream Forever夢見る扇を
教えてくれた あなたに あなたに

街角のガードくぐれば そこはもう銀河の世界
キラリ 流星 流れるたびに 僕の心は
ラム色 メガネ色 サクラ色 チェリー色
星屑の雨に染まるよ

Dream Forever 空飛ぶ翼を
Dream Forever 夢見る扇を

*Repeat


特別感謝(茶予香氛)中文化支援



最後想再一次 傳達給你
感謝不數斷的笑臉和 熱淚
然後做為沒有結束夢 傳達給你......

無論在什麼時候都思念著你的事
水耀的夜晚打開著門窗 尋找你的身影
如果一個人渡過這步道橋的話 那裡已是銀河的世界

閃亮 的流星流入了我的內心
在群星的雨裡染上了
拉姆的色彩 阿當的色彩 小忍的色彩 面堂的色彩

* Dream Forever 天空飛翔的羽翼
Dream Forever 夢想的門扇
告訴了你× 2

如果鑽過街角的防護 那邊已是銀河的世界
閃亮 的流星流入了我的內心
在群星的雨裡染上了
拉姆的色彩 眼鏡的色彩 櫻花的色彩 (錯亂坊的色彩)

* Dream Forever 天空飛翔的羽翼
Dream Forever 夢想的門扇

*Repeat

創作回應

尚未設定暱稱
如果能補充中文化(翻譯)會更完美：D

中國與翻譯(歡迎參考)

因為個人日文坦白說不是專修(汗)也嘗試了解歌詞涵義^ ^
2009-04-03 22:26:53
想い出して、あの頃...
特別感謝(茶予香氛)中文化支援
現已中文化
2009-04-04 01:57:43

更多創作