ETH官方钱包

創作內容

3 GP

柳小路パラレルユニバース~中日歌詞

作者:幽靈子彈│2022-10-02 23:53:08│巴幣:104│人氣:233
ASIANKUNG-FU GENERATION
 
柳小路パラレルユニバース
 
作詞:後藤正文
作曲:後藤正文
 
思った通り誰もいない
如我所想,誰都不在
特別な戀の予感もしない
也沒有特別的戀愛預感
苦蟲ひとつ噛み締めて
吞下不快
細い路地の先に君
你就在小徑的前方。
 
柳であって貍じゃない
在柳樹下的不是貍貓
小路であって小町じゃない
小路上的並非小町
間違いだらけを乗り越えて
為了跨越重重錯誤
僕らは走って行く
我們奔走前行
 
 
少しずつ影が背を伸ばしても
就算身後的影子已經一點點的伸長
まだまだ終わりじゃないさ
今日
今日還仍未結束呢
午後からは海の風になって
午後,我將化作海風
君らしく踴ればいいじゃない
如你般跳起舞來不是很棒嗎
 
近未來を憂うより
比起擔憂不久將來
実際 タイムマシーンには乗れないけど
我更擔心沒辦法搭乘時光機
まだ息があるなら I don't care
如果仍有一絲生機的話我才不在乎
今ここでなくちゃ意味がないでしょう
不是此時此刻就沒有意義了吧。
 
Yeah!!!!
Ridethe big surf!!!!!
 
少しずつ影が背を伸ばしても
就算身後的影子已經一點點的伸長
まだまだ終わりじゃないさ
今日
今日還仍未結束呢
午後からは海の風になって
午後,我將化作海風
君らしく踴ればいいじゃない
如你般跳起舞來不是很棒嗎
____________________________________________________________________________________
這次是四疊半時光機藍調的op,希望各位會喜歡。

引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=5571367
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:歌詞翻譯|四疊半時光機藍調

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★f120118201 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:四疊半時光機藍調-日版小... 後一篇:隨便啦~好累喔...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】