學習技術的過程，需要對理論的理解，實作與實踐，有時如醍醐灌頂一句話就通，有時需不斷的重複訓練，在失敗的反饋中尋求破解的資訊，一點一點的往成功路上爬行。
事情有時很簡單、有時不簡單，以格鬥訓練來說，一拳就是一拳、一腳就是一腳，打不打到的人是重點，往往有人不在實證中求解，而是不斷地在理論上辯論，什麼翻浪勁什麼玄幻勁、把簡單的事情解釋得越來越複雜。
上圖為範例
我在別人講步槍全自動射擊的翻譯影片中提供糾正，balls of my feet指的是蹠球部，仁兄就洋洋灑灑一大串，以我格鬥背景、體能訓練、實彈射擊的經驗加上對英文的認知，我有自信我講的是對的，很可惜影片的翻譯沒有改...
我的糾正不是針對技術的認知本身，而是人家英文這麼說，我就這麼照著翻譯，有沒有領悟到他想傳達的看個人理解。
大家的認知會有一些出入，但我覺得實打實的文字敘述沒什麼好爭論的，一就是一，不會有二在裡面，也不會依突然自體昇華變三。
初學之時，一拳就是一拳、一腳就是一腳；學有所成，一拳不光只是一拳、一腳也不只是一腳；巔峰之境，一拳中就是一拳、一腳就還是一腳。
創作內容
學習要點不要過度解釋20241120
未分類 (4)