【不規(guī)則性エントロピー】（無(wú)規(guī)律性的熵）
作詞：志倉(cāng)千代丸
作曲：志倉(cāng)千代丸
歌手：彩音
-----------------------------
誰(shuí)かの噓がまた 誰(shuí)かを傷つけ
誰(shuí)的謊言 又傷害了誰(shuí)
誰(shuí)かの噓がまた 誰(shuí)かを護(hù)った
誰(shuí)的謊言 又保護(hù)了誰(shuí)
歪んだ景色 やがて螺線へ 落ちる感覚
扭曲的景色 最終如同螺旋下落的感覺
痛みに震え 口かみ殺す
在痛楚中顫抖 緊緊咬著嘴唇
笑い合い 悲しみ分け合い
一同歡笑 一同分擔(dān)悲傷
掛け替えのない 特別な場(chǎng)面
那無(wú)可取代的珍貴畫面
絆はずっと ここに在るよね
羈絆始終都會(huì)在這裡 對(duì)吧？
無(wú)自覚に 打ち鳴らす鼓動(dòng)
那不知不覺響起的鼓動(dòng)
明確な 命の証明 落ちる影(不意なる)
是明確的生命證明 墜落的影子（出奇不意）
うしろの正面───
身後的人是───
天高く 描かれた 空の色は 蒼くて
蒼藍(lán)描繪在高懸的天空畫布
無(wú)限回 繰り返す まるでそれは 箱庭
無(wú)數(shù)次的反覆 彷彿囚於盆景
幼き動(dòng)機(jī)の共鳴 結(jié)ばれた糸先は
微小動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的共鳴 在繩結(jié)的前方
狂気と慘劇の舞臺(tái)へ 繋がってる
接繫到瘋狂與悲劇的舞臺(tái)
群がる価値観に 芽生えゆく不信
在群體價(jià)值觀中萌芽的的懷疑
視線は宙を舞い 狂気に囚われ
在空中飛舞的視線 與被囚禁的瘋狂
正しい事や 人の痛みさえも いとわない
正確的事情與人們的傷痛 都已不再重要
異形文脈 かなり重癥
變形的話語(yǔ) 相當(dāng)嚴(yán)重的癥狀
命さえ 行方も分からぬ
就連生命的走向也全然無(wú)知
忌まわしき 小さなこの世界で
在這不祥惡夢(mèng)般的狹小世界中
絆はずっと 離れたくない
始終不願(yuàn)背離這份羈絆
君のその 真っ直ぐな瞳
妳那率直的瞳孔
変えられる 新しい明日 理想並べ(不安を)
能夠改變嶄新的明天 與理想一同（將不安）
かき消したいだけ───
只想將它完全抹消───
真実を知らぬまま 沢山の想い出と
尚未明瞭的真實(shí) 湧現(xiàn)的無(wú)數(shù)回憶
風(fēng)強(qiáng)く 吹きつける 大いなる海へ出る
乘著吹起的強(qiáng)風(fēng) 向廣大的海洋駛?cè)?/font>
幼き動(dòng)機(jī)の共鳴 結(jié)ばれた糸先は
微小動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的共鳴 在繩結(jié)的前方
狂気と慘劇の舞臺(tái)へ 繋がってる
接繫到瘋狂與悲劇的舞臺(tái)
天高く 描かれた 空の色は 蒼くて
蒼藍(lán)描繪在高懸的天空畫布
無(wú)限回 繰り返す まるでそれは 箱庭
無(wú)數(shù)次的反覆 彷彿囚於盆景
幼き動(dòng)機(jī)の共鳴 結(jié)ばれた糸先は
微小動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的共鳴 在繩結(jié)的前方
狂気と慘劇の舞臺(tái)へ 繋がってる
接繫到瘋狂與悲劇的舞臺(tái)
-----------------------------------
日文歌詞來(lái)源： ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網(wǎng)
（本翻譯僅為個(gè)人興趣、僅為自用，無(wú)任何商業(yè)行為，如有任何侵權(quán)行為請(qǐng)告知，將立即刪除）
創(chuàng)作內(nèi)容
【不規(guī)則性エントロピー】（暮蟬悲鳴時(shí) 業(yè) ED2）歌詞翻譯
隨意 (3)
