看到由法國拍攝的城市獵人,
第一眼感覺上還真是蠻奇怪的,畢竟這部日本漫畫有著濃厚的日式文化,
由法國人來演出,就是有種文化不合的詭異感。
但真正看過電影後,上述這些問題就一掃而空了,
本片對原作漫畫的還原度相當忠實,拍得也是挺用心,
更結合了法國人獨特的幽默感,帶來了真人上演情色暴力卡通的喜劇動作片。
臺灣翻譯的字幕版本,
人名方面跟早期成龍主演的電影版相同,男主角叫做孟波,
也是港臺盜版漫畫的人物譯名,對於有接觸過這個童年的觀眾來講,看上去格外有親切感。
當然以真人電影版來講,尤其又是法國人演的,
人物外貌造型是比較難忠於原作漫畫,
不過演出的內在精神呈面則是很有動漫畫的感受,
主角孟波好色又風流,但同時又非常認真地保護女主角,
還有非常神準又扯淡的槍法,都順利運用真人的形式來表現出來。
電影中的喜劇幽默氛圍,令我想起了終極殺陣系列,
同時也有早期80、90年代喜劇片的調調,
如萊斯里尼爾森(Leslie Nielsen)主演的電影,驚聲尖笑等,甚至是亞當山德勒的片,
整體可說是各種誇張喜劇片的大雜燴。
假如是以現今的好萊塢主流商業片來看,可能比較不敢拍出像城市獵人這樣的電影,
畢竟片中充滿著強烈物化女性的情節,還有各種拿性器官開玩笑的笑料,更有虐待動物的內容,
所以本片交給法國人來拍,確實是挺不錯,勇於呈現出尺度相當大的內容,
臺灣電影分級是輔12,還真是寬鬆。
本片片長僅有一小時半,所以節奏很快,
剛開始就讓主角接受任務,負責保護一瓶香水,
但香水卻被壞人給搶走,主角只好趕緊想辦法找回香水。
片中運用香水噴了以後會變成萬人迷的設定,
來引發出不少插科打諢的笑料,場景來到了一場內衣時尚秀時,則有不少令男性觀眾養眼的畫面。
除了男女主角一組像特務般的組合外,更有兩位負責搞笑的配角,
非常浮誇的演出,讓電影內容更加歡樂有趣。
雖然說這是喜劇片,
但意外地在動作場面的拍攝上算是挺用心,
有許多打鬥的運鏡手法很流暢,會配合主角的攻擊軌跡而晃動鏡頭,
更有大量的快慢動作攝影,子彈時間,
打得很帥的同時,還不忘加入笑點。
片中有許多動作場面都讓人印象深刻,
像是有段第一人稱的打鬥,
也有主角鑽到女主角裙下開槍的動作,
最爆笑的就是某位配角被主角駕車連人帶床給拖到街上展開追逐戰。
以一部並非大成本的電影來講,
城市獵人算是順利運用不少腥羶笑料來娛樂到成人觀眾,
算是很輕鬆幽默的喜劇動作小品。
整體演員們都放得很開很敢演,
把真人融合動漫的天馬行空風格,又不會太過於尷尬,
故事劇情更有轉折,令人猜不到真正的反派。
導演身兼編劇、演員的菲力普拉紹表現十分搶眼。