前言
最近由於《少林寺第八銅人》改編成港漫,所以就去找了原作小說來看看,
其實我對於武俠小說,接觸的作者並沒有很廣,頂多就金庸、古龍兩大家,
近來再加個黃易,九把刀這個作者一直以來都是只聞其名,不見其作,而聽
聞他的作品似乎在成名後有越來越走下坡的趨勢,不過我還是為了替港漫研
究,所以還是找來一探究竟了,想不到水準還不差嘛。
漫畫版介紹
港漫,最大的需求就是「打」,每一期如果沒有武打,那麼銷量必然不好看
,故《少林寺第八銅人》的創刊號就已經採用了「破題法」,開門見山的說
明了主角.乳七索將會成為少林寺的第八銅人。
至於七索為什麼叫七索?就要從七索母親懷孕時打麻將,門清哩咕哩咕單吊
七索,當時七索的母親就發願,如果自摸到七索,孩子的名字就叫七索,以
資紀念,於是她真忍耐了三輪,終於海底撈月自摸了七索,將同桌牌友的雞
蛋瞬間贏光。
本書第一女主角.紅中,又是一個莫名其妙的名字,原來七索的母親跟紅中
母親,都是農忙之餘會黏在一起的牌友,而紅中她娘也是一樣,欠一張紅中
就門清大四喜,結果一個自摸下來,肚子裡的小女孩就叫定了紅中。
本書第二男主角.張君寶,這位中國著名的武學大宗師,應該就不用我多說
明了,而有趣的是他叫張三豐的由來,就在於他與某個測字攤老闆的對話:
「我有個朋友,名字里有個七字,我想起個跟他名字有關的俠名。」
「行,十乃圓滿之數,七加三便得完滿,你便用三為俠名之首。」
「這樣也行,那還用得著問你?認真點吧大叔。」
「我雖不懂拳法,但瞧你年輕氣盛,出拳鋒芒畢露,老夫斷定你前半生受盡
旁人難以體會的委屈,是故招式雖後發先至、以慢打快,但其實你神色卻透
露出天真的莫名喜悅,足見你的心早已忍耐不住,迫不及待想讓天下知曉你
這柄罕世奇鋒。」
「……正是,我有一定要名揚天下的理由。」
「既是罕世奇鋒,本來應當為你起名三鋒,鋒銳的鋒,但古來剛強易折,盛
名難久,其鋒自鈍,不如有鋒之音而無鋒之形,便用山峰的峰取代鋒銳的鋒
吧,此峰簡形為豐,乃一柄劍貫穿破出於數字三上,乃上佳俠名。」
「實在是太復雜了,三豐便三豐吧。」
本書最強最大的敵人,少林叛徒.不殺,他的說話向來習慣以兩字為一段落
,武功天下無敵,不過這漫畫版的造型,還真不像和尚。
少林寺的構圖,光這圖就可以看出作者的功力,劉基跟《洪武大帝》版的十分
相似。
故事敘述,主角乳七索欲上少林,學得高深武功,成為大英雄,豈料寺內烏
煙瘴氣,吃喝嫖賭樣樣都來,到底是怎麼一回事,讓少林寺變成這付模樣,
創刊號就在七索抱持疑問與張君寶相遇後展開了,而整個江湖就在他們兩個
的相遇的多年後,掀起了翻天震撼!
小說版改編港漫心得
很多人說《少林寺第八銅人》最後收尾略嫌草率,可能跟乳七索及張三豐迎
戰不殺的最後一戰,是用了「留白」的手法有關係,不過除此之外,後續的
收尾也處理的不是很好,感覺就像是過了最高峰,作者整個人的心境與熱情
已經燃燒殆盡,於是就草草收尾了。
而「邱FRONT」也就是邱福龍的諧音名,同時也是暗諷他的作品只有開頭能
看,由一個習慣爛尾的漫畫家來改編一套爛尾的小說,不知道能否收到「負
負得正」的功效,不過可想而知的是,如果《少林寺第八銅人》能好好改編
的話,乳七索和張三豐決戰不殺的過程,想必不會偷工減料的帶過,而是會
打至天翻地覆!
試想想,玉皇朝當年改編《天龍八部》,小說內沒有打的部份,漫畫都可以
加油添醋的大打出手了,這《少林寺第八銅人》又有何難度,原作小說中有
不少想法都是相當有趣,只可惜有些手法略嫌粗糙,如果港漫版能善加發揚
光大的話,說不定會成為一套不錯的港漫,而且小說篇幅也不長,大概港漫
版一年內就可完結了吧,身為一個華人,還是該支持一下華人作品。
不過想來港漫也真的是沒什麼題材可用了,從金庸、古龍兩大家下來,再來
的溫瑞安、黃易,竟然要找上九把刀的小說改編,可能也是近來九把刀的小
說竟被列為香港青少年推薦讀物有關吧,不過我還是期待丐幫幫主趙大明的
現身,以及峰迴路轉的劇情變化,此作中許多人物都有在《洪武大帝》出現
,人物要趕兩邊場也真是辛苦阿。
如果覺得我的文章寫得不錯的,歡迎訂閱我的部落閣,我每天都會固定
發表一篇文章的,感謝。