(。??)<嗨～威～吐黑油～
一首經(jīng)典的老搖滾。
《AC/DC_Highway to Hell》
Living easy, lovin' free
活得輕鬆 愛(ài)得自在
Season ticket on a one-way ride
一票在手永不回頭
Asking nothing, leave me be
廢話(huà)省省 滾一邊去
Taking everything in my stride
收好家當(dāng)準(zhǔn)備出發(fā)
Don't need reason, don't need rhyme
不需原因 不用刻意
Ain't nothing I would rather do
讓那些瑣碎鳥(niǎo)事見(jiàn)鬼去
Going down, party time
催落去 狂歡時(shí)間
My friends are gonna be there too
三五好友揪揪鬥陣行
I'm on the highway to hell
我在通往地獄的路上狂飆
On the highway to hell
直通地獄的高速公路
Highway to hell
地獄高
（※註：想想看那些高速公路的簡(jiǎn)稱(chēng)，比方『北二高』）
I'm on the highway to hell
我在通往地獄的路上狂飆
No stop signs, speed limit
沒(méi)有號(hào)誌 沒(méi)有速限
Nobody's gonna slow me down
沒(méi)有誰(shuí)能讓我放緩油門(mén)
Like a wheel, gonna spin it
像個(gè)輪胎 轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn)啊
Nobody's gonna mess me round
沒(méi)有誰(shuí)能讓我停止?jié)L動(dòng)
Hey Satan, paying my dues
撒旦老兄 我門(mén)票在這
Playing in a rocking band
我混起搖滾可是沒(méi)天沒(méi)夜
（※註：對(duì)保守派來(lái)說(shuō)搖滾是惡魔的音樂(lè)，通往地獄的門(mén)票）
Hey Momma, look at me
親愛(ài)的馬麻 緊照過(guò)來(lái)
I'm on my way to the Promised Land
寶貝兒子我正前往天堂島
I'm on the highway to hell我在通往地獄的路上狂飆
On the highway to hell
直通地獄的高速公路
Highway to hell
地獄高
I'm on the highway to hell
我在通往地獄的路上狂飆
Don't stop me
嘜凍路！
（副歌副歌副歌副歌×N次）
And I'm going down, all the way down
恁北一路到底 催──落去──
I'm on the highway to hell
一路直通地獄
覺(jué)得翻得很爛可以用力吐槽沒(méi)關(guān)係ＸＤ
創(chuàng)作內(nèi)容
中譯歌詞：AC/DC_Highway to Hell
顱骨內(nèi)的空間 (188)