鍾離是少數我更喜歡中文語音的一位角色，而不論是傳說還是角色故事和語音，都充滿了可挖掘的點，來說點簡單的好了，就稍微說說語音吧。
欲買桂花同載酒......只可惜故人，何日再見呢。這是我最常聽到鍾離叨叨的一句，出至南宋文學家劉過的《唐多令·蘆葉滿汀洲》
原文為
安遠樓小集，侑觴歌板之姬黃其姓者，乞詞於龍洲道人，為賦此《唐多令》。同柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容。時八月五日也。
蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下繫船猶未穩，能幾日，又中秋。
黃鶴斷磯頭，故人今在否？舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似，少年游。
劉過為豪放派的宋詞大家。豪放派詞，其題材廣而不限，喜以國事為材，以藉此反映民間生活。
此詞派多半入詞宏遠、氣勢磅礡、直率坦誠，不以委婉為能事。
但各詞人風格各異，雖稱為豪放，但不乏清麗婉約的作品。
劉過創作此詞的情況為，位處南宋與金交戰前線的武昌，且自己也歷經多次科舉的失利。感嘆南樓的破敗、自身已沒了年少時的豪氣。年紀也約三十多四十左右，正值容易傷感的中年。
而鍾離呢，作為七神中最古老的一位，即便早已習慣了離別，也不免偶爾會想起那些在見不到的人，都說人越老越念舊，看來神也一樣。懷念、感嘆，多少會帶點哀傷和嘆息，但卻也充滿了美好，也因此才會念想。
『活得太久的人，只能在記憶中尋訪往昔的戰友、過去的景色。即使如此我也不後悔與你相識，「朋友」。假使有一日不得不同你相別，你在我的記憶中也會如黃金般閃耀。』
欲買桂花同載酒......只可惜故人，何日再見呢。
創作內容
歷史上的欲買桂花同載酒
提瓦特背景考據ˇ (5)