ETH官方钱包

創作內容

21 GP

[翻譯影片] 蘭斯系列世界觀3人類 暗黒期～人類解放

作者：神塵│2015-04-25 17:11:06│巴幣：50│人氣：1886
嚕嚕～拖稿快兩個月(被揍
對不起
我沒有胸部所以也不能做正式的道歉XD
看在リセット這麼可愛就原諒我吧~

以下影片翻譯 僅作為同好交流用途。
不可做為任何商業用途。
如有接收到侵犯版權官方通知，會立刻關閉該影片
歡迎轉貼，但請在轉貼前告知我一聲。
並且在文前面標上
［stina9701 (神塵)熱情素人翻譯，
     僅此一家決無分店］



引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2818192
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：遊戲|蘭斯|劇情|HGAME|GALGAME|藍斯|翻譯|HG|漢化|志津香

留言共 13 篇留言

有艾比的勝利組：
頭香

04-25 17:38

神塵：
恭喜，頭臭也是你的(誤04-27 00:51
animnovel：
怎麼覺得，這魔人越來越多啊....，沒有個上限嗎==

04-25 19:31

神塵：
紫色徘徊的執念有做解說
再來魔王不做事會被認為怠工(誤04-27 00:51
過保護Pの大魔法使：
翻譯辛苦了，不過我覺得如果後面的問答能順便翻譯就更好了
有時候可以順便解答一些疑問： D

04-25 20:03

神塵：
嗯~衝著這句話我把後面的補完了！04-27 00:50
紫色徘徊的執念：
to樓上 魔人最多24人 但是現在因各種因素被解決的 因此沒那麼多人

04-26 13:37

神塵：
感謝幫解說!~04-27 00:52
東方：
謝謝你的翻譯
加油!

04-26 18:46

神塵：
謝謝支持Q_Q04-27 00:52
NPC：
被我擱置幾天了 來補

04-27 01:01

神塵：
好久不見!04-28 18:29
杉崎鍵：
最近剛破完蘭斯9 從7代開始接觸表示不太瞭世界觀
有簡單易懂的影片真是太好了www

然後我很喜歡板大的蘭斯翻譯喔~
很有趣(ˊ?ω?)/

04-29 03:34

神塵：
感謝！我會繼續下去的！(只要有時間的話 ˊˇˋ04-29 21:46
東方：
有個問題想問..在Quest裡最後對上的芙露?卡拉（フル?カラー）為什麼從頭到尾額頭的水晶都可以保持著紅色的狀態?可以介紹一下這角色嗎

04-29 20:32

神塵：
這會扯到卡拉的種族設定
簡單來說 卡拉在經過一段時間會根據靈魂的汙染/純潔程度
來決定卡拉是否會變化成惡魔/天使 (這個機制的原因有待查明)
而第一次變化時討厭順著設定行事的芙露靠著力量把變化給抑制下來了
本來卡拉在變化之後水晶的顏色就會固定
雖然芙露沒有完全變成惡魔但水晶顏色就在第一次固定了
所以才保持紅色的樣子04-29 21:49
東方：
感謝回答 不過看不太懂(冏
也就是說芙露是因為在生前變成了半惡魔的關係所以才固定了水晶的顏色嗎?之後失去處女水晶也不會變色和增加魔力囉?
卡拉的天使/惡魔的設定以前在鬼畜王有玩到，似乎就是由靈魂的汙染或純潔程度來決定會成為哪種的

04-29 22:32

神塵：
在經過變化之後的卡拉頭上的水晶顏色會固定住
假設還是處女就會保持紅色
不是則會維持藍色
芙露是在水晶還是紅色的時候變化的
生小孩是變化之後
所以永遠都會是紅的04-30 10:05
東方：
其實關於天使的設定好像官方沒多做描述..
現在只曉得七級以下的神都被稱為天使，但卡拉不曉得覺醒後有沒有被編列進去

04-29 22:36

神塵：
芙露因為想要逆天而行
所以拒絕了兩次的變化(第一次惡魔第二次天使)
第三次也想拒絕但沒成功，變成了英靈(就是幽靈啦)04-30 10:03
榨甘蔗王：
坐等重製3[e29]

05-01 18:48

艾爾頓：
主角還未出現，已經看到不少混蛋角色和混蛋角色的影子。

05-23 10:17

毀滅：
(挖出來

02-08 03:36

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

21喜歡★stina9701 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯影片] 蘭斯系列世... 後一篇：[翻譯影片] 蘭斯系列世...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】