日本語怎麼説　移動２

聚　　　　　　　　　　集まる（あつまる）
大家聚在一起　　　　　皆が一堂に集まっている
有空兒﹐我們聚一聚　　時間があったら、集まろうよ
學(xué)生們聚精會神地學(xué)習(xí)　學(xué)生は集中して勉強(qiáng)している

散　　　　　　　　散らばる（ちらばる）
客人都散了　　　　客はもう引き上げた
會議散了嗎　　　　絵畫は終わりましたか
房間裡散滿了花香　部屋の中は花の香りでいっぱいになった

分　　　　　　　分ける（わける）
把蛋糕分成兩半　ケーキを２つに分ける
一年分四個時期　一年を四期に分ける
這藥分兩次吃　　この薬は二回に分けて飲む

離　　　　　　　　　　離れる（はなれる）
離開家　　　　　　　　家を離れる
我家離火車站很近　　　私の家は駅から近い
離新年祗有一個星期了　新年まで後わずか一週間だ

拉　　　　　引く（ひく）
手拉著手去　手を繋いでいく
拉肚子　　　下痢をする
拉提琴　　　バイオリンを弾く

推　　　　　　　押す（おす）
推著嬰兒車走　　乳母車（うばぐるま）を押して行く
往後推兩個星期　二週間後に伸ばす
太重﹐推不動　　とても重くて、押しても動かない

情報元
新発想イメージで覚える中國語