3 GP
【宮野真守 採訪】努力不一定會有回報,在這點是人生的真理
作者:悠芽│2020-04-20 15:09:48│巴幣:6│人氣:507
**本人日文程度有限,看得懂日文的人非常推薦看原文,原文連結在這裡** 單曲「邁向光明」是在自己也有演出的電視動畫『籃球少年王』的片尾曲。對於不盡是漂亮事的人生的現實感用強力樂音與RAP交織而現的曲目,有著對於"活下去"很深的觀察。跟我們談論了那般關於這次的作品,現在的現實想法。*來自作品的衝擊與感動用我的話語寫出來
-「邁向光明」雖然實際上是壯大且富有感情的樂曲作著歌詞也是直球式的描寫,但僅限自己也演出的作品的片尾曲,果然歌詞是自身想寫的想法會比較強烈嗎?
說的也是。在作為茂吉 要演出的基礎上拜讀原作的時候,深受銘感。因此,作為片尾曲道來的時刻,將我所受到的衝擊以及感動,想用我的話語寫出來。
-那個衝擊與感動具體來說是什麼
從少年們的姿態學習到了像是"活下去"的事物。雖然努力的身影非常閃閃發光,不一定會有回報這點真是人生的真理呢。因此不放棄的,在那裡要怎樣活下去的部份,少年們一喜一憂的樣子真的是很真實的被描寫出來了。"在青春運動漫畫中那麼的將人生軸芯突破而出的作品!?"吃了一驚。特別在我負責的片尾曲中的話語,因為有更加嚴肅的展開在等待著,所以想用深邃的聲音感與歌詞來製作樂曲。
-與向著榮光勇往直前的王道運動漫畫不同,可以說是描繪了"現實"呢。一邊糾葛著自己的軟弱卻不放棄的前進,這是這首歌最想訴說的事情嗎?
嗯...不放棄,努力才是最重要的,這點有點不同。儘管如此是"讓大家看到戰鬥的姿態"這般決意的曲子呢。不是"不放棄是最帥的",而是即使做得不好,也要追求在那之前可能會有的光明…雖然是那樣的渴望,我想這是在人生中可以說是很寫實的地方吧。
-這樣的想法是"無法展翅的鳥"之類的"醜小鴨"等與『籃球少年王』的世界觀相通的辭彙,在聲音方面,踏腳的節奏令人印象深刻。
我覺得那種不輕浮的感覺也和現實感連繫在一起了吧。總之,因為作為『籃球少年王』的片尾曲存在方式很重要,關於聲音感我也和動畫團隊好好商量了一下。例如,用強而有力的樂音增加搖曳感啦,把當初是鋼琴的部份改成了吉他,編曲也進一步提高了,將我們的印象進行了統一整合。
-作曲是至今為止多次合作的Jin Nakamura先生,特別具有強烈印象的是曲子後半部長影片的RAP部分。有更直接的有熱度的衝擊傳達過來。
那部分的音樂是和Jin先生一起作的聲音感...是hip-hop和其他類型的混合體,有著混合型音樂流動而出的進化型呢。
在Jin先生中確實有像是“希望宮野真守唱的聲音感”這樣的東西,那是非常感謝的。雖然電視版RAP沒有放進去,正是那樣,在聽完整版的時候,也可以表現出真實想法,MV拍攝的時候導演也"只把RAP的部份作焦點鏡頭吧"這樣的點子出現了喔。在那裏可以看得到世界觀的差異,淤泥感似的東西出現,這也是RAP的優點吧。不僅僅是漂亮,還可以呈現出力度之類的東西。
-原來如此,但並沒有什麼明確的故事,只是一個人毫不掩蓋的將情感宣洩而出,在MV上讓我感受到的作為表演者的真正價值的實感。
採石場這個位置雖然是導演從歌曲中壯大的部份引導而出的世界觀,但我想表現在淤泥感的部份,或者是說禁慾般單純的部份。因為我不想只是在壯大的景色中心情舒暢的唱歌,所以用在壯大的畫作之中也沒有映出的幻想世界那般,我考量了只有在具有規模感的地方才能呈現那種厚重感。在最高潮的時候,夥伴們拿著火炬聚集在一起,各自懷抱著希望的火焰,主張著自己的想法。
-踏出一步就要墜入地獄般的絕景和濃厚的感情表現的驚險對照非常棒。也有臉上被泥巴弄髒,砂塵從手指間灑落的場景,不過,原本"不僅僅只有漂亮的力度"這般並不是『籃球少年王』自己本身的世界觀嗎?
是那樣喔。因為是好好描繪了真實的不僅僅只是漂亮的事,所以例如是比賽的結果事先揭曉了。在此基礎上,還描寫了為什麼會這樣,從後面再說明回去。沒看過那樣的漫畫!
-正因為與這部作品的特性相吻合,所以作為青春運動作品的合作,是非常少見的類型的曲子。
我也這麼覺得。
----------------
綴る(つづる)寫,寫文,裝訂成冊
葛藤(かっとう)糾葛,內心矛盾
グルーブ 隨著樂音搖擺
インパクト衝擊,強烈印象
剝き出し(むきだし)露出,毫不掩蓋
----------------
邁向光明這首歌我真的很喜歡
最近都在中毒這首曲子
喜歡的話可以從華納購物官網購買
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=4755630
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利
相關創作
同標籤作品搜尋:宮野真守|翻譯|籃球少年王|邁向光明
留言共 2 篇留言
白(不願遺忘露西婭):
是的...大家看故事/新聞中的努力成功事件雖然不是假的...但是只有成功才會被報出來...
基本上就相當於...100個人去參賽...新聞只會報出得獎的2人...其他98個失敗者沒人注意到...
04-20 21:40
悠芽:
雖然那些失敗者已經很努力了,但卻連個努力獎都沒有,這點很現實呢??其實有時候我也會感受到努力似乎沒有回報,非常的累...所以在生活上願意幫助我的大小事我都覺得感謝...也希望我能夠努力,雖然總是覺得努力不夠
04-20 21:54
白(不願遺忘露西婭):
說個最現實的...聯考...
考上的人努力有了收穫...那沒考上的人呢...它們就不努力了嗎?
不...它們很努力...但是結果代表一切...
失敗的它們沒有任何價值...不會有人給予肯定...
好一點的會說[沒關係.下次再努力]
普通點的會說[你努力了.但還不夠]
結果點的會說[失敗就是失敗.沒什麼好說的]
04-20 22:02
悠芽:
這個真是再現實不過的事情了
想到求學時的各種不順遂
但覺得這就是現實
也只能更努力了,還能怎麼樣呢?
只是個推薦歌的採訪
突然變得超沉重的XD
04-21 10:49
我要留言提醒:您尚未登入,請先
登入再留言
3喜歡★fantasy2006 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。
前一篇:宮野真守-廣播的工作正是...
後一篇:【宮野真守】掙扎痛苦著,...