因為2017年只有10篇而且主題很混雜，感覺是負(fù)責(zé)畫的人隨興創(chuàng)作(?)
有些非節(jié)慶的創(chuàng)作也有
本篇：2017年小劇場總集
【殘暑見舞い申し上げます】致上殘暑的問候
2017/8/13
まだまだ暑い日が続いていますね(′?ω?`)
バサラさんは暑さに負(fù)けず元気そうです…
3連休最終日、みなさんは何をして過ごされますか？
持續(xù)炎熱的日子呢(′?ω?`)
巴薩拉不懼酷暑，看起來很有精神…
三連休的最後一天，大家都在做甚麼呢?
巴薩拉：Fire！！(ファイア！！)
米蓮：更熱了...(余計にアツイ...)
【星間飛行】
2017/8/20
星間飛行といえば、やっぱり「キラッ☆」が印象的ですよね (ゝω?)?
「歌マクロス」では、ランカさん以外の歌姫の「キラッ☆」も見ることが出來ます。
そして、その秘密に皆さんもうお気づきのようで…|ω?`)??
說到星間飛行，印象最深刻的果然還是「KIRA☆」吧(ゝω?)?
在「歌マクロス」，可以看到除了蘭卡以外其他歌姬的「KIRA☆」喔
然而，那個祕密好像大家似乎已經(jīng)注意到了...|ω?`)??
大家都可以KIRA☆的話感覺蘭卡要沒特色了
【アイモ記念日】
2017/8/25
8/25は、アイモ記念日
夏休みの宿題や
お仕事は終わりましたでしょうか？
ランカさんは…終わっていなさそうです(′?ω?`)
8/25是アイモ紀(jì)念日
暑假作業(yè)
大家做完了嗎?
蘭卡桑...看起來還沒結(jié)束(′?ω?`)
蘭卡：還沒做完啊~(哭哭
超時空要塞只有JUNNA要擔(dān)心暑假作業(yè)吧
【まだまだ夏は終わらない！】夏天還沒有結(jié)束！
2017/9/3
9月に入りましたが、歌マクロスの夏はまだ終わりません
シェリルさん以外の水著衣裝も準(zhǔn)備中です！
進入9月了，歌マクロス的夏天還沒有結(jié)束
雪莉露以外的泳裝也在準(zhǔn)備中喔！
【ハロウィン準(zhǔn)備中】萬聖節(jié)準(zhǔn)備中
2017/10/15
街はすっかりハロウィンモードですね?
歌マクロスも、ハロウィンに向けて準(zhǔn)備中です！
ランカさんの新衣裝もお楽しみに(*′ω｀*)
整個街道都是萬聖節(jié)模式?
歌マクロス也在為萬聖節(jié)做準(zhǔn)備！
蘭卡的新衣服也很值得期待(*′ω｀*)
蕾娜：給我看 (拉)
蘭卡：還不行啊~~~
P孩蕾娜
【リンゴ大好きフレイアさん】最喜歡蘋果的芙蕾雅桑2017/11/5
11/5は、「いいリンゴの日」
リンゴと言えば、やはりこの歌姫ですよね(*′ω｀*)！
11/5是「好蘋果日」
說到蘋果，果然是這個歌姬呢(*′ω｀*)！
芙蕾雅：果然蘋果是 溫德米爾產(chǎn)
說到蘋果，果然是みのりんご (芙蕾雅聲優(yōu)鈴木實里的愛稱)
【やきもち？】嫉妒?
2017/11/16
あだ名で呼ぶのが好きなマキナさん
レイナさんのことを「レイレイ」と呼んでいますが
マクロス7のレイ?ラブロックさんも「レイレイ」なことに気づいたようです…！
11/18からはマクロスΔのイベント「決斷オーバーロード」が始まります?
喜歡用綽號稱呼人的瑪基娜
把蕾娜取做「レイレイ(蕾蕾)」
マクロス7的雷伊·布拉洛克(レイ?ラブロック)好像也注意到「レイレイ」的事…！
11/18的マクロスΔ活動「決斷オーバーロード」要開始摟?
瑪基娜：雷伊·布拉洛克(レイ?ラブロック)也是「レイレイ」呢
蕾娜對瑪基娜的佔有慾突然爆發(fā)(怨氣....
雷伊突然背脊發(fā)涼
【性格が出ますね?】性格表現(xiàn)出來了呢?
2017/11/23
11/23は、「ゲームの日」！
輝さん＆バサラさん＆アルトさん＆ハヤテさんも、「歌マクロス」に夢中のようです(*′ω｀*)
皆さまは、ゲーム中どんな感じになりますか？
11/23是「遊戲之日」！
輝&巴薩拉&阿魯多&疾風(fēng)，好像也對「歌マクロス」著迷(*′ω｀*)
各位在玩遊戲時又會是什麼樣的感覺呢？
巴薩拉：燃起來啦！！
【師走】2017/12/21
![]()
皆さま、
學(xué)校やお仕事おつかれさまです！いよいよ2017年も殘り10日ですね
この時期、開発スタッフは
ホーム畫面で流れるカナメさんの
「お疲れ様！」ボイスに癒されているそうです(*′ω｀*)
各位，學(xué)校和工作上都辛苦了！
終於2017年只剩下10天了呢
這個時候，開發(fā)人員被在主畫面上撥放的要小姐「辛苦了!」的語音給治癒了(*′ω｀*)
要：各位辛苦了
(※註"師走(しわす)"為日本12月的別名，原本用於農(nóng)曆12月，但現(xiàn)在也被國曆12月廣泛使用，關(guān)於這個別名的由來可以參考這裡)
【ツリーもルンもピカピカ?】聖誕樹與Rlung都閃亮亮
2017/12/23
イベント「ためらいクリスマス」お楽しみいただけていますでしょうか？
歌マクロスでは、明後日まで「クリスマス」限定ボイスがお聴きいただけます?
有期待接下來的活動「ためらいクリスマス(猶豫的聖誕節(jié))」嗎?
歌マクロス到後天為止都可以聽到聖誕節(jié)的限定語音喔?
用ルン閃瞎單身狗
創(chuàng)作內(nèi)容
【翻譯】歌マクロス的官方推特小劇場《2017年總集》
★世界計畫プロセカ (0)
皆さま、學(xué)校やお仕事おつかれさまです！
