ETH官方钱包

創作內容

1 GP

記錄用讀書心得『雪國』

作者:星櫻@翻譯委託開放│2023-08-22 00:29:30│巴幣:2│人氣:260
僅為記錄用,不建議看,看了對書也不會有任何了解,還會被爆雷
自言自語隨便寫,想到啥寫啥,當個版在發的

雪國
作者:川端康成


會想寫心得的契機,是女主駒子將他所讀的小說的各個人物關係記錄下來,一方面紀錄一方面督促自己看書。

其實整本書最衝擊我的不是人生像在一條洪流裡,做什麼都是徒勞,而是那個年代的性觀念開放,島村與駒子第一次相遇,島村想招妓,當時還沒正式下海的駒子居然認為島村不找他是對他不尊重。

這是能夠理解的,但後續看到島村、駒子各自經歷過幾段男女關係,甚至島村還結婚成家了,駒子還是對島村百般獻殷勤,並不是要批評駒子的為人,不如說他這樣對島村示愛,但被島村拒於門外,被作為摯友對待,即便島村看葉子的眼神充滿欲求,駒子就算不滿但還是默默接受,這何嘗不能說是真摯的愛與友情。

整本書其實就是寫三個主角各自的生活,並沒有太多戲劇性的展開,只是樸實的寫著兩個被生活所迫下海的妓女跟一個出身不錯讀了點書,但人生也稱不上成功的男人,可能是當年隨處可見的風景,可能是今天也在某處發生的情景

不管駒子葉子都有想投靠島村,離開賣肉維生的環境,但島村也不是說能隨便多養一兩個女人的立場,雖然他很珍惜駒子,但他也幫不了駒子什麼,三個人只能在還算平靜的雪國過一天算一天,誰也做不了什麼,做了也不會改變什麼。

而這之中最無法承受的正是葉子,他喜歡行男,但行男已經跟駒子訂婚,駒子先前離開雪國時唯一替他送行的也是行男,駒子正式下海也是為了行男的肺結核,但駒子對行男充其量只是好朋友,或許行男身體健康,駒子不必下海,就普普通通的跟他成婚過一生,但行男的肺結核嚴重,已經隨時要死了,駒子只是基於友情而非未婚妻的身份替他下海,真的做什麼也徒勞時,駒子也仁至義盡了,想必重病的行男對駒子是沉重的負擔,所以才會拒絕見他最後一面,一方面也是,事到如此,還能怎樣。

但身為旁人的葉子,喜歡行男的葉子當然就火到不行了,自己喜歡的人在生命垂危時,本該守在他身邊的未婚妻卻連見他最後一面也不肯,還跑去勾搭別的男人。

這只是兩人視角所造成的對一件事的評價不同。

故事後半駒子不停提到葉子做人太認真,遲早會瘋掉,駒子雖然也是希望能乾乾淨淨的過一生,但遇到不得已他還是能隨波逐流,即便不光彩,還是能茍活下去,但葉子對任何事一絲不茍,把所有事都壓在心上,他實在不適合做什麼性工作者遲早會因為壓力把自己逼死。

雖然故事的結尾葉子喪命火場,但他就算今日不死,之後的人生呢?就能活得好些嗎?

算上行男四個人,其實都是做什麼也沒用,就算社會地位最高的島村能力也不足以幫助駒子跟葉子,四個人都只能聽天由命,駒子的命運從一下海終究是悲慘的,行男死後葉子的精神狀況撐不住也只是時間問題,島村終究是個過客,他也做不出帶妓女回去見老婆這種事。

只能說是一步一步的把葉子駒子推下深淵,而無論當事人四人做什麼,都只像下了一場雪,之後仍然會溶解恢復原狀,一切皆是徒勞,毫無意義可言。

引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=5779349
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:讀書心得廢文

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★david8979 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:中日歌詞翻譯:柊マグネタ... 後一篇:中日歌詞翻譯:みきとP『...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】