最近過得好嗎？我今天總算考完期末考了。接著就等放暑假了。

如果是你的話肯定會興趣盎然的問期末考是什麼、這個時代的暑假又是什麼樣子吧。

測試我們在學校學到的東西到底記得多少的就是期末考。這次的考試範圍到江戶時代，到了秋天的時候應該就會學到你所在的時代了。

暑假大約有一個月，雖然作業很多、也有社團活動，其實相當忙碌，但我超期待能和朋友一起玩的！

話說回來，事到如今才問我的名字的唸法也太晚了吧(笑)

是唸作ときと(tokito)喔。這名字雖然很少見，但我很喜歡。

因為我是考生，為了考上想去的高中必須要讀書才行，但寫信給你能夠放鬆一下，真是幫大忙了。謝謝你。

時翔 筆




2023年夏天。

從幾個月前開始，我就和生活在大正時代的女孩子有著書信往來。

雖然不知道是什麼原理，但我相信她真的生活在大正時代，並且抱著能靠這些信讓學習日本史變得輕鬆一點的想法而持續著。


…不，實際上是和她的書信往返很開心才持續下去的。

對於讀男校的我而言，她的信該怎麼說呢，簡直就是太棒了。她所寫出來的字句既美麗又溫柔。初戀是大正時代的女孩子，不覺得超浪漫的嗎。這正是所謂的大正浪漫吧。沒。


因為這種事情肯定沒人會相信，所以我沒告訴任何人。她好像也是一樣。


這是只屬於我們兩人的秘密。這樣一想，我又更等不及收到她的信了。




致時翔：
謝謝你的來信。

抱歉抱歉，一直沒有機會問你名字的唸法。是唸作ときと啊，聽起來真悅耳。

你都知道我很好奇期末考跟暑假的事情，讓我很開心。

暑假要好好讀書喔。我也會用時翔的信來鼓勵自己，要努力做好每天的家事和照顧弟弟們。

你秋天要開始學習的這個時代的事情，我也好想知道呀。不過如果知道了的話人生就不有趣了對吧。我會在腦海裡想像未來的事情、還有你所在的時代的事情的。

今天啊，我和朋友們打扮了一番，去了銀座大街，看見了好多塗紅色口紅的漂亮姐姐。我決定再過幾年也要變成那樣。真想變漂亮然後見到你啊，開玩笑的。

千代子 筆




我曾經問過她寫信給我的契機。

貌似是一時興起，她對一百年後東京的樣貌和文明做了很多想像，然後將其寫在了紙上。

後來她因為有事情而離開一下，紙就消失了。而她也沒有多想，只是覺得可能有人拿了背面去用，就完全忘了這回事。

直到她收到從一百年後的未來而來的回信為止。



一封寄件人和收件人都沒有註明的信放在書桌上。打開一看發現上面寫著「一百年後」這個標題，底下則是條列寫著好幾條意義不明的內容。

原本以為是弟弟惡作劇放的，不過仔細一看，雖然上面寫的是一百年後，卻意外的寫上了已經存在的東西(「已經做出了會自動洗衣服的機器」指的肯定是洗衣機吧)，讓我打從心底覺得不明所以。

不過上面所寫的東西很有趣，我在那張紙的背面寫上了有哪些東西是真的存在的、又有哪些是不存在的，就像在對答案一樣。

而那張紙又在不知不覺間穿越了時間，送達了大正時代的樣子。




致千代子：
長大的千代子肯定很漂亮吧。我們也只要再過5年就是大人了呢。

雖然你說不想知道之後的事情，但看過我的第一封信之後，你就已經大概知道以後會發明出哪些東西了吧(笑)

活的長命百歲，然後用用看洗衣機吧，你一定會很感動的。

話又說回來，如果你活得超級久的話能不能見到小時候的我呢？既然我們都住在東京，也不是不可能對吧。

就算只有一眼也好，我也很想見到你呢。

時翔 筆




就算只有一眼也好，我也很想見到你。因為我喜歡你。

最後一句話我並沒有寫上去。

她只是因為跨越時代的書信往返很有趣而寫信給我，突然告訴她這種事情的話肯定會被疏遠吧。


信總是會在寫完之後剛好10天送達她手邊。送到這裡時也是一樣。

所以不管多快回信，等到送達仍然需要時間。

要是不是送信，而是能給她手機就好了。

這樣的話就能每天聊天，也能聽到對方的聲音。想必也能隔著螢幕一起歡笑吧。


這麼說來，雖然她能接受各式各樣機器的發明，她卻說只有手機完全無法理解和想像。

這也很正常吧。畢竟就連每天在用的我也完全不知道原理。




致時翔：
謝謝你的來信。

的確我已經知道很多事情了呢。我既想用用看洗衣機，還有那個是叫冷氣嗎？如果有那種東西的話感覺就不想出門了呢。我很想自豪的跟大家說「未來會有這些東西喔」，但肯定沒人會相信吧。感覺真不甘心。

