#HE4DSHOT
砂塚あきら（CV：富田美憂）
作詞：烏屋茶房
作曲?編曲：橘亮祐?篠崎あやと?烏屋茶房
サメてばっかいないで
Get pumped up!
アゲてかなきゃ損
弾丸は自分の感性
そうさよく狙って
Bang! Bang! Bang!
見せてあげる #HE4DSHOT
不樂在其中的話就毫無意義
別總是如此鯊風景
Get pumped up!
不嗨起來的話有夠虧
子彈就是自己的感性
沒有錯 好好瞄準
Bang! Bang! Bang!
就讓你見識 #HE4DSHOT
hf&gl!
新しいゲームは始まってる
Hey, can U feel the rush?
もう昨日の冴えない気分は忘れちゃうおう
Hey, all U need is enjoy now.
退屈なんてする暇はないよ
もっともっと楽しみたいなら
Don’t chill out!
弾けていこうよ今は Feeling good.
そういう時間
hf&gl! (Have fun and good luck!)
全新一輪的遊戲已經開始
嘿 你能感受到那股衝勁嗎？
將昨日不痛快全都拋諸腦後
嘿 你所需要的僅僅是樂在當下
已經沒有能感到無聊的餘裕了
想要更加更加地享受其中的話
Don’t chill out!
繽紛四濺吧 此刻 Feeling good.
正是時候
いけるよ Go Go Go
ビビりすぎるは No No No
少しぐらい調子に乗ってもいいんじゃない？
It’s showtime!
ばっちり決めなきゃ物足りないでしょ？
Aim at the target and 撃ち抜け #HE4DSHOT
可行的 Go Go Go
膽怯過頭可是 No No No
稍微得意忘形些又有何不可？
It’s showtime!
不漂亮地了結的話總覺得不夠過癮對吧？
瞄準目標 接著射穿 #HE4DSHOT
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
撃ち抜け #HE4DSHOT
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Kill in Kill in Kill in One shot
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
瞄準擊穿 #HE4DSHOT
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Kill in Kill in Kill in One shot
高鳴るMy Heart
気分はHyper
ビリビリくる瞬間
今だ Sniper
さあ引いて Trigger
I will show U great shot!
高鳴的My Heart
心情也Hyper
感到來電的瞬間
就是現在 狙擊手
來吧 扣下板機
我會讓你見識漂亮的一擊！
楽しんでなきゃ Nonsense
サメてばっかいないで
Get pumped up!
アゲてかなきゃ損
弾丸は自分の感性
そうさよく狙って
Bang! Bang! Bang!
キメてみせて #HE4DSHOT
不樂在其中的話就毫無意義
別總是如此鯊風景
Get pumped up!
不嗨起來的話有夠虧
子彈就是自己的感性
沒有錯 好好瞄準
Bang! Bang! Bang!
讓你看見勝負 #HE4DSHOT
GG! (Good game!)
Translate: 海關P
創作內容
【歌詞翻譯】 #HE4DSHOT (Game ver.) 【デレステ/CGSS】
未分類 (64)