ふっくら!鶏胸肉の甘酢焼き
柔軟!甘醋雞胸肉
材料(2人分)
鶏胸肉:1枚(150g~180g)
材料(2人分)
雞胸肉:1大片(150g~180g)
沙拉油(炒肉用):適量
調味料A(下味)
鹽巴、黑胡椒:少量
料酒:一大匙
胡麻油:一小匙
日本太白粉:兩小匙
調味料B(甘醋醬汁)
醋:1/4杯多 *日本家庭的醋我推測是壽司醋,壽司醋比白醋的酸再淡一點。如果是使用白醋的各位建議減少用量。
酒:一大匙
味霖:一大匙
醬油:一大匙
砂糖:四小匙
胡麻油:一小匙
辣油:1/2~1小匙
辣椒(切片):一小撮
作り方
1.
鶏肉は一口大で1㎝位の削ぎ切りにします。
雞肉斜切成一cm寬一口大的大小。
2.
フリーザーバックなどに入れて瓶や麺棒で半分の厚さまで叩きます。
ビニール袋の場合は二重で。
將肉放進密封袋中,用瓶子或麵棒打扁至一半的厚度。
若使用塑膠袋要用兩層。
3.
結構力強く叩くのでバックの端は開けておいて下さい。
圧力で破けちゃいます。
因為滿用力打的所以袋子的開口不要封起來。
不然會因為壓力破掉。
4.
A下味の調味料を入れ良く揉み、冷蔵庫で3時間~半日寢かせます。
(ここまで朝や日中にやっておくと、夜作る時に楽です。)
A醃料全放進袋中。好好揉捏後,放入冰箱醃3小時~半天。
(早上或中午可以先醃,這樣晚上做就輕鬆了)
5.
Bタレの材料を混ぜておきます。
B醬汁的材料攪拌在一起。
6.
フライパンにオイルをひき、中火で鶏肉を焼きます。
薄いので3.4分で火が通ります。
平底鍋上加一層油,用中火煎雞肉。
因為肉很薄,3、4分鐘就會熟了。
7.
鶏肉に焼き色が付いたら、甘酢タレを加えてタレが1/3位になるまで焼きます。
雞肉煎出金黃色後,就可以加入甘醋醬汁,煮乾到剩1/3的醬汁。
8.
出來上がり。
完成!
欲宅的話:我看了很多版本的甘醋醬汁,重點食材應該只有醋跟砂糖,有些沒有醬油,有些沒有米酒及味霖。加醋除了提升酸味層次,軟化肉質我想也是目的之一。應用範圍很廣,沙拉、醃漬、炒肉都有。
明天就來做這個好了!