主題
電視動(dòng)畫
原名：「かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック-」OP
曲名：GIRI GIRI
主唱：鈴木雅之 feat. すぅ
作詞、作曲：水野良樹
編曲：本間昭光
發(fā)售日 2022年6月8日 本公式
◎公式??
GIRI GIRIで愛しあいましょう
GIRI GIRI de aishiaimashou
讓我們竭盡全力來一場(chǎng)戀愛吧
噓も燃え盡くして 夢(mèng)にして
uso mo moetsukushite yume ni shite
連謊言都燃燒殆盡化為一場(chǎng)夢(mèng)
冗談じゃない もっと踴りたい
joudan janai motto odoritai
還想再共舞的心絕非開玩笑
もう我慢できない 愛を 愛を 愛を 打ち明けてくれ
mou gaman dekinai ai wo ai wo ai wo uchiaketekure
再也忍無可忍 快點(diǎn) 快點(diǎn) 快向我坦白你的愛
あぶないね その笑顔
abunai ne sono egao
你的笑容是如此的危險(xiǎn)
こころ亂されて 欲しくなる
kokoro midasarete hoshiku naru
攪亂內(nèi)心教人情不自禁
優(yōu)等生なんて 噓でしょう
yuutousei nante uso deshou
資優(yōu)生的外表根本是幌子
はぐらかして じれったい
hagurakashite jirettai
我焦急的攻勢(shì)又被你輕鬆化解
どうにかなりそう くちづけるほどに足りなくなる
dou ni kanari sou kuchizukeru hodo ni tarinakunaru
已經(jīng)快要陷入瘋狂了 光是熱吻卻感到還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠
抱き寄せたら 意外なほど 寂しい目で睨むから
dakiyosetara igai na hodo sabishii me de niramu kara
一把將你攬?jiān)趹蜒e 你卻用跌破眼鏡般孤寂的眼睇著
GE?N?KA?I DA！ DA！ DA！ DA！
已經(jīng)快到極限了 !
GIRA GIRAな夢(mèng)を魅せてよ
GIRA GIRA na yume wo misete yo
閃閃發(fā)光的夢(mèng)想教人心蕩神馳
ぜんぶばらまいて 星にして
zenbu baramaite hoshi ni shite
盡撒一切的光芒化為星辰
純情じゃないところも知りたい
junjou ja nai tokoro mo shiritai
即便是不純情的一面我也想知道
もう我慢できない 愛を 愛を 愛を 打ち明けてくれ
mou gaman dekinai ai wo ai wo ai wo uchiaketekure
再也忍無可忍 快點(diǎn) 快點(diǎn) 快向我坦白你的愛
