作詞, 和教.
作曲, 和教.
唄, 少年カミカゼ.
日文為紅字
羅馬拼音為藍字
中文為黑字
靜寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
seijaku wo ima u chi kowa su ya ke tsuku honnon no serena-de
現(xiàn)在就打破寂靜 播放嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 咲きたがる衝撃を
ichido de ii kara tsuta e tai sa ki ta garu shougeki wo
就是1℃也好 所以要告訴你 帶給你綻放的衝擊
LIGHT NOW SCREAM NOW ぶっ壊せブレーキは
(LIGHT NOW SCREAM NOW) bu kkowa se bure-ki wa
LIGHT NOW SCREAM NOW 毀壞剎車
風(fēng)速はFREEDOM 乗り込みなMIND STYLEはE.G.O
huusoku wa (FREEDOM) no ri ko mi na (MIND STYLE) wa (E.G.O)
風(fēng)速FREEDOM 駛?cè)氲腗IND STYLE是E.G.O
息づく街 聲を潛め 僕の存在を求める
iki zuku machi koe wo hiso me boku no sonzai wo moto meru
歎息的街道 不做聲響 尋求我的存在
守りたいモノはいつだって
mamo ri tai mono wa itsu datte
想守候的東西 無論何時
守れないコトばかりだろう…
mamo re nai koto bakari daro u
都是不能守候的事情吧。。。
定められた価値観に 僕を震わす意味などないよ
sada me rare ta kachikan ni boku wo furu wasu imi nado nai yo
對於所規(guī)定的價值觀 沒有打動我的意義
靜寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
seijaku wo ima u chi kowa su ya ke tsuku honnon no serena-de
現(xiàn)在就打破寂靜 播放嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 紅蓮の風(fēng)よ
ichido de ii kara tsuta e nai guren no kaze yo
就是1℃也好 所以要告訴 鮮紅的風(fēng)哦
在りそうで無い「自分らしさ」に 聲も出せずもがくのなら
a ri sou de na i jibun rashi sa ni koe mo da se zu mogaku no nara
如有若無【真實自己】 默不做聲掙扎
四の五の言う 勝手な明日に
shi no go no i u katte na ashita ni
在隨便說三道四的明天
咲かせてみたい ココロノリアル
sa ka se te mi tai kokorono riaru
真想使其開放 真實的心靈
どこか冷めてるフリをして いつか夢も忘れていた
dokoka sa me teru furi wo shi te itsuka yume mo wasu re te i ta
裝作哪里冷漠 何時才忘記夢幻
だけどキミがいてくれたから 「本當(dāng)の強さ」を思い出した
dakedo kimi ga i te kure ta kara hontou no tsuyo sa wo omo i da shi ta
可你為我存在 所以想起你【真正堅強】
「何も無い」と嘆くより いっそ 全部捨ててしまえば?
nani mo nai to nage ku yori isso zenbu su te te shimae ba
感歎【一切皆無】 乾脆全部拋棄呢?
傷ついてもかまわない 奇跡をキミがくれたから
kizu tsui te mo kamawa nai kiseki wo kimi ga kure ta kara
即使受傷也無所謂 因為你會給我奇跡
その手の中の未來が 確かじゃなくていい
sono te no naka no mirai ga tashi ka ja naku te ii
那手中的未來 不確定也行
そうWE ARE THE WINDER 風(fēng)をこすBEAST
sou (WE ARE THE WINDER) kaze wo kosu (BEAST)
是的 WE ARE THE WINDER 最好超越風(fēng)
COMMIN'みな 巻き起こせMIRACLE
(COMMIN) mina ma ki o kose (MIRACLE)
大家來吧 掀起MIRACLE
靜寂を今打ち壊す 妬けつく本能のセレナーデ
seijaku wo ima u chi kowa su ya ke tsuku honnon no serena-de
現(xiàn)在就打破寂靜 播放嫉妒本能的小夜曲
1℃でいいから伝えたい 僕達がWINDER
ichido de ii kara tsuta e tai boku tachi ga (WINDER)
就是1℃也好 所以要告訴你
傷ついてもかまわない 奇跡をキミがくれたから
kizu tsui te mo kamawa nai kiseki wo kimi ga kure ta kara
即使受傷也無所謂 因為你會給我奇跡
その手の中の未來が 輝き出すよ
sono te no naka no mirai ga kagaya ki da su yo
那手中的未來 發(fā)出光芒
在りそうで無い「自分らしさ」に 聲も出せずもがくのなら
a ri sou de na i jibun rashi sa ni koe mo da se zu mogaku no nara
如有若無【真實自己】 默不做聲掙扎
四の五の言う 勝手な明日に
shi no go no i u katte na ashita ni
在隨便說三道四的明天
咲かせてみたよ ココロノリアル
sa ka se te mi ta yo kokorono riaru
真想使其開放 真實的心靈
ボクハココニイル。
bokuwakokoniiru
我在這裏。
SURVIVAL WINDER 言葉に放つと WINNER
(SURVIVAL WINDER) kotoba ni hana tsu to (WINNER)
SURVIVAL WINDER 放出話來 WINNER
EMERGENCY!! 何千人 本能de RIZING
(EMERGENCY!!) nanizennin honnon de (RIZING)
EMERGENCY!! 幾千人 本能的 RIZING
光と影 とっかえ WORLDへ 凱旋
hikari to kage to kka e (WORLD) he gaisen
光與影交織 凱旋於WORLD
さあWILL TO GO 未來へとPLAY ON!!
saa (WILL TO GO) mirai he to (PLAY ON!!)
來吧 WILL TO GO PLAY ON 未來！！
日文網(wǎng)址引用：https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000432-a0445615-s091764-t011-c5
中文網(wǎng)址引用：https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080207000010KK00957