我絕對會活到能見到你為止的。約定好了。

等到見到你之後，我有事情想告訴你，但我就直接寫在這裡了。

我喜歡你，時翔。

真的很想很想見到你。

想和你牽著手，在東京的街上四處走走。

為了見到你，不管是什麼時代我都會去的。

突然說這種話真是抱歉。很噁心對吧。把這種信丟掉也行喔。也不用勉強自己回信。我只是想要告訴你這件事。

千代子 筆




從她那裡收到這樣的信，我因為過於開心而發出尖叫還被媽媽罵，那是暑假的最後一天發生的事了。

讀小學的弟弟平時總是很吵鬧，但他卻因為成堆的作業而十分安靜，因此讓我的叫聲變得特別吵吧。

夕陽西沉。暑假就要結束了。



當天晚上，我吃完晚餐後心不在焉的看著爸爸正在看的電視新聞。

正當我打算起身回房間為明天做準備的時候，播報員講的話卻讓我腦中一片空白。

「關東大地震明日將迎來100週年」

關東大地震。那是即使對日本史不擅長的我也知道的，前所未有的大災難。

我匆匆忙忙取出手機，搜尋關東大地震。

1923年9月1日發生，死者大約10萬5千人，其中東京佔了7萬人。

…沒問題的。又不是說她一定被捲入了這場災難。然而，我越想這樣相信，就越止不住淚水。寫信讓她逃到遠方避難吧。現在根本顧不上告白的回覆了。拜託發生奇蹟吧，讓信能早一點送到她那裡。送信應該不需要花10天吧？神啊求求你了，我什麼都願意做。




致千代子：
有一件事要麻煩你。現在立刻盡可能往遠方逃跑吧。也帶著重要的人一起。

明天令人難以置信的大地震會襲向東京。

等到安定下來之後麻煩再寫信給我。我會一直等著你的。

時翔 筆




時光飛逝，現在已經完全入冬了。

那之後就再也沒有她的音訊了。

我也好幾次試著從這邊寫信過去，但信卻沒辦法再送向她的時代了。

我一邊看著窗外的雪，一邊寫著日本史的題目。關東大地震是1923年。從那天開始我就不曾忘記這一年，但也已經無濟於事了。

為什麼沒有早一點發現呢。

我無數次的責備自己。



我從國中畢業，成為了高中生。

在梅雨季即將結束的某個雨天，我去了班上同學的家裡玩。

一到他的家，就有一位看起來很溫柔的老爺爺出來迎接。

「這是我朋友時翔，是寫作在時間中飛翔的時翔喔，很帥吧」被朋友這樣介紹之後，我說著打擾了向老爺爺問好。

「時翔…歡迎你來，請自便吧」老爺爺露出有點驚訝的表情這樣說著。


回家之前，老爺爺給了我一張紙。我等不及回到家，就在路上撐著傘將其打開，上面寫著的則是我曾見過、而且等待已久的字。

雨聲越來越遙遠。我的心一瞬間就回到了那個夏天。




致時翔：
謝謝你那時候的信。我從地震中奇蹟生還，現在已經十分長壽了。

在地震的數週後我回到原本家所在的地方，看到你的信掉在那邊。明明其他的東西都被燒的一乾二淨了。或許是在火熄滅之後才送到的吧。

謝謝你試著要救我。讀了你的信讓我淚流不止。

我明明自顧自的表達了自己的感情。

我雖然馬上寫了回信，但好像已經沒辦法送去你的時代了。所以我相信我的兒子能夠遇見你，而將這封信託付給他。

話說回來，洗衣機跟冷氣我都親眼看到了。不過我可是認為洗衣機是我最先想到的喔。其他也有很多你曾說過的機器讓生活更豐富了。

我因為生病已經不久於人世了。下個月我就80歲了，希望能撐到那時候呢。

時翔，我們能在未來的某處見面對吧。我會期待那一天的。

千代子 筆




眼淚流到了臉頰上。不過和那一天不同，是溫熱的淚水。

她活下來了。度過了那場地震，成為了憧憬已久的大姐姐。光是這樣就很足夠了。何況她還在最後想起了我，寫了這封信給我。


與手機一樣，連我們自己也搞不清楚原因的信件通信。

就像手機能聯繫身處各地的人一樣，未來說不定也會有能聯繫不同時代的人的機器。


不經意間想到這種事情，我像她一樣對未來做了各種想像。


我也會盡可能活得久一點，然後帶著很多見聞去見你的，等著我喔，千代子。


如此發誓之後，彷彿能感覺到她正對著我微笑。



仰望天空，發現雨在不知不覺間停了。


今年的夏天也即將開始。